Installation Instructions

45
FR
2. Choisir un emplacement pour le chau e-eau en position la plus centralisée possible par rapport à la tuyauterie
et au système électrique. Placer également le chau e-eau et la tuyauterie d'eau domestique à un endroit non
exposé au gel. Toute la tuyauterie doit être isolée. De plus, placer le chau e-eau de manière à ce que la vidange,
les commandes et les entrées/sorties soient facilement accessibles.
REMARQUE: Pour réduire les coûts de chau age et améliorer l'e cacité énergétique, maintenir une distance
minimale entre le chau e-eau et les appareillages a n de réduire les pertes de chaleur dues à la tuyauterie
excédentaire et de minimiser les pertes de charge. S’assurer que l’ensemble de la tuyauterie du chau e-eau est
correctement isolé pour minimiser les pertes de chaleur.
REMARQUE: Si vous ne disposez pas des dégagements de service minimum recommandés, il ne sera peut-être
pas possible de réparer le chau e-eau sans l’extraire de son emplacement.
REMARQUE: En Californie, le chau e-eau doit être calé, ancré ou attaché pour éviter tout mouvement en cas de
tremblement de terre. Contacter les services publics locaux pour connaître les exigences des codes dans votre
région. Rendez-vous sur le http://www.dsa.dgs.ca.gov ou appelez 1-916-445-8100 et demandez des instructions.
3. Véri er la zone autour du chau e-eau. Enlever tout matériau combustible, essence et autres liquides
in ammables.
Ce chau e-eau ne doit pas être situé à proximité de liquides in ammables tels que l’essence, le butane, le
propane liquide, les adhésifs, les solvants et les diluants de peinture etc., et les commandes de ce chau e-eau
pourraient en ammer ces vapeurs et entraîner une explosion susceptible de provoquer des dégâts matériels,
des dommages corporels sévères ou la mort.
Ce chau e-eau doit être installé debout en position verticale comme décrit dans ce manuel. NE PAS essayer
d'installer ce chau e-eau dans un autre sens. En cas d'installation dans un autre sens, cela entraînera un mauvais
fonctionnement du chau e-eau et des dégâts matériels, voire même des blessures graves ou la mort.
AVERTISSEMENT
Des conditions ambiantes incorrectes peuvent entraîner une défaillance du système de chau age et compromettre la sécurité
de fonctionnement. S'assurer que l'emplacement d'installation respecte les informations mentionnées dans ce manuel. Tout
non-respect de cette consigne peut entraîner des dégâts matériels, des dommages corporels graves voire la mort.
4. Si le chau e-eau doit remplacer un chau e-eau existant, véri er et corriger tout problème existant sur le
circuit, tel que:
• Fuites du circuit
• Emplacement qui pourrait entraîner un gel et des fuites du circuit et du chau e-eau
• Vase d'expansion de taille incorrecte
5. Ce chau e-eau doit être installé à la verticale sur une surface plane.
C. Exigences relatives aux propriétés chimiques de l’eau
Un déséquilibre chimique de l'alimentation en eau peut a ecter l'e cacité et causer de graves dommages à l'appareil
et à l'équipement associé. La qualité de l’eau doit être analysée de manière professionnelle pour déterminer s'il est
nécessaire de traiter l’eau. Di érentes solutions sont disponibles pour ajuster la qualité de l’eau. Une qualité d'eau
défavorable a ectera la  abilité du système. De plus, des températures de fonctionnement supérieures à 135
o
F vont
accélérer l'accumulation de calcaire et réduire éventuellement la durée de vie de l'appareil. Toute panne d'un appareil
due à l’accumulation de calcaire, à un pH faible ou à un autre déséquilibre chimique N’EST PAS couverte par la garantie.
PRUDENCE
REMARQUE: Une porte ou un panneau amovible d’accès au combustible est acceptable pour le dégagement en partie avant.
La durée de vie des surfaces métalliques exposées du chau e-eau, telles que la boîte de jonction, est
directement liée à la proximité des environnements marins humides et salés. Dans de tels zones, des taux
de concentration plus élevés en chlorures provenant des embruns couplés à une humidité relative peuvent
entraîner la dégradation des composants du chau e-eau et une défaillance prématurée du chau e-eau. De
telles défaillances NE SONT PAS couvertes par la garantie.
Toute défaillance du chau e-eau ou des composants due à des conditions de fonctionnement incorrectes N’EST
PAS couverte par la garantie du produit.
PRUDENCE
AVERTISSEMENT
L’eau doit être potable, exempte de produits chimiques corrosifs, de sable, de saleté et d'autres contaminants. Il
incombe à l’installateur de s'assurer que l'eau ne contient aucun produit chimique corrosif ou d’élément susceptible
d’endommager l’échangeur thermique. L’eau potable est dé nie comme étant de l'eau qu’il est possible de boire,
fournie par les services publics ou l'eau provenant de puits conformément aux niveaux maximum de contamination
secondaires EPA (40 CFR Partie 143.3). Si l’eau contient des contaminants à un niveau supérieur à celui décrit par
l'EPA, un traitement de l'eau est recommandé et une maintenance plus fréquente peut être requise.
Si vous pensez que votre eau est contaminée d’une quelconque manière, arrêtez d'utiliser l'appareil et contactez
un technicien autorisé ou un professionnel agréé.