User Manual
HU / 3
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
FIGYELEM
E kézikönyv a termék elengedhetetlenül 
fontos, szerves része. Gondosan őrizze meg, 
és a berendezés átadása és/vagy áttelepítése 
esetén is biztosítsa, hogy e dokumentum a 
berendezéssel együtt maradjon!
Figyelmesen olvassa el a kézikönyv utasításait és 
 gyelmeztetéseit, melyek hasznos információkkal 
szolgálnak a biztonságos felszereléssel, használattal 
és karbantartással kapcsolatosan!
A készüléknek a leírásban rögzítettől eltérő célra 
történő használata tilos! A gyártó, a helytelen és 
a célnak nem megfelelő használatból, illetve a 
kézikönyvben szereplő utasítások be nem tartásából 
eredő károkért felelősséget nem vállal.
Az összes tervezett és rendkívüli karbantartási 
műveletet kizárólag csak szakértő végezheti el és 
kizárólag csak eredeti cserealkatrészek használatával. 
A gyártó nem vállal semminemű felelősséget sem 
az utasítások be nem tartásából származó esetleges 
károkért, melyek befolyásolhatják a beszerelés 
biztonságát is.
Jelmagyarázat:
 A  gyelmeztetések  gyelmen kívül hagyása 
személyi sérülést eredményezhet, amely akár 
halálos kimenetelű is lehet.
 A  gyelmeztetések  gyelmen kívül hagyása 
komoly károkat eredményezhet a tárgyakban, 
növényekben és állatokban.
  A  gyelmeztetések  gyelmen kívül hagyása ko-
moly károkat eredményezhet a tárgyakban, nö-
vényekben és állatokban. A gyártó, a helytelen 
és a célnak nem megfelelő használatból, illetve 
a kézikönyvben szereplő utasítások be nem tar-
tásából eredő károkért felelősséget nem vállal.
  A készüléket szerelje erős, rezgésmentes 
falra!
 Ellenkező esetben működés közben zaj kelet-
kezhet.
  A falfelület fúrása közben ügyeljen arra, 
hogy ne tegyen kárt a falban lévő elektro-
mos vezetékekben és csövekben!
 Feszültség alatt lévő vezetékek érintésekor ára-
mütés veszélye áll fenn. 
  A fűtési rendszer megrongálódhat.
  A megrongált vízvezetékekből kifolyó víz el-
áraszthatja a helyiséget.
  Az elektromos rendszer kiépítéséhez hasz-
náljon az előírásoknak megfelelő vezetéke-
ket!
  Az előírtnál kisebb átmérőjű vezetékek túlme-
legedhetnek, mely tűzhöz vezethet.
  A csöveket és vezetékeket védje megfelelő 
szigeteléssel!
  Feszültség alatt lévő vezetékek érintésekor 
áramütés veszélye áll fenn.
 A megrongált vízvezetékekből kifolyó víz el-
áraszthatja a helyiséget.
  Bizonyosodjon meg róla, hogy a készülék 
felszerelésére kijelölt hely és a környezeté-
ben lévő tárgyak megfelelnek az előírások-
nak!
  Feszültség alatt lévő vezetékek érintésekor 
áramütés veszélye áll fenn.
 A nem megfelelő körülmények között működ-
tetett készülék károsodhat.
  Megfelelő szerszámokat és kézi eszközöket 
használjon (különösen ügyelve arra, hogy 
sértetlen állapotban legyenek, illetve, hogy 
markolatuk ép legyen és jól legyen rög-
zítve)! A szerszámokat és kézi eszközöket 
használja rendeltetésüknek megfelelően, 
és ügyeljen arra, hogy ne eshessenek le a 
magasból! Használat után tegye őket a he-
lyükre!
  Lepattant szilánkok és töredékek által elszenve-
dett személyi sérülések, por belégzése, ütések 
elszenvedése, vágott- és szúrt sebek és horzso-
lások szerzése.
  Danneggiamento dell’apparecchio o di oggetti 
circostanti per proiezione di schegge, colpi, inc-
isioni.
  Megfelelő elektromos eszközöket használ-
jon (különösen ügyelve arra, hogy a veze-
ték és a tápcsatlakozó sértetlen állapotban 
legyen, illetve, hogy a forgó vagy egyéb tí-
pusú motorral ellátott részek megfelelően 
legyenek rögzítve), rendeltetésüknek meg-
felelően használja őket, és ügyeljen rá, hogy 
használatuk során a tápkábel ne legyen út-










