Instructions / Assembly
INSTALLATION GUIDE / GUÍA DE INSTALACIÓN
BARN DOOR BI-PART HARDWARE KIT /KIT DE HERRAJES PARA PUERTA DE DOS HOJAS ESTILO COBERTIZO
2 in
x8 Standard 1 3/8" Thick Door Strap Bolt
x8 Estándar. 1 3/8" Perno de la correa
de la puerta gruesa
BD130
x4 Bent Strap
x4 Correa curva
BD552
1 in
x4 Anti-Jump Block
x 4 Bloque anti-salto
BD790
x2 Handle
x2 Manija
BD450
BENT STRAP BARN DOOR PREPARATION / PREPARACIÓN DE LA PUERTA ESTILO COBERTIZO CON FLEJE DOBLADO
ANTI-JUMP AND HANDLE PREPARATION / PREPARACIÓN DEL BLOQUE ANTISALTO Y LA MANIJA
Position each anti-jump block at least 1" from the edge of the strap edge
as shown. Center the block on the top of the door with the screw hole facing
outwards as shown. Mark the holes with a pencil and pre-drill 1/8" pilot holes.
Tighten slightly to secure in place allowing the blocks to rotate to clear the
track when installing.
Position the handle center to the strap or stile and half-way-up the door or
center to any H rails on the door as shown. Mark holes with a pencil and pre-
drill 1/8" pilot holes before securing the handle into place.
Ubica cada bloque anti-salto a 2.5 cm como mínimo del borde de la placa
metálica, tal como se muestra. Centra el bloque en la parte superior de la
puerta con el oricio de tornillo mirando hacia afuera, tal como se muestra.
Marca los oricios con un lápiz y pre-taladra oricios pilotos de 1/8 plg. Ajusta
ligeramente para asegurar en el lugar y deja que los bloques giren para no
obstruir el riel durante la instalación.
Coloca el centro de la manija en la placa metálica o el listón vertical, a la mitad
de la altura de la puerta o en el centro de cualquier listón en H de ella, tal como se
muestra. Marca los oricios con un lápiz y pre -taladra oricios pilotos de 1/8 plg
antes de asegurar la manija en su lugar.
Barn Doors are supplied with strap mounting holes pre-drilled. Install both
sets of straps to each door securely with the 1 3/8" bolts provided using a
socket wrench as shown. Use a wrench to hold the nuts in place when securing
the bolts for a tight install.
Las puertas estilo cobertizo se suministran con oricios pre-taladrados para
el montaje de placas metálicas. Instala de manera segura ambos juegos de
placas metálicas en cada puerta con los pernos de 1 3/8 plg incluidos, usando
una llave de dados como se muestra. Usa una llave para mantener las tuercas
en su lugar al apretar los pernos en instalación ajustada.