Notice Technique d’Installation et Guide d’Utilisation Technical Installation Instructions and User Guide FR GB Manuale tecnico d'installazione e istruzioni per l'uso IT Technische handleiding en installatiegids FL Manual técnico de instalación y Guía del usuario ES Manual técnico de instalação e Guia do utilizador PT BCH 80 - 120 - 160 - 200 L BALLON RECHAUFFEUR HEATING TANK BOLLITORE CV BOILER CALENTADOR ACUMULADOR ACUMULADOR DE ÁGUA QUENTE
Notice technique d’installation et Guide d’utilisation Table des matières Consignes de transport, stockage et recyclage..................................................................................................................................................3 Recommandations générales......................................................................................................................................................................................3 Déclaration de conformité...........
Notice technique d’installation et Guide d’utilisation CONSIGNES DE TRANSPORT, STOCKAGE ET RECYCLAGE • L’appareil doit être transporté en respectant les pictogrammes inscrits sur l’emballage. • L’appareil doit être transporté et stocké au sec et à l’abri du gel. • La directive EU 2002/96/EC impose la collecte sélective et le recyclage des appareils électriques et électroniques usagés.
Notice technique d’installation et Guide d’utilisation NORMES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ FR Légende des symboles : Le non-respect de l’avertissement comporte des risques de lésions mortelles dans certaines circonstances pour les personnes. Le non-respect de l’avertissement comporte le risque d’endommagements graves dans certaines circonstances pour des objets, plantes ou animaux. ************ 1 - Eviter d’effectuer une opération qui nécessite l’ouverture de l’appareil.
Notice technique d’installation et Guide d’utilisation DESCRIPTION TECHNIQUE Données techniques BCH 80 L 120 L 160 L 200 L 80 120 160 200 Capacité Ltr Superficie serpentin m 0,5 0,7 0,7 1 Puissance Kw 21,3 25 25 29 Temps de chauffe Min 17 21 29 31 Débit de sortie avec ∆T = 30°C L/h 611 717 717 831 Débit de sortie avec ∆T = 45°C L/h 407 478 478 554 2 Débit continu nominal mbar 30 40 40 45 Pression max.
Notice technique d’installation et Guide d’utilisation 1 4. Entrée primaire / Sortie primaire G 3/4" 5. Système Protech 6. Startup Magnesium 7.
Notice technique d’installation et Guide d’utilisation GENERALITES Le chauffe-eau avec échangeur de chaleur à tube lisse peut être raccordé à chaque chaudière à gaz ou à mazout. La disposition du/des échangeurs de chaleur sert au réchauffage complet de l’eau contenue dans l’accumulateur. La cuve est protégée par un revêtement émaillé appliquer à 850°C, correspondant aux exigences de la DIN 4753. Le chauffe-eau doit être posé par un installateur agrée, dans un local protégé contre le gel.
Notice technique d’installation et Guide d’utilisation Groupe de sécurité L’appareil doit être obligatoirement installé avec un groupe de sécurité conforme aux normes nationales et européennes en vigueur, raccordé au tube d’entrée de l’eau froide et adapté à la pression de service maximale indiquée dans l’étiquette technique. Il est conseillé d’utiliser un groupe de sécurité du type à membrane.
Notice technique d’installation et Guide d’utilisation L’INSTALLATION HYDRO SANITAIRE doit être branchée de la façon suivante : POSITION AU SOL BCH 3 BCH 2 3 (Avec kit spécifique) 1 - Fixer le pied au produit avec les 4 vis fournies dans le kit.
Notice technique d’installation et Guide d’utilisation Schéma de raccordement Position stable FR EC = Eau chaude EF = Eau froide Position murale EF = Eau froide EC = Eau chaude 10
Notice technique d’installation et Guide d’utilisation Options d’installation Cas d’une installation avec raccordement à une chaudière Cet appareil peut être raccordé à une installation sanitaire ayant comme source d’énergie une chaudière. Grâce à un kit de raccordement composé de : Groupe de sécurité 7 bars + siphon + flexible PVC pour évacuation vase d’expansion sanitaire 4 L. Raccordement chaudière - ballon par flexibles extensibles en acier inox + douilles à braser.
Notice technique d’installation et Guide d’utilisation MISE EN SERVICE Pour ce qui est de l’eau à usage sanitaire, remplir l’accumulateur d’eau froide et évacuer l’air qui se trouve dans le circuit en ouvrant un robinet de soutirage d’eau chaude. Remplir l’échangeur d’eau chaude du circuit primaire et évacuer l’air qui se trouve dans l’installation. Régler la température de l’eau sanitaire dans le ballon en intervenant sur la régulation du thermostat (non fourni avec l’appareil).
Notice technique d’installation et Guide d’utilisation PROTECH Le système PROFESSIONAL TECH, solution exclusive, est un système de protection électronique contre la corrosion, permettant d’assurer une longévité maximale à la cuve de votre chauffe-eau, et ce dans les cas de qualité d’eau les plus extrêmes. Le circuit électronique permet de créer une différence de potentiel entre la cuve et l’électrode en titane, de manière à garantir une protection optimale de la cuve et d’en empêcher la corrosion.
Notice technique d’installation et Guide d’utilisation Schéma de câblage ATTENTION : LE CIRCUIT ELECTRONIQUE DOIT FONCTIONNER UNIQUEMENT EN 230 V ! Rouge Circuit électronique Noir FR Relais Anode en titane Raccordement ENTRETIEN ET MAINTENANCE LE COURANT DOIT ETRE COUPE AVANT TOUTE INTERVENTION SUR L’APPAREIL Toutes les opérations doivent être effectuées par un opérateur qualifié.
Notice technique d’installation et Guide d’utilisation LIMITE DE GARANTIE La garantie n’est valable que si une personne qualifiée effectue l’installation de l’appareil. Sont exclues de ces garanties, les défaillances dues à : Des conditions d’environnement anormales : • positionnement dans un endroit soumis au gel ou aux intempéries.
