User Manual

/ 15
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΉΣΤΗ
Αλλαγή αερίου
Οι λέβητε έχουν ελετηθεί για λειτουργία είτε ε εθάνιο είτε ε
υγραέριο.
Εάν καταστεί αναγκαία η ετατροπή, απευθυνθείτε σε εξειδικευένο
τεχνικό ή στο Σέρβι.
Συντήρηση
Η συντήρηση είναι απαραίτητη για την ασφάλεια, τη σωστή
λειτουργία και τη εγάλη διάρκεια ζωή του λέβητα. Πρέπει
να πραγατοποιείται σύφωνα ε όσα ορίζουν οι ισχύοντε
κανονισοί. Συνιστάται η περιοδική εκτέλεση τη ανάλυση των
καυσαερίων για να ελέγχεται η απόδοση και οι εκποπέ ρύπων του
λέβητα σύφωνα ε του ισχύοντε κανονισού.
Οι ενέργειε αυτέ πρέπει να καταχωρούνται στο δελτίο τη
εγκατάσταση.
Απόρριψη και ανακύκλωση του λέβητα.
Τα προϊόντα α έχουν σχεδιαστεί και κατασκευαστεί τα
περισσότερα από ανακυκλώσια υλικά.
Ο λέβητα και τα εξαρτήατά του πρέπει να απορριφθούν
σε κατάλληλα σηεία συλλογή και τα υλικά του να
διαχωρίζονται, όπου είναι δυνατόν.
Η συσκευασία που χρησιοποιείται για τη εταφορά του
λέβητα πρέπει να είναι στη διάθεση σα από τον εγκαταστάτη
/ διανοέα.
ΠΡΟΣΟΧΗ !!
Η ανακύκλωση και απόρριψη του λέβητα και των
αξεσουάρ πρέπει να γίνεται όπω απαιτείται από του
κανονισού.
Утилизация и повторная переработка.
Наше оборудование разработано и изготовлено из
материалов икомпонентов, подлежащих повторной
переработке.
Котел и его аксессуары должны быть надлежащим образом
утилизированы раздельно, по отдельным категориям, где
это возможно.
Упаковка, используемая для перевозки котла должна быть
утилизирована монтажником или продавцом.
ВНИМАНИЕ !!
Переработка и утилизация котла и аксессуаров должна
быть выполнена в соответствии с требованиями
норм и правил действующих в отношение данного
оборудования.
Смяна на типа газ
Нашите котли са проектирани както за функциониране с газ
метан, така и за работа с газ GPL.
В случай, че е нужно преобразуване, обърнете се към
квалифициран техник или към някой от нашите оторизирани
Технически Центрове за Асистенция.
Поддръжка
Поддръжката е основна за безопасността и доброто
функциониране на котела. Извършва се на базата на
предвиденото от действащите закони. Препоръчително е
периодично да се извършват анализи на горенето, за да се
контролира коефициента на полезно действие и замърсяващите
емисии на котела, според действащите норми.
Този продукт е в съответствие с директивата
WEEE 2012/19 / ЕС.
Символът на кръстосаната кошница за отпадъчна хартия
на уреда показва, че в края на експлоатационния му живот
продуктът трябва да се изхвърли отделно от обикновените
битови битови отпадъци, трябва да се изхвърли в център
за изхвърляне на отпадъци със специални съоръжения за
електрическо и електронно уреди или се връщат на търговеца
на дребно, когато се закупи нов заместващ продукт.
Потребителят носи отговорност за изхвърлянето на продукта
в края на неговия живот в подходящ център за изхвърляне на
отпадъци.
Центърът за изхвърляне на отпадъци (който използва
специална обработка и рециклиране, ефективно демонтира и
изхвърля уреда) помага за опазването на околната среда чрез
рециклиране на материала, от който се произвежда продуктът.
За допълнителна информация относно системите
за изхвърляне на отпадъци посетете вашия местен
център за изхвърляне на отпадъци или търговеца на
дребно, от който сте закупили продукта.
Tο προϊόν αυτό βρίσκεται σε
συόρφωση προ την ευρωπαϊκή Οδηγία
WEEE 2012/19/EΕ
Ο διεγραένο κάδο που εφανίζεται στη συσκευή υποδηλώνει
πω το προϊόν πρέπει να απορρίπτεται ξεχωριστά από τα οικιακά
απορρίατα όταν ολοκληρωθεί ο κύκλο τη ζωή του και να
εταφερθεί σε χώρο απόσυρση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού
εξοπλισού ή να επιστραφεί στον πωλητή όταν αγοράσετε ια νέα
συσκευή του ίδιου τύπου.
Ο χρήστη είναι υπεύθυνο για τη εταφορά τη αποσυνδεδεένη
συσκευή στο κατάλληλο σηεία απόσυρση.
Το κέντρο απόσυρση απορριάτων (που χρησιοποιεί
αποτελεσατικά ειδικέ διαδικασίε επεξεργασία και ανακύκλωση,
αποσυναρολογεί και απορρίπτει τη συσκευή) συβάλλει στην
προστασία του περιβάλλοντο ε την ανακύκλωση του υλικού από
το οποίο είναι κατασκευασένο το προϊόν.
Για περισσότερε λεπτοέρειε σχετικά ε τα υπάρχοντα συστήατα
συλλογή απορριάτων, επικοινωνήστε ε την υπηρεσία
απόσυρση απορριάτων τη περιοχή σα ή ε τον πωλητή από
τον οποίο αγοράσατε το προϊόν.