Product Sheet

29
31
IT Modo termostato spento
ES Modo termostato apagado
PT Modo termóstato desligado
GR Με κλειστό θερμοστάτη
HU Kikapcsolt termosztát mód
PL Tryb termostatu wyłączonego
RO Mod termostat oprit
SLO Način izključenega termostata
SRB Režim termostat ugašen
UA Режим термостата вимк.
HR Režim ugašen termostat
TR Termostat modu kapalı
RUS Режим термостата выкл.
CZ Režim vypnutého termostatu
32
IT Modo stand-by
ES Modo stand-by
PT Modo de espera
GR Σε αναμονή
HU Stand-by mód
PL Tryb stand-by (gotowości)
RO Mod stand-by
SLO Način stanja pripravljenosti
SRB Režim stand-by
UA Режим енергозбереження
HR Režim stand-by
TR Stand-by (bekleme) modu
RUS Режим энергосбережения
CZ Pohotovostní režim
33
IT Modo riscaldamento del carter
ES Modo de calefacción del cárter
PT Modo de aquecimento do cárter
GR Θέρμανση κάρτερ
HU A burkolat fűtési módja
PL Tryb ogrzewania osłony
RO Mod încălzire carter
SLO Način ogrevanja zaščitnega okrova
SRB Režim grejanja kartera
UA Режим нагрівання картера
HR Režim grijanja kartera
TR Karterin ısıtma modu
RUS Режим нагрева картера
CZ Režim ohřevu ochranného krytu
34
IT Apparecchio di riscaldamento supplementare
ES Aparato de calefacción complementario
PT Aparelho de aquecimento suplementar
GR Συμπληρωματική συσκευή θέρμανσης
HU Kiegészítő fűtőberendezés
PL Dodatkowe urządzenie grzewcze
RO Aparat de încălzire suplimentară
SLO Dodatni grelnik
SRB Dopunski uređaj za grejanje
UA Додатковий опалювальний прилад
HR Dopunski uređaj za grijanje
TR İlave ısıtma cihazı
RUS Дополнительный отопительный прибор
CZ Přídavné zařízení pro topení
35
IT Potenza termica nominale
ES Potencia térmica nominal
PT Potência térmica nominal
GR Ονομαστική θερμική ισχύς
HU Névleges hőteljesítmény
PL Nominalna moc cieplna
RO Putere termică nominală
SLO Nazivna toplotna moč
SRB Nazivna toplotna snaga
UA Номінальна теплова потужність
HR Nazivna toplinska snaga
TR Nominal termik güç
RUS Номинальная тепловая мощность
CZ Jmenovitý tepelný výkon