IT OK NIMBUS COMPACT S NET 3300831 3300832 3301338 INSTRUCŢIUNI TEHNICE PENTRU INSTALARE ŞI ÎNTREŢINERE 420000399403
CUPRINS Prezentare generală Reglementări de siguranţă ............................................................. ..3 Caracteristicile apei furnizate către aparat ..................................... ..6 Descriere sistem Compoziţii sistem . .......................................................................... ..6 Greutăţi şi dimensiuni ..................................................................... ..6 Vedere generală ...........................................................................
REGLEMENTĂRI DE SIGURANŢĂ ATENŢIE Prezentul manual reprezintă o parte integrantă şi esenţială a produsului. Acesta va fi păstrat cu grijă şi va însoţi permanent produsul, la transferul către un nou deţinător / utilizator sau la folosirea într-o aplicaţie nouă. Citiţi integral informaţiile şi prezentate în acest manual, esenţiale pentru instalarea, întreţinerea sigură a produsului.
Verificaţi ca toate scările cu roţi să fie poziţionate sigur, să aibă rezistenţa necesară, iar treptele să fie intacte şi nealunecoase, iar scările să fie prevăzute cu balustrade pe ambele părţi ale scării şi parapete la baze. Rănire produsă de căderea de la înălţime. În timpul tuturor lucrărilor executate la o anumită înălţime (în general cu o diferenţă de înălţime mai mare de doi metri), verificaţi ca parapetele din jurul zonei de lucru sau folosirea hamurilor individuale pentru prevenirea căderilor.
AVERTISMENT: Toate operaţiunile privind instalarea, întreţinerea şi alte defecţiuni vor fi efectuate de personal calificat. Nu se vor lăsa materiale inflamabile în apropierea sistemului. Asiguraţi poziţionarea tuturor componentelor sistemului conform reglementărilor. În prezenţa vaporilor sau pulberilor toxice în zona de instalare, instalaţi un sistem de alimentare cu aer separat pentru produs. Nu plasaţi containere cu fluide şi alte obiecte străine pe unităţile interioare sau exterioare.
DESCRIERE SISTEM Compoziţie sistem Sistemul NIMBUS COMPACT S este compus din: - Unitate externă - Unitate internă - Interfaţă sistem - Senzor extern - Sensys Net pentru conectivitate Pentru mai multe informaţii privind accesoriile disponibile, vezi catalogul de produse.
UNITATE INTERNĂ Greută i i dimensiuni (mm) 465 445 418 343 608 E F A. Tur apă caldă/rece către instalaţie G 1” M B. Retur apă caldă/rece de la instala ie G 1” M C. Ieşire apă caldă menajeră 3/4” M D. Intrare apă caldă menajeră 3/4” M E. Racord de gaz de la unitatea externă 5/8” M F.
Restricţii privind funcţia de răcire 25 Restricţii privind funcţia de încălzire A A 70 -10,60 20 35,60 60 (43 ; 23) (10 ; 23) 50 UF -20,45 40 15 35,33 30 10 FC 20 -20,20 5 (10 ; 5) (43 ; 5) B 0 0 5 10 15,20 10 15 20 25 30 35 40 45 -30 -20 -10 0 B 0 10 20 30 40 50 A - Temperatură tur apă (°C) B - Temperatură externă aer (°C) Exemplul 1: B = 35 i A = 33 800 800 700 700 600 600 500 500 mbar mbar PRESIUNE DISPONIBILĂ Presiune disponibilă pentru distribuţie în
INTERFAŢĂ SISTEM DATE TEHNICE Sursă de alimentare Absorbţie electrică Temperatura de funcţionare Temperatura de depozitare Lungime şi secţiune transversală bară colectoare NOTĂ: PENTRU A EVITA PROBLEMELE DE INTERFERENŢĂ, FOLOSIŢI UN CABLU ECRANAT SAU O PERECHE DE CABLURI TORSADATE. Memorie tampon Conformitate LVD 2014/35/EU - EMC 2014/30/EU Interferenţă electromagnetică Emisii electromagnetice Conformitate cu standardele Senzor de temperatură Grad de rezoluţie: SENZOR EXTERN BARĂ COLECTOARE max.
GHID DE INSTALARE Avertisment Aparatul trebuie să fie instalat de un tehnician calificat ce are capacitatea cerută de lege. Înainte de instalarea aparatului • Unitatea exterioară foloseşte un refrigerent lichid ecologic (tip HFC R-410A) ce nu afectează integritatea stratului de ozon. Refrigerentul R-410A acţionează la o presiune cu 5070% mai mare ca refrigerentul R22. Verificaţi ca toate materialele folosite pentru întreţinere şi pentru umplerea componentelor să poată fi folosite cu refrigerentul R-410A.
Aten ie Înainte de instalare, verificaţi rezistenţa şi orizontalitatea bazei. Pe baza imaginilor, conectaţi ferm baza unităţii exterioare la sol, folosind bolţuri de ancorare adecvate (M10 x 2 perechi). Dacă unitatea exterioară trebuie să fie expusă la un debit semnificativ de aer, protejaţi ventilatorul folosind un ecran de protecţie şi verificaţi poziţionarea şi funcţionarea corectă.
UNITATEA INTERNĂ 2. Golire supapă de siguranţă Pre-instalare Unitatea interioară FS trebuie să fie poziţionată într-un compartiment ce va asigura cea mai bună performanţă. Supapă de siguranţă 3 bar 300 MIN Distanţă minimă Pentru a permite întreţinerea corectă a aparatului, trebuie să respectaţi distanţele minime pentru instalare aşa cum sunt prezentate în imaginile de mai jos.
RACORDURI DE GAZ ÎNTRE UNITATEA INTERNĂ ŞI UNITATEA EXTERNĂ ATENŢIE Racordurile electrice sunt efectuate după finalizarea tuturor racordurilor hidraulice şi de gaz. AVERTISMENT: Dispozitivul conţine fluid refrigerent. Fluidul ce iese din aparat poate produce opărirea. După ce unitatea interioară şi unitatea exterioară sunt montare, continuaţi cu executarea racordurilor. 1. Formaţi manual conductele evitând turtirea sau buclarea conductelor. Evitaţi coturile şi curbele inutile. 2.
Recuperare refrigerent Când este necesară deconectarea racordurilor de refrigerent pentru repararea, îndepărtarea sau eliminarea unităţii, pentru a evita pierderea de refrigerent către atmosferă, trebuie efectuată operaţiunea de pompare. Pomparea este o operaţiune ce are ca scop colectarea refrigerentului din tot sistemul în unitatea exterioară. 1. Deşurubaţi capacele ieşirilor robinetului cu trei căi. 2. Setaţi unitatea în modul de răcire folosind parametrul 17.8.
5/8” E F 3/8” UNITATEA INTERNĂ A C Tur Zona 1 B Retur Zona 1 D Retur ACM Tur ACM UNITATEA EXTERNĂ INSTALAREA FINALĂ A SISTEMULUI COMPLET Legendă: 1. 2. 3. 4. Unitatea internă Unitatea externă Senzor extern Zonă încălzire temperatură mare / Zonă răcire temperatură mică (cu unitate ventiloconvector) 5. Zonă încălzire temperatură mică / Zonă răcire temperatură mare 6. Interfaţă sistem 7.
NOTĂ: Instalaţie cu sisteme sub pardoseală Pentru instalaţiile sub pardoseală, asiguraţi instalarea unui dispozitiv de siguranţă pe circuitul de livrare a încălzirii, conform cerinţelor din DTU 65.11. Pentru racordarea termostatului, vezi “Racorduri electrice”. Când temperatura de livrare este prea mare, sistemul se opreşte în modurile apă caldă menajeră şi încălzire/răcire, iar telecomanda va raporta codul de eroare 116 “Termostat încălzire sub pardoseală deschis”.
CABLARE ELECTRICĂ ATENŢIE Racordurile electrice vor fi efectuate după finalizarea tuturor racordurilor hidraulice. Unităţile internă şi externă trebuie să fie alimentate separat în conformitate cu indicaţiile din tabele. Între unităţile internă şi externă se va realiza de asemenea o conexiune MOD BUS. Această conexiune poate fi realizată prin folosirea unui cablu cu secţiune redusă (se recomandă o secţiune de 0,75 mm2). Nu pozaţi acest cablu pe lângă un cablu de alimentare.
AVERTISMENT: Executaţi racordul de împământare înainte de orice alt racord electric. Unităţile internă şi externă trebuie alimentate separat. Pentru a preveni orice risc, cablul de alimentare pentru unităţile internă şi externă trebuie să fie înlocuit doar de tehnicienii serviciului post-vânzare. C B A D Racord electric unitate externă • După îndepărtarea panoului frontal sunt vizibile în partea frontală piesele electrice.
Racord electric unitate internă Înainte de orice lucrare asupra sistemului, deconectaţi alimentarea cu energie. Respectaţi conexiunile fazelor şi nulului. Pentru a accesa panoul de control al unităţii interne, procedaţi astfel: Îndepărtaţi cele trei şuruburi (A) indicate în figură şi îndepărtaţi capacul panoului electric (B). La deschiderea unităţii interne, se vor observa următoarele conexiuni: MOD Comunicare cu unitatea externă. Respectaţi polarităţile. BUS ANODE Racord anod rezervor Protech.
Racorduri electrice între unitatea internă şi unitatea externă Înainte de orice lucrare asupra sistemului, deconectaţi alimentarea la întrerupător. Racordurile electrice între unităţile interioară şi exterioară trebuie să fie realizate folosind cele trei borne de joasă tensiune: GND, A, B. Conectaţi «GND» de pe blocul de borne al unităţii interne cu «GND» de pe blocul de borne al unităţii externe. Conectaţi «A+» de pe blocul de borne al unităţii interne cu «A» de pe blocul de borne al unităţii externe.
DIAGRAMĂ ELECTRICĂ - CUTIE UNITATE EXTERNĂ Comutator termic 1 PH (XS - S - M) 3 PH (M) Placă protecţie Inel magnetic 3 înfă urări ODU Temperatură aspirare Temperatură serpentină Temperatură ieşire serpentină Temperatură evacuare Temperatură exterioară aer Împământare Încălzitor bază Temperatură aspirare Temperatură serpentină Temperatură ieşire serpentină Placă de control Placă filtru EMI Placă acţionare Comutator termic Temperatură exterioară aer Temperatură evacuare Citire temperatură ra
DIAGRAMĂ ELECTRICĂ - CUTIE UNITATE EXTERNĂ 3 PH (L - XL) Placă protecţie Inel magnetic 3 înfă urări Placă acţionare Comutator termic Placă filtru EMI Placă de control ODU Temperatură aspirare Temperatură serpentină Temperatură ieşire serpentină Temperatură evacuare Temperatură exterioară aer Împământare 1 PH (L - XL) ./,;21 DEBITMETRU DROSER CC DROSER CC > ϭϬϱͲϯϬϬϱ > &2035(625 (;9 /:7 (:7 P 3O03Ă 75 ,19(57(5 58.
DIAGRAMĂ ELECTRICĂ - CUTIE UNITATE INTERNĂ (FS 90 - 100 S) BK BN BU RD OR CN11 TDM BK CN8 BK CN13 BK CN9 BU LWT Galben Verde Gri Alb Roz CN10 RD TR YE = GN = GY = WH = PI - Negru Maro Bleu Rosu Oranj CN12 YE DEBITMETRU = = = = - RD REZISTENTA ELECTRICA 230V B T CN6 CN7 CN14 BK BK BN BN BU BN N OR BU L INTERFATA BACK UP WH RD POWER OUT BU BK POWER IN TERMOSTAT DE SIGURANTA 3 VALVA 1 CN5 SERIAL 4 SW1 1 POMPA BU BU YE/GN BN POMPA 1 BU YE/GN CN2 N CN13 FUSE C3
DIAGRAMĂ ELECTRICĂ - CUTIE UNITATE INTERNĂ (FS 70 S) TDM CN11 BK BN BU RD OR BK CN10 RD CN8 BK TR CN9 BU LWT Galben Verde Gri Alb Roz CN13 BK YE = GN = GY = WH = PI = Negru Maro Bleu Rosu Oranj CN12 YE DEBITMETRU = = = = - RD REZISTENTA ELECTRICA 230V B T CN6 CN7 CN14 BK BK WH WH N OR BU L WH RD TERMOSTAT DE SIGURANTA PUTERE IESIRE INTERFATA BACK UP CN3 CN3 CN1 PUTERE INTRARE N1 L1 CN4 N2 L2 BU BK CN5 VALVE 1 3 BU BN YE/GN YE/GN BU BN BU POMPA 6 1 4 SW1 BN
DIAGRAMĂ ELECTRICĂ - CUTIE UNITATE INTERNĂ (FS 40 50 S) TDM CN11 BK BN BU RD OR BK CN10 RD CN8 BK TR YE = GN = GY = WH = PI = Negru Maro Bleu Rosu Oranj Galben Verde Gri Alb Roz CN13 BK CN9 BU LWT CN12 YE DEBITMETRU = = = = - RD REZISTENTA ELECTRICA 230V B T CN6 CN7 CN14 BK BK WH N WH OR BU L INTERFATA BACK UP WH RD POWER OUT BU BK POWER IN TERMOSTAT DE SIGURANTA 3 VALVE 1 CN5 SERIAL 4 SW1 1 1 PUMP 2 6 PWM1 BU YE/GN BN PUMP 1 CN13 FUSE C35 YE/GN BU N BK A
INSTALARE INTERFAŢĂ SISTEM Poziţionare Interfaţa sistemului recunoaşte temperatura mediului, astfel că acest factor trebuie să fie luat în considerare la alegerea poziţionării acesteia. Recomandăm plasarea telecomenzii departe de sursele de căldură (radiatoare, expunerea la lumină solară directă, şemineuri, etc.) şi asemenea se va evita plasarea lângă curenţi şi deschideri ce pot afecta funcţionarea interfeţei sistemului. Este de asemenea necesară amplasarea interfeţei la cel puţin 1,5 m fa ă de pardoseală.
Simboluri afişare: Setări vară / ACM Iarnă Setări doar iarnă / ÎC Răcire OFF, sistem oprit Butoane şi afişaj: 1. buton spate (ecran anterior) 2. mâner 3. Buton OK (pentru confirmarea operaţiunii sau acces la meniul principal) 4.
AVERTISMENT Pentru a garanta siguran a i func ionarea corectă a interfe ei sistemului, angaja i un tehnician calificat cu abilită ile necesare cerute de lege. PROCEDURĂ DE APRINDERE - Introduceţi interfaţa sistemului în papucul de conectare prin împingere uşoară în jos; după o iniţializare scurtă va fi conectată interfaţa sistemului. - Ecranul va afişa “Select language” (Selectaţi limba). Rotiţi mânerul şi selectaţi limba dorită. Apăsaţi butonul OK pentru confirmare. - Ecranul va afişa data şi ora.
17.1.2 Intrare HV 3 -0. Nu este activ - 1. Integrare PV activă: Intrarea nu este activă (0 V), fără integrarea rezervorului de la sistemul PV. Intrarea este activă (230 V): Dacă sistemul este în repaus, temperatura punctului fix ACM este crescută cu valoarea definită la parametrul 17.0.5 - PV Delta T temperatură punct de referin ă ACM. 17.1.3 Intrare AUX 1 - 0. Fără - 1. Umidostat: Când contactul este închis, pompa de căldură se opreşte 17.1.
- Activ permanent - HC/HP NOTĂ: Rezervorul de apă caldă este încălzit doar de pompa de căldură când este activată intrarea EDF (vezi par. 17.1.0) şi este asigurată valoarea 230 V (alimentare cu electricitate redusă). - HC/HP 40°C NOTĂ: Similar cu modul HC/HP, în timpul alimentării complete cu electricitate (intrare EDF = 0 V) rezervorul de apă caldă este menţinut încălzit la 40 °C.
- 4. Încălzire întărire + încălzire funcţională (uscarea pardoselii realizată cu o temperatură ce variază între 25 °C şi 55 °C pentru primele 18 zile şi apoi cu o temperatură fixă de 55 °C pentru următoarele 6 zile) 60 55 Temperatura °C 50 45 40 35 30 25 20 15 0 5 10 15 20 25 30 Perioada (zile) - 5. Manual (uscarea pardoselii realizată cu o temperatură stabilită de parametrul 17.3.9) 17.8.
Valoare de referință temperatură cameră Temperatură joasă °C temperatură debit tur Temperatură înaltă °C Termoreglare Pentru setarea parametrilor de reglare a temperaturii, apăsaţi simultan şi menţineţi, butoanele înapoi "6" şi ”OK” până ce pe ecran este afişat "Enter code" (introduceţi codul). Rotiţi butonul pentru a introduce codul tehnic (234), apoi apăsaţi OK; ecranul va afişa Technical area (zona tehnică). Rotiţi butonul şi selectaţi: Meniu complet. Apăsaţi butonul OK.
Atunci când temperatura exterioară creşte (vara), apar trei condiţii: 1. Temperatura camerei poate creşte, indicând necesitatea setării unei curbe mai uşoare. 2. Temperatura camerei poate scădea, indicând necesitatea setării unei curbe mai abrupte. 3. Temperatura camerei rămâne constantă, indicând setarea corectă a curbei. După ce aţi găsit curba ce menţine temperatura camerei la un nivel constant, verificaţi temperatura reală a camerei.
PARAMETRU SUB-MENIU MENIU 0 DESCRIERE INTERVAL IMPLICIT RE EA 0 Re ea BUS 2 Prezen ă re ea 0 2 0 3 0 3 0 Număr zonă 0 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 1 2 Corecţie pentru temperatura camerei Interfaţă versiune SW PARAMETRI ZONA 1 Punct de referin ă T Zi T Noapte T set Z1 Temperatură îngheţ zonă Summer/Winter Auto Activare func ie S/W Z1 Prag temperatură S/W Timp întârziere S/W Setări Z1 4 2 0 Interval temperatură Zona 1 4 2 1 Termoreglare 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 3 4 5 6 Pantă Offs
PARAMETRU SUB-MENIU MENIU 4 5 6 T. max. INTERVAL [-2,5°C; +2,5°C] T min. -12°C [FC]; T min. - 23°C [UFH] 4 5 7 T. min 7°C-T max. [FC]; 18-T max. [UFH] 4 5 8 Delta T intă pentru modulare pompă [-5; -20°C] -5°C 4 5 4 DESCRIERE Offset IMPLICIT 0 12°C [FC]; 23°C [UFH] 7°C [FC]; 18°C [UFH] Parametri Zona 2 (dacă este prezentă) 5 Punct referinţă 5 0 5 0 0 T. Zi 10 - 30 °C 19°C Încălzire - 24°C Răcire 5 0 1 T. Noapte 10 - 30 °C 13°C 5 0 2 T. set Z2 par. 5.2.5 - 5.2.
PARAMETRU SUB-MENIU MENIU DESCRIERE INTERVAL ON/OFF T fixă tur Doar T externă IMPLICIT 5 5 2 Tip Termoreglare 5 5 3 Pantă [18;33] FC; [0-30] UFH 5 5 4 O set/Corectare [-2,5°C; +2,5°C] 5 5 6 T max. Tmin. -12°C [FC]; T min. - 23°C [UFH] 5 5 7 T min.
SUB-MENIU PARAMETRU 17 1 0 Intrare HV 1 17 1 1 Intrare HV 2 17 1 2 Intrare HV 3 17 1 3 Intrare AUX 1 17 1 4 Ie ire AUX 1 (AFR) 17 1 5 Ie ire AUX 2 17 1 6 Setare circulator AUX P2 17 2 MENIU DESCRIERE INTERVAL Nede nit Absent EDF SG1 Semnal închidere extern Nede nit Absent DLSG SG2 Semnal închidere extern Inactiv Integrare PV activă Fără Senzor humidostat Fără Alarmă eroare Alarmă humidosat Cerere încălzire externă Cerere răcire Fără Alarmă eroare Alarmă humidosat Cerere înc
SUB-MENIU PARAMETRU 17 3 9 Punct fix T tur uscare pardoseală 17 4 17 4 0 Activare mod răcire Răcire inactivă Răcire activă 17 4 1 Timp anti-ciclu răcire 0 -10 min. 0 min. 17 4 2 Comp DeltaT tur HP -10 ÷ 0°C 0°C 17 5 17 5 0 Temperatură de referin ă Comfort ACM 35 ÷ 65°C 55°C 17 5 1 Temperatură de referin ă redusă ACM 35°C - Par. 15.5.
SUB-MENIU PARAMETRU 17 8 3 Zile rămase funcţionale uscare pardoseală numai citire 17 8 4 Zile rămase întărire uscare pardoseală numai citire 17 8 5 Recuperare refrigerent OFF - ON OFF 17 8 6 Configurare putere nominală rezisten ă 2+2(+2) kW 2+4 kW OFF 17 8 7 Dezghe are OFF - ON OFF Tip senzor tur TDM Neselectat (Auto-Recunoa tere) DN 15 DN 20 MENIU DESCRIERE 8 INTERVAL IMPLICIT Neselectat 17 8 17 9 17 9 0 Ore de funcţionare HP (h/10) numai citire 17 9 1 Cicl
PARAMETRU 12 0 Capacitate inverter 0 ÷ 15 kW numai citire (kW) 17 17 17 12 12 12 1 2 3 Frecvenţă reală compresor HP Modulare setată compresor HP Încălzitor electric 1 0 ÷ 1100 Hz 0 ÷ 100% numai citire (Hz) numai citire (%) numai citire 17 12 5 Viteză reală ventilator 1 0 ÷ 1000 rpm numai citire (rpm) 17 12 6 Viteză reală ventilator 2 0 ÷ 1000 rpm numai citire (rpm) 17 12 7 Robinet expansiune 0 ÷ 500 17 13 17 13 0 Compresor ON/OFF numai citire 17 13 1 Pre-încălzire comp
PARAMETRU SUB-MENIU MENIU 0 DESCRIERE Resetare listă erori Reset Menu Resetare la Setări fabrică Resetare? OK=Da, Esc=Nu 1 Resetare service Resetare? OK=Da, Esc=Nu Resetare temporizator compresor Resetare? OK=Da, Esc=Nu 17 17 17 16 17 17 1 17 17 17 17 2 19 INTERVAL Resetare? OK=Da, Esc=Nu IMPLICIT Conectivitate 19 19 0 0 0 Setări Conectivitate RE EA Wi-Fi ON/OFF 19 0 1 Con gurare re ea 19 0 3 Con gurare WPS 19 1 Info Conectivitate 19 1 0 Stare Conectivitate 19 1 1
ÎNTREŢINERE Întreţinerea este o operaţiune esenţială pentru a asigura funcţionarea sigură, corectă şi durata de utilizare a aparatului. Aceasta va fi executată în conformitate cu normele în vigoare. Este cerută verificarea periodică a presiunii gazului refrigerent. Înainte de începerea întreţinerii: • Deconectaţi alimentarea electrică de la aparat.
LISTĂ ERORI UNITATE INTERIOARĂ EROARE DESCRIERE REZOLVARE PROBLEME 1 14 Senzor extern avariat Activarea termoreglării pe baza senzorului exterior iar senzorul exterior nu este conectat sau este avariat.
(*) Suprasarcină alimentare BUS O eroare de suprasarcină alimentare BUS poate apărea datorită conectării a trei sau mai multe dispozitive la sistemul instalat. Dispozitivele ce pot supraîncărca reţeaua BUS includ: - Modul multizonă - Grup pompă solară - Modul pentru producerea instantanee a apei calde menajere.
LISTĂ ERORI INVERTER ODU 9-11 MONOFAZAT LISTĂ ERORI INVERTER EROARE INVERTER DESCRIERE 1fază 3faze 1 Supraîncălzire radiator 2 Supracurent lpm compresor x 3 Compresorul nu funcţionează x 4 Supracurent compresor x x x x 5 Lipsă fază tensiune de alimentare x 6 Eroare citire curent lpm compresor x 7 Eroare preîncărcare condensatoare acţionare compresor x 8 Supratensiune magistrală CC x 9 Subtensiune magistrală CC x 10 Subtensiune magistrală CA x 11 Supra-curent intrare CA x
Placă de date unitate internă Placă de date unitate externă 1 4 3 1 5 2 4 3 5 7 12 MAX 8 10 MIN 11 9 10 6 9 12 13 14 11 15 16 17 19 18 2 Legendă: 1. Marcă 2. Producător 3. Model aparat - Număr de serie 4. Referinţă comercială 5. Număr certificare 9. Date electrice 11. Presiune încălzire maximă 12. Putere nominală a elementelor de încălzire Legendă: 1. Omologare 2. Certificare 3.
Ariston Thermo România SRL Polonă Business Center Str. Polonă nr. 68-72 010505, Sector 1, Bucureşti Tel. 021 - 231.95.21 Fax. 021 - 231.75.
