Installation Instructions

46 /
INSTALARE INSTALACYJNE
Miejsce instalacji.
Miejsce instalacji musi być zgodne z aktualnie
obowiązującymiprzepisamiinormami.
Urządzenie należy zainstalować w idealnie pionowej
pozycji.
Nie należy instalować urzadzenia w pobliżu źródeł
ciepła a taże w pomieszczeniach narażonych na
spadki temperatury poniżej zera.
Przy instalacji w pobliżu mebli należy wziąć pod
uwagę, iż obudowa podgrzewacza może nagrzewać
się do 85 C - należy również zachować odpowiednie
odległości umożliwiające serwisowanie urządzenia.
ATENŢIE!!
ÎN APROPIEREA APARATULUI NU TREBUIE SĂ
EXISTE OBIECTE INFLAMABILE.
ASIGURAŢI-VĂ CĂ AMBIENTUL DE INSTALARE
ŞI INSTALAŢIILE LA CARE TREBUIE SĂ
FIE RACORDAT APARATUL SUNT ÎN
CONFORMITATE CU NORMELE ÎN VIGOARE.
DACĂ ÎN ÎNCĂPEREA DE INSTALARE ESTE
PRAF ŞI/SAU SUNT VAPORI AGRESIVI,
APARATUL TREBUIE SĂ FUNCŢIONEZE ÎN
MOD INDEPENDENT FAŢĂ DE AERUL DIN
ÎNCĂPERE.
ATENŢIE!!
INSTALAREA ŞI PRIMA APRINDERE
(PORNIRE) ALE APARATULUI TREBUIE SĂ
FIE EFECTUATE DE CĂTRE PERSONALUL
CALIFICAT ÎN CONFORMITATE CU NORMELE
NAŢIONALE DE INSTALARE, ÎN VIGOARE
ŞI CONFORM EVENTUALELOR PREVEDERI
ALE AUTORITĂŢILOR LOCALE ŞI ALE
INSTITUŢIILOR DE SĂNĂTATE PUBLICĂ.
UWAGA!
W POBLIŻU PODGRZEWACZA NIE
POWINIEN ZNAJDOWAĆ SIĘ ŻADEN
PRZEDMIOT ŁATWOPALNY.
NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, CZY
POMIESZCZENIE, GDZIE MA BYĆ
ZAINSTALOWANY SAM PODGRZEWACZ,
A TAKŻE INSTALACJA GRZEWCZA, DO
KTÓREJ MA BYĆ PODŁĄCZONY, SĄ
ZGODNE Z OBOWIĄZUJĄCYMI NORMAMI.
JEŚLI W POMIESZCZENIU
ZAINSTALOWANIA PODGRZEWACZA
MOGĄ POJAWIAĆ SIĘ PYŁY I/LUB
AGRESYWNE OPARY, POWINIEN ON
DZIAŁAĆ NIEZALEŻNIE OD POWIETRZA
DOSTĘPNEGO W TYM POMIESZCZENIU.
UWAGA!
PRACE INSTALACYJNE, PIERWSZE
ZAPALENIE PODGRZEWACZA, JEGO
OKRESOWA OBSŁUGA I KONSERWACJA, A
TAKŻE NAPRAWY, MOGĄ BYĆ POWIERZONE
TYLKO OSOBOM O ODPOWIEDNICH KWALIFI
KACJACH, ZGODNIE Z ZALECENIAMI
KRAJOWYCH NORM DOTYCZĄCYCH
INSTALACJI TEGO TYPU URZĄDZEŃ I W
ZGODZIE Z EWENTUALNYMI PRZEPISAMI
WŁADZ LOKALNYCH I JEDNOSTEK
ODPOWIEDZIALNYCH ZA HIGIENĘ I ZDROWIE
PUBLICZNE.
Locul de instalare
Alegerealoculuideinstalareadispozitivuluitrebuiesae
înconformitatecuprevederilesireglementărileînvigoare.
Aparatul trebuie să e instalat în POZITIE VERTICALA
PERFECTA.
Aparatul nu poate  instalat în apropierea unei surse
de căldură.Nu instalați aparatul in locuri în care
temperatura poate scadea la 0 ° C.
Pentru instalare în interiorul mobilierului, considerăm
că temperatura maximă a mantalei aparatului este
mai mică de 85 ° C și trebuie respectate distanțele
minime necesare pentru întreținere.