3301556 3301557 3301558 PANEL DE CONTROL A DISTANCIA O INSTALADO EN LA MÁQUINA PAINEL DE CONTROLO REMOTO OU A BORDO DA MÁQUINA 23.0 23.
Índice Símbolos relacionados con la seguridad . . . . . . . . . . . . . . 2 GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Advertencias generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 301556 - MANDO SMART TOUCH INSTALADO EN EL EQUIPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
01556 - MANDO SMART TOUCH INSTALADO EN EL EQUIPO Montaje, configuración y conexiones de los paneles de mando instalados en el equipo Los mandos disponen de dos contactos libres de tensión independientes para el accionamiento de un enfriador y de una caldera, y una entrada de presencia. El producto cuenta con una salida de 230 V para el pilotaje de la electroválvula para verano e invierno.
Configuración de las funciones auxiliares de los interruptores DIP B y C En la tarjeta electrónica del mando hay dos interruptores DIP para la configuración del funcionamiento del aparato en función de las necesidades.
Montaje de la sonda de temperatura del aire - Para posicionar la sonda de temperatura (ref. A): Haga pasar la sonda por el orificio del costado (ref. B). - Introduzca la sonda en el orificio de abajo (ref. C). Fije la sonda en el respectivo enganche (ref. D).
Conexiones H2* AIR M1 Y1 L-N BO CH sonda de temperatura del agua (10 kΩ) sonda de temperatura del aire (10 kΩ) motor del ventilador DC inverter electroválvula del agua (salida en tensión a 230 V/ 50 Hz 1 A) conexión de la alimentación eléctrica 230 V/50 Hz salida de permiso a la caldera (contacto libre de tensión máx. 1 A) salida de permiso al enfriador (contacto libre de tensión máx.
A B A Conexión de los bornes -AB+ y CP Los bornes destinados a las conexiones eléctricas aceptan cables rígidos o flexibles con sección de 0,2 a 1 mm², mientras que si tienen casquillos de extremo con collar de plástico, la sección máxima se reduce a 0,75 mm². Para una conexión correcta y segura, lleve a cabo las siguientes operaciones: - Pele 8 mm del cable como se muestra en la figura de abajo.
Conexión de la entrada del contacto de presencia CP Al cerrarse el contacto conectado a la entrada CP (ref. A), los paneles se ponen en stand-by. Si el contacto está abierto, las unidad están activas; si el contacto está cerrado, las unidades están desactivadas, y al pulsar una tecla, el símbolo parpadea. Para conectar la entrada en paralelo a la de otras tarjetas electrónicas, respete la polaridad entre el contacto del relé externo y los contactos CP, como se muestra en la figura.
3301557 - TARJETA ELECTRÓNICA Conexiones de la tarjeta electrónica - 3301557 +BAH2* M1 Y1 L-N BO CH conexión de serie para mando a distancia de pared (respete la polaridad AB) sonda de temperatura del agua (10 kΩ) motor del ventilador DC inverter electroválvula del agua (salida en tensión a 230 V/ 50 Hz 1 A) conexión de la alimentación eléctrica 230 V/50 Hz salida de permiso a la caldera (contacto libre de tensión máx. 1 A) * salida de permiso al enfriador (contacto libre de tensión máx.
Tarjeta eléctrica con modulación continua para la conexión del termostato a distancia - - - La tarjeta electrónica para la conexión a distancia - Los parámetros operativos principales, el punto permite efectuar el control de todas las funciones del de ajuste y la temperatura ambiente, se transmiten ventiloconvector con el mando a distancia de pared.
Índice Pictogramas relativos à segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 GERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Advertências gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 301556 - COMANDO SMART-TOUCH A BORDO . . . 12 Montagem, configuração e ligações dos painéis de comando a bordo da máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Montagem . . . . . . . . . . . . . .
301556 - COMANDO SMART-TOUCH A BORDO Montagem, configuração e ligações dos painéis de comando a bordo da máquina Os comandos dispõem de dois contactos limpos independentes para o controlo de um refrigerador e de uma caldeira e de uma entrada de presença. O produto dispõe de uma saída de 230 V para a pilotagem da eletroválvula de verão e de inverno.
Configuração das funções auxiliares dip-switch B e C Na placa eletrónica de comando estão posicionados dois dip-switches para a configuração do funcionamento do aparelho em função das necessidades, - Através do dip-switch C altera-se a lógica do funcionamento noturno em aquecimento: - na posição ON é inibida a ventilação, permitindo assim à máquina aquecer os ambientes através de irradiação e convexão natural, tal como acontece nos radiadores tradicionais; na posição OFF, obtém-se o - funcionamento normal
Montagem sonda temperatura ar - Para posicionar a sonda de temperatura (ref. A): fazer passar a sonda no orifício do ombro (ref. B) - enfiar a sonda no orifício inferior (ref. C) fixar a sonda ao respetivo encaixe (ref. D).
Ligações H2* AIR M1 Y1 L-N BO CH sonda temperatura água (10 kΩ) sonda temperatura ar (10 kΩ) motor ventilador DC inverter eletroválvula água (saída em tensão a 230V/ 50Hz 1A) ligação alimentação elétrica 230V/50Hz saída autorização caldeira (contacto limpo máx 1A) saída autorização refrigerador (contacto limpo máx 1A) CP * entrada sensor presença (se fechado, o ventiloconvetor é colocado em stand-by) Se depois de ter dado tensão a placa detetar a sonda, o arranque é feito em condições normais com funções
NÃO NÃO A B A Ligação terminais -AB+ e CP Os terminais destinados às ligações elétricas aceitam cabos rígidos ou flexíveis com secção de 0,2 a 1 mm², enquanto se os mesmos dispuserem de extremidade da corda com colarinho de plástico a secção máxima é reduzida para 0,75 mm².
Ligação entrada contacto presença CP Ao fechar o contacto ligado à entrada CP (ref. A), os painéis são colocados em stand-by. Se o contacto estiver aberto as unidades estão ativas, se o contacto estiver fechado, estão desativadas e ao pressionar uma tecla o símbolo pisca. Para ligar a entrada em paralelo à de outras placas eletrónicas, respeitar a polaridade entre o contacto relé externo e os contactos CP, tal como na figura.
3301557 - PLACA ELETRÓNICA Ligações placa eletrónica - 3301557 +BAH2* M1 Y1 L-N BO CH ligação de série para comando remoto de parede (respeitar a polarização AB) sonda temperatura água (10 kΩ) motor ventilador DC inverter eletroválvula água (saída em tensão a 230V/ 50Hz 1A) ligação alimentação elétrica 230V/50Hz saída autorização caldeira (contacto limpo máx 1A) * saída autorização refrigerador (contacto limpo máx 1A) Se depois de ter dado tensão a placa detetar a sonda, o arranque é feito em condições
Placa eletrónica de modulação contínua para ligação ao termóstato remoto - - - - A placa eletrónica para remotização permite o controlo remoto de parede a todos os terminais ligados em de todas as funções do fancoil por parte do controlo rede, permitindo um funcionamento homogéneo. remoto de parede. - Consultar as instruções deste comando para o uso É possível ligar a um comando remoto até um máximo dos fancoils.
Ariston Thermo España S.L. Parc de Sant Cugat Nord Plaza Xavier Cugat nº 2, Edifi cio A, 2º 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Teléfono atención cliente 902 89 81 81 Fax: +34 93 492 10 10 www.ariston.com info.es@ariston.com Ariston Thermo Portugal Equipamentos Termodomesticos, Sociedade unipessoal, Lda Zona Industrial da Abrunheira Sintra Business Park Edifício 1 – Escritório 1K - 2710-089 Sintra Atenção ao cliente 21 960 5300 Fax: 0035 1219616127 tecnico.pt@aristonthermo.
