User's Guide

快速使用指南
法律声明
本资料著作权属我司所有。未经著作权人书面许可，任何单位或
个人不得以任何方式摘录、复制或翻译。
对本手册中的印刷错误与最新资料不符之处我们会及时改进。这
些改进会编入新版手册中不再另行通知，我司保留最终解释权。
本手册中的图片仅为示意图，如图片与实物不一致，请以实物为
准，有关手持机结构、电池与充电器的其他相关参数详见实物。注
意：更换错误型号的电池可能会有爆炸危险，务必按照说明处置用
完的电池。建议定期对电池进行充电，如长时间不使用请取出电池
。另外，根据您所购买产品的型号及功能不同随机附带的配件会有
所不同，请以包装盒内实物为准。
外观正面 外观背面 安装
产品型号：..................................
产品编号：..................................
生产日期：..................................
检 验 员：..................................
检验标准：..................................
出厂日期：..................................
本产品经检验符合标准要求.
检验单位
合
格
证
配置清单
QC
PA
SS
0
1
配置清单
产品名称
数量
主机
1
适配器
1
数据线
1
快速使用指南
1
包装盒
1
电池
1
触摸笔
1（选配）
电池盖安装
前置摄像头
开关机键
实体按键
Type-C充电/数据接口
扬声器
扩展槽
电池盖锁扣
后置摄像头
闪光灯
电池盖锁扣
请按图示方向插入Nano-SIM卡和MicroSD卡 请按图示顺序正确安装电池盖
1
2
Quike User Guide
Legal declaration
Copyright of this material is owned by our company Without
the written permission of the copyright owner, any company or
individual can t excerpt, copy, or translate in any way.
We will improve the printing errors and places which are
not consistent with the new material in this manual. These
improvements will be included into a new version of the
manual, and no longer being notified. We reserve all the right
or the final explanation .
The pictures in this manual are only diagrams. If the
pictures are inconsistent with the actual product, please refer
to the actual product. For other details about the structure
battery and charger, please refer to the actual product.
Note: It may be dangerous when replacing the wrong type
of battery, please use battery as instructed. It is recommended
to charge the battery regularly. If not used for a long time
please remove the battery. In addition, depending on the
model and function of the product you purchased, the attached
accessories will be different, please refer to the inside
materials of the packing box.
Front Appearance Installation
Product Type：...............................
Part Number：................................
Manufacture Date：........................
QC Standard：...............................
Data of production：.......................
User Name：..................................
Configuration list
Q
C
P
ASS
01
Configuration list
Product name
Quautity
Host
1
Adapter
1
USB Cable
1
Quick Guide
1
Packing Box
1
Battery Cover
1
Stylus Pen
1（Apolegamy）
Battery cover Installation
Front Camera
Power on/off
button
Physical keys
Type-C Charging/data interface
Speaker
Expansion
slot
Battery cover
lock
Rear camera
Flashlight
Please insert the Nano-SIM card and Micro-SD card
in the direction of the diagram.
Please install the battery cover in correct order
1
2
Back Appearance
Battery cover
lock
Certificate
Contact Tel：..................................
E-mail address：............................
版本号 1.0
发布日期 2020.12
Version Number 1.0
Release Time 2020.12
合格证书
クイックマニュアル
法律上の声明
この資料の著作権は我が社の所有です。著作権者の書面許可な
しに、いかなる単位または個人もいかなる方式で抜粋、複製また
は翻訳してはならない。このマニュアルの印刷ミスと最新の資料
が一致しないところについて、直ちに改善します。これらの改良
は新版のマニュアルに組み入れられます。別途に通知しなくて、
弊社は最終的な解釈権を保留します。本マニュアルの中の写真は
ただ模式図で、写真と実物が一致しない場合、実物を基準として
ください。ハンドセットの構造、電池と充電器に関するその他の
関連パラメータは実物をご参照ください。注意：間違ったタイプ
の電池を交換すると爆発する恐れがあります。必ず説明通りに使
い切った電池を処分してください。定期的に電池を充電すること
をおすすめします。長期間使わないなら、電池を取り出してくだ
さい。また、お買い上げの製品の型番や機能によっては、ランダ
ムに付属する部品が異なりますので、包装ケースの実物を基準に
してください。
外観正面 外観の背面 インストール
製品の型番：..............................
商品コード：..............................
生産日：....................................
検査員：....................................
検査基準：.................................
出荷期日：.................................
本製品は検査を経て標準要求に適合している
検査機関
合
格
証
設定リスト
Q
C
P
AS
S
01
設定リスト
商品コード
数
ホスト
1
アダプター
1
データ線
1
使用マニュアル
1
包装ケース
1
バッテリー
1
タッチペン
1（選択）
バッテリーカバーの取り付け
フロントカメラ
スイッチボタン
本体キー
Type-C充電/データインターフェース
スピーカー
拡張スロット
バッテリーカバーロック
背面カメラ
閃光灯
バッテリーカバーロック
Nano-SIMカードとMicroSDカードを
図⽰の⽅向に挿⼊してください
バッテリーカバーは図示の順序で正しく
取り付けてください
1
2
バージョン番号 1.0
公開日 2020.12
合格証明書