User Manual

RU
156
Таблица 2 - Типы систем подачи горячей воды
Раздельная подача холодной и горячей воды Смешанная подача холодной и горячей воды
Без накопителя С накопителем
Без накопителя до
смесительных вентилей
С накопителем до
смесительных вентилей
Без накопителя до
смесительных вентилей
Нет
циркуляции
горячей
воды
Имеется
циркуляция
горячей
воды
Нет
циркуляции
смешанной
воды
Имеется
циркуляция
воды
Нет
циркуляции
смешанной
воды
Имеется
циркуляция
смешанной
воды
Нет
циркуляции
смешанной
воды
Имеется
циркуляция
смешанной
воды
Нет
циркуляции
смешанной
воды
Имеется
циркуляция
смешанной
воды
См.
Приложение С
С.1 С.2 С.3 С.4 С.5 С.6 С.7 С.8 С.9 С.10
Температура -
≥50 °С
е
В
водонагревателе
накопителя
a
≥50 °С
е
Тепловая
демифекция
d
Тепловая
деяифекцмг
d
В
водонагревателе
накопителя
a
≥50 °С
e
Тепловая
дезинфекция
d
Тепловая
дезинфекция
d
Тепловая
дезинфекция
d
Застой -
≥31
b
-
≥31
b
-
≥31
b
-
≥31
b
-
≥31
b
Осадок - -
удалить
c
удалить
c
- -
удалить
c
удалить
c
- -
а При температуре > 55 °С в течение всего дня, либо в течение 1 часа раз в день >60 °С.
b Объем воды в трубопроводах ведущих от системы циркуляции до крана имеет большую протяженность, чем протяженность самой системы.
c Удаляйте осадок ив водонагревателя накопителя по необходимости, но не реже 1 раза в год.
d Тепловая дезинфекция в течение 20 минут при температуре 60е, в течение 10 минут при температуре 65 °С или в течение 5 минут при температуре
70 °С во всех пунктах отбора не реже одного раза в неделю.
е Температура воды в кольце циркуляции не должна быть ниже 50 °С.
- Нет необходимости
Накопительный водонагреватель электронного типа продается с отключенной функцией цикла
термической санитарной обработки (настройка по умолчанию). Если по какой-то причине, появится
любое из вышеперечисленных «условий, способствующих распространению легионеллы», настоятельно
рекомендуется включить эту функцию, следуя инструкциям, предоставленным в этой брошюре
(см.Функция «цикл термической санитарной обработки» (анти-легионелла).
Тем не менее, цикл термической санитарной обработки не может уничтожить любые бактерии
легионеллы в накопительном баке. По этой причине, если функция отключена, то бактерии легионеллы
могут снова появиться.
Примечание: когда программное обеспечение осуществляет цикл термической санитарной обработки,
вполне вероятно, что потребляемая накопительным водонагревателем мощность увеличится.
Внимание: Сразу после завершения цикла термической санитарной обработки температура воды в баке
может вызвать мгновенные серьезные ожоги. Дети, инвалиды и пожилые люди сильнее подвержены
риску получения ожогов. Проверьте температуру воды перед принятием ванны или душа.