TELECOMAND Ă ECO aparat@de@aer@condi ionat manual@pentru@@@@@@@@ telecomandĂ
CUPRINS Norme de siguranţă....................................................................................... 2 Utilizarea telecomenzii .................................................................................. 3 Înlocuirea bateriilor........................................................................................ 3 Taste funcţii................................................................................................... 4 Display ....................................................
NORME DE SIGURANŢĂ citiŢi@cu@atenŢie@aceSt@manual@Şi@pĂStraŢiMl@ᅫntrMun@loc SIGUR, deoarece@toate@inStrucŢiunile@cuprinSe@ᅫn@el FurniZeaZĂ@inFormaŢii@ importante@pentru@inStalareaL utiliZarea@Şi@ᅫntreŢinerea@ᅫn@condiŢii@ de@SiGuranŢĂN@ nu@utilizaţi@insecticideL@dizolカanţi@sau@detergenţi@agresiカi@pentru@a curăţa aparatulN Risc de deteriore a părţilor din material plastic sau a celor lăcuite.
UTILIZAREA TELECOMENZII Utilizaţi telecomanda în limita a 8 metri distanţă în faţa aparatului, îndreptând-o spre receptorul unităţii interne. Un semnal acustic confirmă recepţionarea corectă a semnalului. Nu îndepărtaţi telecomanda de zona de unde semnalul emis poate ajunge la receptorul unităţii. AVertiZĂri: - Aparatul de aer condiţionat nu intră în funcţiune dacă transmiterea semnalului de la telecomandă la unitatea internă este împiedicată de perdele, uşi, alte obiecte.
taste@funcŢ QN@t。ウエ。@ O@ (pornit / oprit) Utilizată pentru a porni şi opri aparatul de aer condiţionat. RN@ t。ウエ。@ (mod) Selecteză modul de funcţionare conform următoarei secvenţe : auto cool dry heat > AUTO > COOL > DRY > HEAT > FAN fan SET TEMP. TIMER ON OFF AUTO (automat) COOL (răcire) DRY (dezumidificare) silence sleep follow me lock F HEAT (încălzire) run FAN (ventilator) SN@ t。ウエ。@ (pendulare) Utilizată pentru a regla direcţia clapetei. Apăsând mai mult de 2 sec.
7. Tasta RESET (resetare) Apăsând tasta încastrată RESET, toate setările curente sunt anulate şi înlocuite cu setările iniţiale. 8. Tasta + Apăsaţi această tastă pentru a creşte temperatura setată sau valoarea orei pe durata programării temporizatorului (timer). 9. Tasta Apăsaţi această tastă pentru a reduce temperatura setată sau valoarea orei pe durata programării temporizatorului (timer). 10. Silence (funcţionare silenţioasă) Permite activarea şi dezactivarea funcţiei silence. 11.
DISPLAY (ecran / afişaj) Indicator transmisie Indicatorul pentru transmisie se aprinde în momentul în care telecomanda transmite semnale unităţii interne. Afişare Mod Este afişat modul de funcţionare curent: auto ( ), cool ( ), dry ( ), heat ( ), fan ( ) şi din nou auto ( ). Afişare Temperatură / Timer Este afişată setarea temperaturii (17°C~30°C). La setarea modului de funcţionare pe FAN (ventilator), nu este afişată nicio setare a temperaturii.
MODALITĂŢI DE UTILIZARE A TASTELOR Funcţionare automată Asiguraţi-vă că unitatea este conectată la o priză electrică funcţionând regulamentar. 1. Apăsaţi tasta MODE pentru a selecta AUTO. 2. Apăsaţi tastele +/- pentru a seta temperatura dorită. Temperatura poate fi setată între 17°C şi 30°C, cu creşteri de 1°C. 3. Apăsaţi tasta ON/OFF pentru a porni aparatul de aer condiţionat. NOTĂ 1.
Cum se reglează fluxul de aer Apăsaţi tasta FAN SPEED pentru a selecta viteza ventilatorului între AUTO, ( ) LOW, ( ) şi ( ) HIGH. Pentru fiecare din cele 3 viteze care pot fi setate (HIGH, MED, LOW), climatizorul dispune de trei subniveluri de viteză (HIGH, HIGH+, HIGH-, MED, MED+, MED-, LOW, LOW+,LOW-), care sunt setate automat. NOTĂ: cele 9 viteze descrise mai sus, împreună cu cele ale funcţiilor dezumidificare, turbo şi silence, permit climatizorului să dispună în total de 12 viteze ale fluxului de aer.
Pornire decalată automată (TIMER ON / temporizator pornit) 1. Apăsaţi tasta TIMER o dată. În spaţiul corespunzător de pe ecranul LCD se afişează TIMER ON cu ultima setare pentru pornirea automata şi simbolul “H”. 2. Apăsaţi tastele +/- pentru a seta decalarea dorită a pornirii. La fiecare apăsare a tastei, decalarea creşte cu câte 30 de minute între 0 şi 10 ore şi cu câte o oră între 10 şi 24 ore. 3.
EXEMPLU DE SETARE A TEMPORIZATORULUI (TIMER) TIMER ON (funcţionare cu pornire automată) Funcţia TIMER ON este utilă, de exemplu, dacă vreţi ca aparatul să pornească automat înainte să ajungeţi acasă. Aparatul de aer condiţionat va intra automat în funcţiune la ora stabilită. Exemplu. Pornirea aparatului de aer condiţionat după 6 ore. 1. Apăsaţi tasta TIMER o dată. În spaţiul corespunzător de pe ecran se va afişa decalarea pornirii funcţionării şi simbolul “H”. 2.
PROGRAMARE ORARĂ COMBINATĂ (ウetarea ウimultană a ーrogramării orare de ーornire şi oーrire4 TIMER OFF TIMER ON (On Stop Pornire funcţionare4 Această funcţie este utilă atunci când doriţi să opriţi funcţionarea aparatului de aer condiţionat când mergeţi la culcare, pentru a o reporni din nou dimineaţa la trezire sau când veniţi acasă. Exemplu. Oprire programată a aparatului de aer condiţionat după 2 ore şi redeschidere programată a acestuia după 10 ore. 1. Apăsaţi tasta TIMER pentru a afişa TIMER OFF. 2.
Funcţia SLEEP / INTELLIGENT EYE (somn / ochi inteligent) Apăsaţi această tastă cel puţin 2 secunde pentru a activa funcţia SLEEP (somn). Apăsând-o mai mult de 2 secunde, veţi activa funcţia INTELLIGENT EYE (ochi inteligent). • Funcţia Sleep permite creşterea sau reducerea automată a temperaturii (răcire / încălzire) cu 1°C pe oră în primele două ore şi apoi menţinerea ei constantă în următoarele 5 ore, după care, în fine, se opreşte.
Funcţia SILENCE (funcţionare silenţioasă) Apăsaţi și mențineți apăsată această tastă timp de 2 secunde pentru a activa funcţia SILENCE . Dacă mențineți apăsat mai mult de 2 secunde, se va activa funcția ECO. • Apăsați acest buton pentru a activa/dezactiva funcția Silence, care permire aparatului de aer condiționat să seteze o viteză ultra-joasă pentru unitatea internă, menținând, astfel, o mare silențiozitate în încăpere.
5 EcOMAndĂ56 75iVind EcOnOMiSi5EA EnE586Ei - NU programaţi o temperatură prea ridicată (în modul încălzire) sau prea joasă (în modul răcire). - Evitaţi să instalaţi unităţile internă/externă în locuri expuse direct luminii solare (este posibil ca aparatul să nu mai funcţioneze la randamentul său maxim). - Evitaţi să deschideţi şi să închideţi des uşi şi ferestre; schimbul termic continuu cu exteriorul împiedică funcţionarea corectă a aparatului de aer condiţionat.