Installation and Maintenance
60 / PT
LIGAÇÕES HIDRÁULICAS
LIGAÇÕES DE GÁS REFRIGERANTES NA UNIDADE
INTERNA E EXTERNA
 ATENÇÃO
efetuar as ligações elétricas somente após a conclusão todas as 
ligações hidráulicas e de gás.
Uma vez posicionado, as unidades internas e externas seguem as 
conexões dos tubos de gás refrigerante da seguinte forma:
1.  1. Ao adaptar os tubos evite curvas desnecessárias ou muito pro-
nunciadas;
2.  Remova as tampas de proteção nas extremidades dos tubos;
3.  Corte os tubos até o comprimento desejado;
4.   Remova as fi tas com um utensílio adaptado;
5.   Remova as porcas das conexões da unidade e insira-as nas extre-
midades dos tubos.
6.   Svasare o tubo com a cartellatrice (a sva-
satura não deve apresentar sbavatura ou 
imprefeições. O comprimento das paredes 
de svasa devem ser uniformes.);
7.  Centrar os tubos para as respectivas conexões;
8.  Aperte a porca no tubo svasato aplicando uma coppia di serrag-
gio adequado. Use duas chaves para desenroscar ou parafusar 
a porca (não é recomenda usar uma única chave). Certifi que-se 
de apertar as válvulas (A) com um binário de 30Nm, a fi cha (B) 
com um binário de 5Nm e a fi cha (C) com um binário de 9Nm. 
(Atenção: um par insufi ciente de serragem pode causar perda de 
gás enquanto um excessivo par de serragem pode danifi car a for-
mação do tubo e causar perdas de gás);
9.   A purga do ar de circuito deve ser feita por meio de uma bomba 
para o vácio adaptada ao R410A. Certifi que-se de que a bomba 
de vácio está cheio de óleo ao nível indicado no espião do óleo e 
que os dois rácores da unidade externa estão fechados.
10. Controlar com um detetor de fugas as eventuais percas de gás e 
abrir os rancores para enchimento do sistema com o refrigerante;
A
A
B
11. Utilizar tubos isolados termicamente ou, em alternativa, prever-
sus coibentazione. Durantea instalação reparar eventuais danos 
na coibentazione.
Armazenamento dos tubos
Se a instalação não for realizada em pouco tempo, prever o fecho dos 
tubos da seguinte forma:
•  feche os tubos com uma rolha;
• encadear a extremidade do tubo de rame e abrir as peças abertas;
• selar com fi ta adesiva.
Atenção: certifi que-se de que os tubos não contenham umidade 
na seu interior que estão limpos e sem percas de refrigerante
Criar o vácuo e verifi car a vedação
1)  Conecte a mangueira de carga à unidade externa.
2)   Conecte a bomba de vácuo à válvula de tubo maior e mantenha 
as válvulas de controle na posição completamente fechado.
3)  Abra completamente o rácor LOW
4)  Ligue a bomba de vácuo.
5)  Proceda com a criação do vácuo até o manômetro indicar -101 
kPa (após cerca de 15 minutos).
6)  Feche completamente a caixa LOW..
7)  Desligue a bomba de vácuo.
8)  8) Verifi que se a agulha do medidor não foi sentida por cerca de 5 
minutos
9)   Desligue a bomba de vácuo.
10) Aperte fi rmemente a tampa na tomada de serviços.
11) Substitua as fi chas e verifi que se há vazamentos usando um rile-
vatore especifi co para refrigerantes HFC. Após o controle, abra a 
válvula de três vias.
ATENÇÃO:
Não evacue o gás refrigerante para a atmosfera.
Use uma bomba de vácuo para purgar o ar. Se o ar é mantido dentro 
do circuito, o desempenho pode diminuir.
No que diz respeito à bomba de vácuo, certifi que-se de usar uma com 
função de válvula de retorno para que o óleo na bomba não se sobres-
saem do tubo do ar-condicionado quando a bomba fecha.
IMPORTANTE:
Nunca use um compressor como bomba de vácuo.
Nunca use o refrigerante presente dentro da unidade para tirar 
o ar nos tubos de conexão. (Na unidade externa não há carga 
adicional de gás para este fi m).
Carga de gás refrigerante
Antes de proceder com a carga de refrigerante, verifi car que todas as
válvulas e os rácocres estão fechados.
NB: para a primeira instalação seguir 0 procedimento do paragrafo 
«Criar o vácuo e verifi car a vedação».
1.  Ligue o conector de baixa pressão do manómetro à válvula de 
serviço e ligue o recipiente de refrigerante ao conector central do 
manómetro. Abra o recipiente do refrigerante e, em seguida, abra 
a tampa da válvula central e aja na válvula de agulha até sentir que 
sai refrigerante. De seguida, solte a agulha e aperte novamente a 
tampa.
2.  Abra a válvula de 3 vias e a de 2 vias;
3.  Ligue o aparelho de ar condicionado no modo de arrefecimento. 
Deixe-o a funcionar alguns minutos.
4.  Posicione a botija de refrigerante na balança electrónica e registe 
o peso.
5.  Verifi que a pressão indicada pelo manómetro.
6.  Abra o manípulo “LOW” e deixe o refrigerante sair gradualmente.
7.   Quando a carga de refrigerante introduzida no circuito atingir o 
valor previsto (calculável a partir da diferença de peso da botija), 
feche o manípulo “LOW
8.   Uma vez completada a carga, siga o teste de desempenho me-
dindo a temperatura do tubo de gás, com o termômetro apro-
priado. A temperatura deve estar entre 1 ° C e 8 ° C na maioria 
das temperaturas lidas no manômetro em correspondência com 
a temperatura de evaporação. Prossiga com o teste de pressão 
de vedação. Conectando a unidade do manômetro à válvula de 
serviço de 3 vias. Abra completante a válvula de 3 vias, ligue o 
aparelho e com o detector verifi que se não há fugas de refri-
gerante (se houver fugas, execute o parágrafo «recuperação de 
refrigerante»);
9.  Remova o manômetro da válvula e ligue o aparelho;
10.  Remova o recipiente do manómetro e aperte todas as tampas.
BC










