Operation Manual

117
Español
Acceso a las opciones de
preferencias
1 Encienda el televisor. Seleccione el canal de
entrada de vídeo correcto en el televisor.
2 Pulse SYSTEM-MENU en el control remoto.
➜ Aparece el menú del sistema en el televisor.
3 Pulse 4 para seleccionar { Preferences }
(Preferencias).
DVD-VIDEO-TITLE 04|CO1
[PLAY] [EDIT] [OK] = PLAY
Recording Sound Disc Access
STOP
Preferences
Set-up
4 Pulse 2 varias veces para seleccionar una de
las opciones de { Preferences } (Preferencias) y,
a continuación, pulse 4 para seleccionar el
ajuste que desea modificar.
➜ Las instrucciones para realizar los ajustes se
indican en las siguientes páginas.
5 Pulse 2 para acceder a las opciones y utilice
1 2 3 4 para realizar la selección.
➜ Si la selección del menú está atenuada,
significa que esa función no está disponible o
no se puede cambiar en el estado actual.
6 Pulse 1 para confirmar.
7 Para salir, pulse SYSTEM-MENU.
Grabación
Para obtener más información acerca de este
menú, consulte “Ajustes de grabación” en las
páginas 100~103.
Sonido
DVD-VIDEO-TITLE 04|CO1
Sound
STOP
Preferences
Sound Mode
Night Mode
{ Sound mode } (Modo sonido)
Puede elegir entre los siguientes ajustes el
modo de reproducción del sonido de los
dispositivos conectados a las salidas analógicas
(L/R AUDIO OUT).
–{ Stereo } (Estéreo) : para escuchar sonido
de los canales de audio izquierdo y derecho.
Utilice este ajuste si el grabador de DVD está
conectado a un televisor estéreo.
–{ Surround } (Envolvente) : para dispositivos
de audio compatibles con Dolby Surround. Los
multicanales Dolby Digital y MPEG-2 se
combinan en una señal de salida de dos canales
compatible con Dolby Surround.
{ Night mode } (Modo noche)
Esta función optimiza los ajustes de sonido a
bajo volumen. De este modo se reducen las
molestias en entornos silenciosos. Este ajuste
sólo funciona con Dolby Digital Audio en los
DVD.
–{ On } (Act.) : seleccione esta opción para
estabilizar el volumen. Las salidas de volumen
alto se reducirán y las de volumen bajo
aumentarán a un nivel audible.
–{ Off } (Desact.) : seleccione esta opción si
desea disfrutar de sonido envolvente a plena
capacidad.
Menú del sistema: Preferencias
SUGERENCIAS: Ll ajuste subrayado es el ajuste predeterminado de fábrica. Pulse 1 para volver a la
opción de menú anterior. Pulse SYSTEM-MENU para salir del menú.
3_xRV645_00_Spa_15511 2/2/05, 5:11 PM117