User Manual
6 / HU
CE jelzés
A CE jelzés garantálja, hogy a készülék megfelel az alábbi
irányelveknek:
-  2014/35/EK - Elektromos biztonság
-  2014/30/EK - Elektromágneses kompatibilitás
-   RoHS2 2011/65/EU az elektromos és elektronikus berende-
zésekben lévő bizonyos veszélyes anyagok használatára vo-
natkozó korlátozásokról (EN 50581)
-   813/2013 sz. (EK) szabályzat az ökodizájnról (2014/C 207/02 
- transitional methods of measurement and calculation)
A rendszer tisztítása
Az első felszerelés során először meg kell tisztítani a berende-
zést. A termék megfelelő működése érdekében minden tisz-
títás, vízcsere után ellenőrizze, hogy a berendezésben lévő 
folyadék átlátszó legyen, ne legyenek benne látható szennyez-
ődések és, hogy a víz keménysége 20 °F-nál kisebb legyen.
A fűtővíz jellemzői
Biztosítsa, hogy a rendszer max. 20° F keménységű vízzel 
kerüljön feltöltésre.
Azokon a területeken, ahol a víz különösen vízköves, használjon 
egy vízlágyítót. Ez nem módosítja az előző garanciákat, amen-
nyiben a készülék megfelelően kerül beszerelésre és rendszere-
sen ellenőrzésre és karbantartásra kerül. 
A készülékhez használatos víz keménysége soha nem lehet 
kisebb mint 12° F.
Agresszív, vastartalmú vagy kemény töltővíz esetén (javasoljuk 
egy 6,6 és 8,5 közötti pH-érték megőrzését), használjon kezelt 
vizet, hogy elkerülje a lerakódásokat, a korróziót és a rendszer 
károsodását. Emlékeztetjük, hogy a vízben lévő akár minimális 
mennyiségű szennyeződés is csökkentheti a rendszer teljesít-
ményét.
Az alkalmazott töltővizet mindenképpen kezelni kell nagy 
kapacitású telepítések (nagy mennyiségű víz) vagy a víz gya-
kori feltöltése esetén, hogy biztosítsa az állandóan vízszintet a 
rendszerben. Szükség esetén végezze el a rendszer tisztítását, 
majd folytassa a teljes rendszer feltöltését kezelt vízzel.
Ellenőrizze, hogy a töltővíz maximális nyomása ne haladja 
meg az 5 bar értéket. Ellenkező esetben szereljen fel egy 
nyomáscsökkentőt.
A csövek elfagyásának elkerülése érdekében, amennyiben 
fennáll ez a kockázat, a rendszer rendelkezik automatikus fa-
gyásgátló ciklusokkal. Áramkimaradás esetén a fagyásgátló vé-
delmet az Exogel Készlet biztosítja (névleges beavatkozási hő-
mérséklet +4°C), mely szükség esetén automatikusan leereszti 
a rendszert. Az exogel készlet megfelelő telepítése esetén a 
berendezésnek nincs szüksége glikolra.
A glikol negatív hatással van a hőszivattyú teljesítményére és 
ezért a használata határozottan ellenjavallt. 
Amennyiben glikolt használ, a Cha oteaux nem vállal felelőssé-
get a rendszer teljesítményvesztéseiért és javasolja a megfelelő 
adagolást és karbantartást.
EZ A TERMÉK MEGFELEL
A 2012/19/EU EK
UNIÓS IRÁNYELVNEK
A készüléken lévő áthúzott kuka jel arra utal, hogy a terméket a 
hasznos élettartama leteltével a háztartási szeméttől elkülönítve 
kell kezelni, külön elektromos és elektronikus készülékek 
számára fenntartott gyűjtőhelyre kell elszállíttatani, vagy új, 
azonos funkciójú készülék vásárlásakor vissza kell küldeni a 
viszonteladónak. 
Az élettartama leteltével a készülék megfelelő gyűjtőhelyre való 
elszállításáért a felhasználó a felelős. 
Az újrahasznosításra, a kezelésre és a környezetkímélő 
ártalmatlanításra szánt készülék elszállítását megelőző megfelelő 
szelektív hulladékgyűjtés segít megelőzni az esetleges negatív 
környezeti és egészségi hatásokat, és elősegíti a terméket alkotó 
anyagok újrahasznosítását.
Az elérhető hulladékgyűjtő rendszerekkel kapcsolatos további 
információkért forduljon a helyi hulladékkezelő szolgálathoz 
vagy ahhoz a bolthoz, ahol a készüléket vásárolta.










