Instructions for Use

6
Recom andări pentru prevenirea dezvoltării Legionella ( pe baza st andard ului european CEN/TR 16355)
Informare
Legionella sunt bacterii mici în formă de tijă, care reprezintă o componentă naturală a tuturor apelor dulci.
Boala legionarului este o infecie pulmonară gravă cauzată de inhalarea bacteriilor Legionella pneumophilia sau a altor specii de Legionella. Această
bacterie se găsete frecvent în instalaiile de apă menajeră, hotelieră i în apa utilizată pentru sistemele de aer condiionat sau de răcire cu aer. Iata
de ce, principala intervenie în combatrea acestei boli constă în prevenie, realizată prin prin controlul prezenei organismului în instalaiile de apă.
Standardul european CEN / TR16355 oferă recomandări privind cele mai bune metode de prevenire a dezvoltării Legionella în instalaiile de apă
potabilă, însă reglementările naionale existente rămân în vigoare.
Recomandări generale
“Condiii pentru proliferarea bacteriei Legionella”. Următoarele condiii încurajează proliferarea bacteriei Legionella:
• temperatura apei între 25 °C i 50 °C . Pentru a limita dezvoltarea bacteriilor Legionella, temperatura apei trebuie să fie în aa fel încât
bacteria să nu se dezvolte sau să aibă o dezvoltare minimă, de câte ori este posibil. În caz contrar, este necesară dezinfectarea insta-laiei
de apă potabilă printr-un tratament termic;
• stagnarea apei . Pentru a evita perioadele lungi de stagnare,apa din fiecare parte a instalaiei de alimentare cu apă potabilă trebuie utiliza-
tă sau spălată din abundenă cel puin săptămânal;
• nutrieni, biofilm i sedimente în interiorul instalaiei, inclusiv încălzitoare, etc . Sedimentul poate favoriza dezvoltarea bacteriei Legionella i tre-
buie îndepărtat periodic din e.g. sistemele de acumulare, încălzitoare, vasele de expansiune cu rest de apă (e.g. anual).
În ceea ce privete încălzitorul de apă cu acumulare, dacă
1) aparatul a fost închis o perioadă de timp [luni de zile]
2) dacă temperatura apei este meninută constant între 25°C i 50°C, bacteriile Legionella pot să se dezvolte în interiorul rezervorului. În aceste
cazuri, pentru a reduce proliferarea Legionella, trebuie realizat aa numitul “ciclu de dezinfecie termică”.
Încălzitorul de apă cu acumulare de tip electro-mecanic se livrează cu un termostat reglat la o temperatură mai mare de 60°C; aceasta înseamnă
că poate realiza “ciclul de dezinfecie termică” pentru a reduce dezvoltarea bacteriei Legionellaîn interiorul rezervorului.
Acest ciclu este adaptat pentru utilizarea în instalaiile de apă caldă menajeră i răspunde recomandărilor de prevenie a dezvoltării bacteriilor Legionel-
la specificate în următorul Tabel 2 al CEN/TR 16355.
Tabel 2 - Tipuri de instalaie de apă caldă
Apă caldă i rece în amestec
Fără acumulare
Acumulare
Fără acumulare în amonte
de vanele de amestec
Acumulare în amonte de
vanele de amestec
Fără acumulare în amonte de
vanele de amestec
Fără cir-
culaie apă
caldă
Cu circu-
laie apă
caldă
Fără cir-
culaie
apă în
amestec
Cu cir-
culaie
apă în
amestec
Fără cir-
culaie
apă în
amestec
Cu cir-
culaie
apă în
amestec
Fără cir-
culaie
apă în
amestec
Cu cir-
culaie
apă în
amestec
Fără cir-
culaie
apă în
amestec
Cu cir-
culaie
apă în
amestec
Ref. în
Anexa C
C.1
C.2 C.3 C.4
C.5
C.6
C.7
C.8
C.9
C.10
Temperatură
(f)
󱈆 50 ° C
(e)
în încălzito-
rul de apă cu
acumulare
(a)
Ż 󱈆 50 ° C
(e)
dezinfecie
termică
(d)
dezinfecie
termică
(d)
în încălzito-
rul de apă cu
acumulare
(a)
󱈆 50 ° C (e)
dezinfecie
termică
(d)
dezinfecie
termică
(d)
dezinfecie
termică
(d)
Stagnare (f) ź󱈅 3 l (b) ź󱈅 3 l (b) ź󱈅 3 l (b) 󱈅 3 l (b) (f) ź󱈅 3 l (b)
Sediment
(f)
(f) îndepărtare(c)
îndepărtare(c)
(f)
(f) îndepărtare(c)
îndepărtare(c)
(f)
(f)
a) Temperatura 󱈆 55° pe tot parcursul zilei sau cel puin 1 h pe zi 󱈆 60°C.
b) Volumul de apă coninut în tubulatura dintre sistemul de circulaie i robinet care are cea mai mare distană faă de
sistem
c) Îndepărtai sedimentul din încălzitorul de acumulare conform reglementărilor locale dar, minimum o dată pe an.
d) Dezinfecie termică timp de 20 min la o temperatură de 60°C, timp de 10 min la 65°C sau timp de 5 min la 70°C în toate
punctele de ieire apă minimum o daă pe săptămână .
e) Temperatura apei în inelul de circulaie nu trebuie să fie sub 50°C.
f) Fără cerine.
Apă caldă i rece separat
(f)
(f)
(f)