Operation Manual

176
Nederlands
Opnamen bewerken/finaliseren (vervolg)
{ Append } (Toevoegen) - alleen voor
DVD+RW
– Selecteer deze optie als u een opname wilt
toevoegen aan de huidige opname vanaf de
afspeelpositie. Ga verder met stap 5~7.
Alleen voor toegevoegde opnamen:
5 Druk achtereenvolgens op 3 4 om het bij te
werken ingangskanaal te selecteren: { nummer
voorkeurzender }, { EXT1 } of
{ CAM1 }.
6 Druk op REC 0 om de opname toe te
voegen.
Waarschuwing! Zodra de opname is gestart,
worden alle eerdere opnamen vanaf het
afspeelpunt overschreven.
7 Druk op STOP 9 om het toevoegen van
opnamen te beëindigen.
Hoofdstukmarkeringen verwijderen
U kunt alle hoofdstukmarkeringen in de
huidige opname verwijderen.
1 Volg stap 1~3 van “Video bewerken” op
pagina 174.
2 Druk op de knop met de overeenkomende
kleur op de afstandsbediening en selecteer
{ No Chapters } (Geen hoofdstukken).
Fotobewerking
De foto-opnamen (JPEG-afbeeldingen) op een
DVD+R(W) zijn beperkt in het bewerken van
informatie.
De informatie-items die u kunt bewerken zijn:
– de titel van het huidige geselecteerde item
– de naam van het album
– de datum van de foto
1 Plaats een bespeelde DVD+RW of een niet-
gefinaliseerde DVD+R.
2 Selecteer een menu-item met 1 2 3 4.
3 Druk op EDIT op de afstandsbediening.
➜ Het bewerkingsmenu wordt weergegeven.
4 Druk op 3 4 om het teken/getal te wijzigen of
voer een waarde in met de toetsen 0-9 van
het alfanumerieke toetsenblok.
➜ Druk op 1 2 om naar het vorige of
volgende invoerveld te gaan.
5 Druk op OK om de wijzigingen te bevestigen.
➜ Het informatiescherm is nu bijgewerkt.
Tijdens het afspelen van de
fotobestanden (JPEG-afbeeldingen)
kunt u de weergegeven foto bewerken. De
wijzigingen kunnen echter niet worden
opgeslagen op de disc.
1 Druk tijdens het weergeven op EDIT.
2 Druk op 2 om { Photo options } (Foto-
opties) te selecteren op het scherm en druk
vervolgens op 4 om { Filter } of { Colour
Adjust } (Kleuraanpassing) te selecteren.
3 Open het menu met 2 en druk vervolgens op
3 4 om de beschikbare instelling te
selecteren.
Handige tip:
– Het is niet mogelijk om audio te bewerken.
Zie pagina 178~180 van “Door picture
discs bladeren” voor informatie over het
organiseren van JPEG-afbeeldingen.
TIPS: U kunt niet meer opnemen op gefinaliseerde DVD+R’s of deze bewerken.
Druk op RETURN om naar het vorige menu-item te gaan. Druk op EDIT om het menu af te sluiten.
4_xRV645_00_Dut_15511 2/2/05, 5:14 PM176