DE Deutsch, 10 FR Français, 22 PT Português, 34 HKB 9 LS X EN English, 14 ES Español, 26 RU , 38 IT Italiano, 18 NL Nederlands, 30 Betriebsanleitung Instructions for use Istruzioni per l’uso Mode d’emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzingen Instruções de uso
English EN The hood can look different to that illustrated in the drawings in this booklet. The instructions for use, maintenance and installation, however, remain the same. ! ! ! It is important to conserve this booklet for consultation at any moment. In the case of sale, cession or move, make sure it is together with the product. Read the instructions carefully: there is important information about installation, use and safety.
CONTROLS To select the functions of the hood just touch the commands. T1. ON/OFF Lights T2. Speed decrease Press key "T2" to decrease the speed from 4 (intensive) to 1. Press key "T2" during operation at speed 1, the hood moves to OFF state. T3. Speed increase Press button T3 and the hood moves to OFF state at speed 1. Press the button (hood in ON state) to increase the motor speed from 1 to the intensive speed (timed).
EN Sensor test The sensors are tested constantly during the automatic operation. In the case of failure the display shows all flashing LEDs (contact the technical service). The hood can be used in manual mode anyway. MAINTENANCE ATTENTION! Before performing any maintenance operation, isolate the hood from the electrical supply by switching off at the connector and removing the connector fuse. Or if the appliance has been connected through a plug and socket, then the plug must be removed from the socket.
DISPOSAL EN This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. on the product, or on the documents accompanying the The symbol product, indicates that this appliance may not be treated as household waste.