Instructions / Assembly

SHOWER VALVE SOCKET
21/32 IN. & 27/32 IN.
LLAVE TUBULAR PARA VÁLVULA DE DUCHA
17 MM & 21 MM
• Fits 21/32 in. &
27/32 in.
• For removal and
installation of
tub and shower
valves
• Durable
chrome-plated
steel
construction
• Para 17 mm y
21 mm
• Para desmontar e
instalar válvulas de
bañeras y duchas
• Fabricado de acero
cromado durable
RP77311
Scan to see product line
Escanear para ver la línea de productos
SHOWER VALVE SOCKET
LLAVE TUBULAR PARA VÁLVULA DE DUCHA
Manufactured to/Fabricado para/
specifications in/especificaciones en: China
V
Read all instructions before using product
Lea todas las instrucciones antes de usar esta herramienta
1. Turn off water supply.
2. Remove tub or shower handle assembly and flange to
expose valve stem and nut.
3. Select the correct size socket and slide onto nut.
4. Insert handle bar (not provided) into hole on opposite end
of socket.
5. Turn left (counterclockwise) to loosen and remove nut.
6. To install and tighten nut, turn right (clockwise).
1. Corte el suministro de agua.
2. Desmonte la manija y capucha de la válvula para exponer el
vástago y la tuerca.
3. Seleccione la llave del tamaño adecuado y deslícela sobre
la tuerca.
4. Inserte la manija “T” (no provista) en el orificio en el
extremo opuesto de la llave tubular.
5. Saque la tuerca girando la llave tubular a la izquierda
(sentido antihorario).
6. Para instalar y apretar la tuerca, gire a la derecha (sentido
horario).
• Fits 21/32 in. & 27/32 in.
• Para 17 mm y 21 mm
RP77311
• Wear safety goggles, user and all bystanders.
• Keep tools away from children.
• El operador y las personas
alrededor deben usar gafas de
seguridad.
• Mantenga las herramientas
alejadas de los niños.
CAUTION/ADVERTENCIA
!
primeline.net
Packing nut
Tuerca de empaque
Valve stem
Vástago de la válvula
©2017 Prime-Line Products
26950 San Bernardino Ave.,
Redlands, CA 92374