Installation and Maintenance
14 / IT
POŁĄCZENIA HYDRAULICZNE 
POŁĄCZENIE CZYNNIKA CHŁODNICZEGO MIĘDZY 
JEDNOSTKĄ ZEWNĘTRZNĄ I WEWNĘTRZNĄ
 UWAGA
Połączenia elektryczne muszą być wykonane dopiero po dokona-
niu wszystkich połączeń hydraulicznych i gazowych
Po ustawieniu jednostki wewnętrznej i zewnętrznej wykonać 
połączenia rurowe gazu chłodniczego w następujący sposób:
1.  Regulując rury należy unikać niepotrzebnych lub zbyt ścisłych 
zagięć;
2.  Zdjąć nasadki zabezpieczające z końcówek rur; 
3.  Przyciąć rury do żądanej długości; 
4.  Usunąć deformacje i nierówności za pomocą odpowiedniego 
narzędzia;
5.  Zdjąć nakrętki z połączeń jednostek i umieścić je na końcówkach 
rur.
6.  Skielichować rurę (rozszerzenie nie może mieć żłobień, defor-
macji ani nierówności. Długość rozszerzonych ścian musi być 
jednolita);
7.  Włożyć rury w odpowiednie przyłącza;
8.  Dokręcić nakrętkę na rozszerzonej rurze, używając odpowie-
dniego momentu. Użyć dwóch kluczy do odkręcenia lub 
zakręcenia nakrętki (nie zaleca się użycia tylko jednego 
klucza). Przymocować rury do ściany za pomocą odpowie-
dnich haczyków. Należy upewnić się czy dokręcono zawory 
(A) momentem 30 Nm i zawór (B) momentem 5 Nm. (Uwaga:  
Niewystarczający moment dokręcający może spowodować 
wycieki gazu, natomiast nadmierny moment dokrecający może 
uszkodzić rozszerzenie rury i spowodować wycieki gazu);
9.  Odpowietrzanie obwodu musi odbywać się za pomocą pompy 
próżniowej odpowiedniej dla R410A. Należy upewnić się, że 
pompa próżniowa jest napełniona olejem do poziomu wskaza-
nego przez wskaźnik oleju i że kurki na jednostce zewnętrznej 
są zamknięte;
10.  Za pomocą czujnika wycieku sprawdzić ewentualne wycieki 
gazu, i otworzyć kurki do ponownego napełnienia systemu 
czynnikiem chłodniczym;
A
A
B
11.  Używać rur izolowanych termicznie, albo uszczelnić posiadane 
rury. Podczas montażu należy pilnować szczelności i naprawić 
ewentualne szkody w tym zakresie.
Przechowywanie rur
Jeśli w krótkim czasie montaż nie zostanie wykonany, należy 
zamknąć rury w następujący sposób: 
•  zamknąć rury korkiem; 
•  zacisnąć miedziane końcówki rury i zalutować otwarte części; 
•  zaplombować taśmą klejącą. 
Uwaga: upewnić się, że rury nie są wilgotne w środku, że są czyste 
i bez wycieków czynnika chłodniczego.
Wykonać próżnię i sprawdzić szczelność
1)  Podłączyć elastyczny wąż napełniający do jednostki 
zewnętrznej.
2)   Podłączyć pompę próżniową do zaworu największej rury i 
trzymać zawory regulacyjne w pozycji całkowicie zamkniętej..
3)  Otworzyć całkowicie kurek LOW.
4)  Uruchomić pompę próżniową.
5)  Przystąpić do uzyskiwania próżni, aż do momentu, gdy mano-
metr wskaże -101 kPa (po około 15 minutach).
6)  Zamknąć całkowicie kurek LOW.
7)  Wyłączyć pompę próżniową.
8)   Sprawdzić czy wskazówka manometru nie przesuwa się przez 
około 5 minut.
9)  Odłączyć pompę próżniową.
10)   Zakręcić mocno korek gniazda serwisowego.
11)   Ponownie nałożyć korki i przy pomocy detektora wycieków 
sprawdzić ewentualne wycieki. Należy używać detektora przez-
naczonego specjalnie dla czynników HFC. Po sprawdzeniu, 
całkowicie otworzyć zawór 3-drogowy.
UWAGA:
Nie należy dopuścić do emisji czynnika chłodniczego do atmosfery. 
Użyć pompy próżniowej do odpowietrzenia. Powietrze pozostające 
wewnątrz obwodu może spowodować zmniejszenie osiągów. Jeżeli 
chodzi o pompę próżniową należy upewnić się, że jest ona używana 
z funkcją zaworu zwrotnego w taki sposób, że olej w pompie nie 
wypływa z powrotem do rury klimatyzatora, gdy pompa zatrzymuje się.
WAŻNE:
Nigdy nie używać sprężarki jako pompy próżniowej.
Nigdy nie używać czynnika chłodniczego obecnego wewnątrz 
jednostki do odpowietrzania rur połączeniowych. (W jednostce 
zewnętrznej znajduje się dodatkowa funkcja przeznaczona spec-
jalnie do tego celu).
Napełnianie czynnikiem chłodniczym
Przed przystąpieniem do napełnienia czynnikiem chłodniczym 
sprawdzić czy wszystkie zawory i kurki są zamknięte.
Uwaga: do pierwszego montażu postąpić jak w rozdziale: ”wykonać 
próżnię i sprawdzić szczelność”.
1.  Podłączyć gniazdo niskiego ciśnienia manometru do zaworu 
serwisowego i podłączyć zbiornik czynnika chłodniczego do 
gniazda centralnego manometru. Otworzyć zbiornik czyn-
nika chłodniczego, czyli otworzyć korek zaworu centralnego i 
działać na zaworze szpilką aż do momentu, gdy będzie słychać 
syczenie czynnika. Wówczas puścić szpilkę i zakręcić korek;
2.  Otworzyć zawory 3-drogowe;
3.  Uruchomić urządzenie w trybie chłodzenia i pozostawić w try-
bie pracy na kilka minut;
4.  Umieścić butlę z czynnikiem chłodzącym na wadze elektronicz-
nej i zapisać wagę;
5.  Sprawdzić ciśnienie przez manometr;
6.  Otworzyć pokrętło ”LOW”, stopniowo wypuszczać czynnik 
chłodzący;
7.   Gdy napełnienie czynnikiem w obwodzie osiągnie przewidzianą 
wartość (ocenianą różnicą wagi butli), zamknąć pokrętło ”LOW”.
8.   Po napełnieniu, przeprowadzić próbę działania, mierząc za 
pomocą właściwego termometru temperaturę rury z gazem. 
Temperatura musi wynosić o 1° do 8°C więcej niż tempera-
tura odczytana z manometru, zgodnie z temperaturą parowa-
nia. Przeprowadzić próbę szczelności ciśnienia podłączając 
kurek manometryczny do serwisowego zaworu 3-drogowego. 
Otworzyć całkowicie zawór 3-drogowy, uruchomić urządzenie 
i przy pomocy detektora wycieków sprawdzić czy nie ma 
wycieków czynnika chłodniczego. (Jeżeli wystąpią wycieki 
wykonać procedurę z sekcji ”odzysk czynnika chłodniczego”).
9.  Odłączyć manometr od zaworu i wyłączyć urządzenie;
10. Odłączyć zbiornik od manometru i ponownie zamknąć wszystkie 
korki.










