User Manual
8 / PL
USTAWIANIE CIEPŁEJ WODY DO OGRZEWANIA
Nacisnąć przycisk OK w celu uzyskania dostępu do ustawień
ogrzewania. Obracając pokrętłem, wybrać:
- Menu
Nacisnąć przycisk OK.
Obracając pokrętłem, wybrać::
- Ustawienie ogrzewania
Nacisnąć przycisk OK. Per impostare la temperatura di mandata
Obracając pokrętłem, wybrać:
- Ustawienie temperatury ogrzewanie
Nacisnąć przycisk OK. Il display visualizza:
- Ustawienie T w Strefi e 1
- Ustawienie T w Strefi e 2
Obracając pokrętłem, wybrać:
- Ustawienie T w Strefi e 1
Nacisnąć przycisk OK. Obracając pokrętłem, ustawić temperaturę
na wyjściu wybranej strefy.
Nacisnąć przycisk OK w celu potwierdzenia.
Powtórzyć procedurę opisaną powyżej w celu ustawienia tem-
peratury na wyjściu w innych strefach (jeżeli obecne).
Nacisnąć przycisk OK
Obracając pokrętłem, wybrać:
- Ustawienia Ogrzewanie
Nacisnąć przycisk OK. Obracać pokrętłem i ustawić tryb działania
grzałek podczas ogrzewania:
- Green (wyłącza użycie grzałek)
- Standard (ustawia normalną pracę ogrzewania) Nacisnąć
przycisk OK w celu potwierdzenia.
Premere il tasto OK per confermare.
Obracając pokrętłem, wybrać:
- Lato/zima automatyczny ((pozwala włączyć utrzymanie ciepła
w trybie ogrzewania, gdy temperatura zewnętrzna jest niższa
niż temperatura ustawiona za pomocą parametru “Wartość
graniczna temp. lato/zima auto” na czas ustawiony w para-
metrze “opóźnienie przełączania lato/zima“, lub przerwać do-
starczanie ciepła, gdy temperatura zewnętrzna jest wyższa od
temperatury ustawionej.
- Strefa1
- Włączenie funkcji lato/zima auto S1
(włącza funkcję dla strefy1)
- Wartość graniczna temp. lato/zima auto S1
(wartość graniczna przełączania temperatury zewnętrznej dla
włączenia/wyłączenia przesyłania ciepła w ogrzewaniu)
- Opóźnienie przełączania lato/zima S1
(opóźnienie przełączenia dla włączenia/wyłączenia
przesyłania ciepła gdy temperatura zewnętrzna osiągnie
wartość temperatury ustawionej).
USTAWIANIE CHŁODZENIA
Nacisnąć przycisk OK w celu uzyskania dostępu do ustawień
chłodzenia. Obracając pokrętłem, wybrać:
- Menu
Nacisnąć przycisk OK.
Obracając pokrętłem, wybrać:
- Ustawianie chłodzenia
Nacisnąć przycisk OK. Per impostare la temperatura di mandata
Obracając pokrętłem, wybrać:
- Ustawienie temperatury chłodzenie
Nacisnąć przycisk OK. Il display visualizza:
- Ustawienie T w Strefi e 1
- Ustawienie T w Strefi e 2
Obracając pokrętłem, wybrać:
- Ustawienie T w Strefi e 1
Nacisnąć przycisk OK. Obracając pokrętłem, ustawić temperaturę
na wyjściu wybranej strefy.
Nacisnąć przycisk OK w celu potwierdzenia.
Powtórzyć procedurę opisaną powyżej w celu ustawienia tem-
peratury na wyjściu w innych strefach (jeżeli obecne).
PROGRAMOWANIE GODZINOWE
OGRZEWANIA LUB CHŁODZENIA
La programmazione oraria permette di riscaldare o ra rescare
l’ambiente secondo le proprie esigenze.
Per impostare la programmazione oraria del riscaldamento o
ra rescamento Nacisnąć przycisk OK. Obracając pokrętłem,
wybrać:
- Menu completo
Nacisnąć przycisk OK. Obracając pokrętłem, wybrać:
- Impostazioni riscaldamento/ra rescamento
Nacisnąć przycisk OK. Il display visualizza:
- Ustawienie temperatury ogrzewanie / chłodzenie
- Programowanie godzinowe
- Funkcja wakacje (tylko dla ogrzewania)
- Funkcja systemu automatycznej regulacji AUTO
Obracając pokrętłem, wybrać::
- Programowanie godzinowe
Nacisnąć przycisk OK. Na wyświetlaczu pojawi się:
- Programowanie swobodne
- Programowanie sterowane
- Programy domyślne
- Programowanie/ręczne
Obracając pokrętłem, wybrać:
- PROGRAMOWANIE SWOBODNE
Nacisnąć przycisk OK.
Na wyświetlaczu pojawi się:
- Wszystkie strefy
- Strefa 1
- Strefa 2
Obracając pokrętłem, wybrać strefę, w której pragnie się
wykonać programowanie godzinowe. Nacisnąć przycisk OK.
Obracając pokrętłem, wybrać:
- Ustawienie T Komfort
Nacisnąć przycisk OK.
Obracając pokrętłem, zmienić wartość temperatury otoczenia w
okresie Komfort (na wyświetlaczu będzie migać wartość tempe-
ratury). Nacisnąć przycisk OK w celu potwierdzenia. Obracając
Obracając pokrętłem, wybrać:
- Ustawienie T Obniżonej (tylko w trybie ogrzewania)
Nacisnąć przycisk OK.
Obracając pokrętłem, zmienić wartość temperatury otoczenia w
okresie temperatury obniżonej (na wyświetlaczu będzie migać
wartość temperatury).
Nacisnąć przycisk OK w celu potwierdzenia. Obracając
pokrętłem, wybrać:
- Ustawienie programu
Nacisnąć przycisk OK.
Obracając pokrętłem, wybrać dzień lub dni tygodnia, które pra-
gnie się zaprogramować.
Po każdorazowym wyborze dnia, nacisnąć przycisk OK, aby
potwierdzić.
Na wyświetlaczu, w ramce, pojawią się dni wybrane do zapro-
gramowania.
Obracając pokrętłem, wybrać Zachowaj.
Nacisnąć przycisk OK i obracać pokrętłem w celu ustawie-
nia początku okresu ogrzewania odpowiadającego migającej
wartości.
Nacisnąć przycisk OK w celu potwierdzenia.
Nacisnąć przycisk OK i obracać pokrętłem w celu ustawienia
godziny zakończenia okresu Komfort.
Aby dodać nowe okresy, należy obracać pokrętłem i wybrać po-
lecenie „Dodaj okres”. Następnie nacisnąć przycisk OK.
Powtórzyć procedurę opisaną powyżej w celu ustawienia
początku i końca dodanych okresów Komfort.
Po zakończeniu programowania obrócić pokrętło i wybrać pole-
cenie Zachowaj.










