Addendum

1
7
HUGR
ΣΥΝΔΕΣΗ ΝΕΡΟΥ
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Για τις χώρες που έχουν υιοθετήσει το ευρωπαϊκό πρότυπο EN
1487 η συσκευή ενάντια των πιέσεων που περιλαμβάνεται στο
προϊόν δεν συμμορφώνεται με αυτόν τον κανόνα.
Η διάταξη σύμφωνα πρέπει να έχει μέγιστη πίεση 0,7 MPa (7 bar)
και περιλαμβάνει τουλάχιστον: μια βαλβίδα διακοπής, μια βαλβίδα
ελέγχου, μία συσκευή ελέγχου της βαλβίδας ελέγχου, μία βαλβίδα
ασφαλείας, μια συσκευή διακοπής υδραυλικού φορτίου.
Ορισμένες χώρες μπορεί να α παιτούν τη χρήση υδραυλικών
εναλλακτικών συσκευών ασφαλείας, σύμφωνα με τις τοπικές α παιτήσεις,
ο προσοντούχος εγκαταστάτης είναι υπεύθυνος για την εγκατάσταση
του προϊόντος και την αξιολόγηση της καταλληλότητα μιας διάταξης
ασφαλείας προς χρήση. Απαγορεύεται να παρεμβάλεται οποιαδήποτε
συσκευή (βάνες, βρύσες, κλπ) μεταξύ της συσκευής ασφαλείας και του
ίδιου του θερμοσίφωνα.
Η έξοδος εκκενώσεως της συσκευής θα πρέπει να συνδέεται με ένα
σωλήνα αποστράγγισης με διάμετρο τουλάχιστον ίση με εκείνη της
συσκευής, μέσω μιας χοάνης που επιτρέπει μια απόσταση τουλάχιστον
20 mm από τον αέρα με δυνατότητα οπτικού ελέγχου για την αποφυγή,
σε περίπτωση επέμβασης της ίδιας της συσκευής, της πρόκλησης
τραυματισμών σε ανθρώπους, ζώα και υλικών ζημιών, για τα οποία ο
κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος. Σύνδεση μέσω εύκαμπτου, σε
κρύο δίκτυο σωλήνα νερού, η είσοδος της συσκευής κατά την πίεση, εάν
είναι αναγκαίο χρησιμοποιώντας μια στρόφιγγα (D εικ. 1). Επιπλέον,
προβλέψατε, σε περίπτωση ανοίγματος της βα λβίδας αποστράγγισης
ένα σωλήνα αποστράγγισης νερού εφαρμοζόμενο στην έξοδο (C εικ. 1).
Κατά την εγκατάσταση της συσκευής έναντι στις υπερπιέσεις μην την
εξαναγκάζεται στο τέλος διαδρομής και μην την μετατρέπεται. Μια
ενστάλαξη της συσκευής ενάντια στις πιέσεις είναι φυσιολογική στη
φάση θέρμανσης. Για το λόγο αυτό είναι απαραίτητο να συνδεθεί η
αποστράγγιση, πάντα ανοικτή προς την ατμόσφαιρα, με ένα σωλήνα
αποστράγγισης εγκαταστημένο σε συνεχή κλίση προς τα κάτω και σε
μια θέση ελεύθερη από πάγο. Αν υπήρχε μια καθαρή πίεση κοντά στις
τιμές βαθμονόμησης της βαλβίδας, είναι αναγκαίο να εφαρμοστεί ένας
μειωτήρας πίεσης όσο πιο μακριά γίνεται από τη μονάδα. Σε περίπτωση
που αποφασίσετε να εγκαταστήσετε τις μονάδες ανάμειξης (βρύσες ή
ντους), προβλέψατε τις σωληνώσεις αποχέτευσης από τυχόν ακαθαρσίες
που μπορούν να την βλάψουν Η μονάδα δεν πρέπει να λειτουργεί με
σκληρότητα του νερού κάτω από 12 ° F, αντίστροφα με σκληρότητα του
νερού ιδιαίτερα υψηλή (μεγαλύτερη από 25 ° F), προτείνουμε τη
χρήση ενός αποσκληρυντικό νερού, κατάλληλα βαθμονομημένου
και παρακολουθούμενου, σε αυτή την περίπτωση η υπολειμματική
σκληρότητα δεν πρέπει να πέσει κάτω από τους 15 ° F.
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή πρέπει να γεμίσει η δεξαμενή της
συσκευής με νερό και να πραγματοποιήσετε μια πλήρη εκκένωσ η
της μονάδας, προκειμένου να απομακρυνθούν τυχόν υπολειπόμενες
ακαθαρσίες.
HIDRAULIKUS BEKÖTÉS
FIGYELEM!
Azon országok esetében, melyek az EB 1487 európai
szabványt alkalmazzák, a termékkel esetlegesen mellékelt
nyomásbiztonsági berendezések nem felelnek meg ennek a
szabványnak.
A berendezésnek normál esetben 0,7 MPa nyomással kell
rendelkeznie, és legalább az alábbiakat kell tartalmaznia: egy
elzáró csap, egy visszacsapó szelep, visszacsapó szelep vezérlő
berendezés, egy biztonsági szelep, egy hidraulikus terhelést
megszakító berendezés.
Egyes Országok előírhatnak egyéb biztonsági hidraulikus berendezések
használatát, a helyi jogi szabályozás követelményeinek megfelelően; a
telepítő szakember, a termék telepítésével megbízott személy feladata
a használt biztonsági berendezés megfelelőségének kiértékelése.
Tilos bármilyen elzáró berendezést helyezni (szelepet, csapot, stb.) a
biztonsági berendezés és a vízmelegítő közé.
A berendezés kimenetét egy legalább akkora átmérőjű elvezető csőhöz
kell csatlakoztatni, mint a berendezés csatlakozása, egy olyan tölcsérrel,
mely lehetővé tesz minimum 20 mm-es távolságot annak ellenőrzésére,
hogy elkerülhető legye a berendezésen történő beavatkozás esetén az
olyan személyi, állatokat és dolgokat érintő sérülés, melyekért a gyártó
nem vállal felelősséget. Csatlakoztassa fl exibilis csővel a hálózati hideg
víz csövéhez a nyomásbiztonsági berendezés bemenetét, szükség
esetén használjon elzáró csapot. (D 1. ábra) Gondoskodjon továbbá az
ürítő csap kinyitása esetén egy vízelvezető csőről a kimenethez (C 1.
ábra).
A nyomásbiztonsági berendezés rögzítésénél ne erőltesse azt
végállásig és ne módosítsa azt. A nyomásbiztonsági berendezés
csöpögése fűrési fázis során normális, éppen ezért csatlakoztassa az
elvezetőt egy folyamatos lejtésű elvezető csővel, fagymentes helyre.
Amennyiben a hálózati nyomás közelít a szelep beállított értékeihez,
alkalmazzon nyomáscsökkentőt a berendezéstől lehető legtávolabb.
Amennyiben keverő egységek telepítése szükséges (csaptelep vagy
zuhany), tisztítsa meg a csöveket az esetleges sérülésektől, amelyek a
sérülésüket okozhatják.
A berendezés nem működtethetői 12°F értéknél alacsonyabb
vízkeménységgel és jelentősen magas keménységgel (25°F értéknél
magasabb), javasoljuk megfelelően beállított és felügyelt vízlágyító
használatát, ebben az esetben a fennmaradó keménység nem eshet
15°Férték alá.
A berendezés használata előtt töltse fel a berendezés tartályát meleg
vízzel és ürítse ki teljesen az esetleges szennyeződések eltávolítására.