Installation Manual

8
ES PT GR
DATOS TÉCNICOS
CD1 CD2
150 200 300 200 300
Máxima temperatura de servicio
Temperatura máxima de funcionamento
Μέγιστη θερμοκρασία υπηρεσίας
Intercambiador solar / Permutador solar / Ηλιακός εναλλάκτης ºC 90 90
Intercambiador superior / Permutador superior
Επάνω εναλλάκτης
ºC X 90
Caldera / Esquentador / Λέβητας ºC 85 85
Máxima presión de servicio
Pressão máxima de funcionamento
Μέγιστη πίεση υπηρεσίας
Intercambiador solar / Permutador solar / Ηλιακός εναλλάκτης Bar 10 10
Intercambiador superior / Permutador superior / Επάνω εναλλάκτης Bar X 10
Caldera / Esquentador / Λέβητας Bar 7 7
Capacidad de agua caliente sanitaria
Vazão água quente sanitária
Χωρητικότητα ζεστού νερού υγιεινής χρήσης
Intercambiador solar / Permutador solar / Ηλιακός εναλλάκτης l 4,2 4,2
Intercambiador superior / Permutador superior / Επάνω εναλλάκτης l X 6,5
Caldera / Esquentador / Λέβητας l 143 192 294 192 294
Producción de agua caliente
[1]]
Produção de água quente
[1]]
Παραγωγή ζεστού νερού
[1]]
l 116 179 256 179 256
Intercambiadores
Permutadores
Εναλλάκτες
Superfi cie intercambiador solar / Superfície permutador superior
Επιφάνεια ηλιακού εναλλάκτη
m
2
0,85 0,85
Superfi cie intercambiador superior /
Perda de pressão do permutador solar
Επιφάνεια επάνω εναλλάκτη
m
2
X 0,80
Pérdida de presión / intercambiador solar
Απώλεια πίεσης ηλιακού εναλλάκτη
mbar 13 13
Pérdida de presión intercambiador superior
Perda de pressão do permutador superior
Απώλεια πίεσης επάνω εναλλάκτη
mbar X 12
Vaso expansión solar
Vaso de expansão solar
Δοχείο διαστολής ηλιακού
Volumen / Volume / Όγκος l16
Precarga / Pré-carga / Προφόρτωση bar 2.5
Funcionamiento solar
Funcionamento solar
Λειτουργία ηλιακού
Volumen solar / Volume solar / Όγκος ηλιακού l 143 192 294 97 206
Potencia intercambiada del panel solar
[2]
Potência permutada pelo painel solar
[2]
Ισχύς ανταλλασσόμενη από το ηλιακό πάνελ
[2]
kW 5,8 9,3 6,9 10,8 6,8
Funcionamiento
con integración caldera
Funcionamento com integração
esquentador
Λειτουργία με ενσωμάτωση λέβητα
Volumen de integración / Volume de integração / Όγκος ενσωμάτωσης l X 100 100
Potencia intercambiada
[2]
Potência permutada
[2]
Ανταλλασσόμενη ισχύς
[2]
kW X 13,3 7,5
Peso / Peso / Βάρος Kg 82 106 119 110 131
Dispersiones térmicas / Dispersões térmicas / Θερμική διασπορά kWh/24h
1,1 1,49 2,28 1,49 2,28
Grado de protección / Grau de protecção / Βαθμός προστασίας
IPX1
Tensión de Alimentación / Tensão de alimentação / Τάση Τροφοδοσίας
Vac/Hz
230/50
Absorción eléctrica máx. / Absorção eléctrica máx / Μέγιστη ηλεκτρική απορρόφηση
W
42
Temp. máxima del circuito sanitario / Temp. máxima da água de uso doméstico / Μέγιστη θερμοκρασία υγειονομικού
°C
60
EEI ≤
0,20 - part 3
Constante de enfriamiento : xy Wh / Constante de arrefecimento : xy Wh / Σταθερά ψύξης : xy Wh
[1] Temperatura superior / Temperatura superior / Θερμοκρασία ανώτερη = 40 °C (EN 12897)
[2] Temperatura agua fría / Temperatura água fria / Θερμοκρασία κρύου νερού = 15 °C
Temperatura agua caliente / Temperatura água quente / Θερμοκρασία ζεστού νερού = 60 °C (EN 12897)
Los datos de energía de la tabla y los datos adicionales que fi guran en la Lista del producto (Apéndice A, que es una parte integral de este folleto) se defi nen de acuerdo con las Directivas de la UE 812/2013 y 814/2013./ Os dados
de energia na tabela e os dados adicionais listadas na Tabela de Produto (Anexo A, que é uma parte integrante deste livreto) são defi nidas de acordo com as Directivas da UE 812/2013 e 814/2013./ Τα ενεργειακά δεδομένα στον
πίνακα και τα συμπληρωματικά στοιχεία που αναφέρονται στον πίνακα προϊόντων (Παράρτημα Α το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος αυτού του φυλλαδίου) που ορίζεται σύμφωνα με τις Οδηγίες της ΕΕ 812/2013 και 814/2013.
Circulador
DADOS TÉCNICOS
Circulador
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Κυκλοφορητή