Installation Guide

mariage idéal avec le tapis.Cette pièce utilise un
rail pour l’installation (fig. 10).
Fig. 10
1. Installez le système de rails en faisant en
sorte que la bordure extérieure du rail soit à
11,1 mm (7/16 po) d’une surface verticale ou
d’un revêtement adjacent.
2. Installez le plancher jusqu’au système de rails
en utilisant des espaceurs Armstrong pour
obtenir un espace de dilatation de 6,35 mm
(¼ po).
3. Insérez la garniture d’extrémité dans le
système de rails.
Nez de marche chevauchant
Fig. 11
S’utilise où le revêtement de sol entre en
contact avec la marche inférieure ou le palier
en utilisant la méthode de chevauchement
ou sur les girons de marche avec la méthode
affleurante.
1. Mesurez et coupez le nez de marche à la
longueur voulue.
2. Appliquez un adhésif de construction
à l’arrière du nez de marche. Lisez
attentivement les mises en garde sur
le contenant et suivre les instructions
recommandées par le fabricant sur l’étiquette
de l’adhésif.
3. Enfoncez le nez de marche sur le plancher
brut et ancrez-le avec des clous de finition.
4. Lorsque vous utilisez une installation
affleurante, les planches de plancher
adjacentes doivent également être collées au
plancher brut (Fig. 12).
Fig. 12
Nez de marche affleurant
S’utilise où le plancher rencontre un palier ou
sur des marches d’escalier.
Fig. 13
Liste des outils
• Scie circulaire à table ou scie à onglet
• Lame de scie de 25,4 cm (10 po) à 60 ou 80
pointes au carbure ATB ou à dents triples
• Perceuse électrique
• Marteau
• Clous de finition 6d
• Adhésif de construction
• Colle époxyde 5 minutes
Outils facultatifs
• Adhésif EverSeal Armstrong
Préparation des girons de marches
Les girons et contremarches doivent être
structurellement solides, plats, secs, propres,
lisses et exempts de peinture, de vernis, de cire,
de solvants et d’autres corps étrangers. Coupez
tout arondissement existant à égalité avec la
contremarche de l’escalier (à condition que le
changement de dimension ne contrevienne pas
aux codes du bâtiment) (fig. 14).
Fig. 14
Installation des girons de marches
1. En partant de la contremarche du bas,
mesurez un morceau de revêtement de sol et
coupez-le de manière à ce qu’il soit au même
niveau que le giron existant.
2. Appliquez une bande de colle en forme de
S, d’une longueur de 7,6 cm (3 po) à l’endos
du revêtement (fig. 15). Reportez-vous à
l’étiquette de l’adhésif utilisé pour consulter
les recommandations, avertissements et
mesures de sécurité.
Fig. 15
3. Installez le morceau en appuyant.
4. Mesurez et coupez le nez de marche à la
longueur voulue.
5. Sans utiliser de colle, installez le nez de
marche sur le bord du premier giron de
manière à ce qu’il chevauche le morceau de
stratifié se trouvant sur la contremarche du
dessous. Mesurez la largeur entre le bord du
nez de marche et la contremarche suivante
(fig. 16).
Fig. 16
6. Mesurez et coupez en largeur et en longueur
un autre morceau de revêtement de sol pour
le giron. Retirez la langue avec un couteau
universel ou une scie circulaire.
7. Appliquez une bande d’adhésif de
construction en forme de S répétitifs de 3 po
(7,6 cm) de longueur à l’endos du morceau
de marche et fixez-le à la marche. (Pour les
planchers brut de bois, percez des trous
dans le nez de marche qui a été installé et
fixez-le avec des clous de finition 6d [fig. 17].
Enfoncez les clous en utilisant un chasse-
clou. Remplissez les trous avec un bâton de
retouche.)
Fig. 17
8. Pour éviter un déplacement sur le béton,
laissez suffisamment de temps de prise à
l’adhésif avant de continuer l’installation. Ce
temps variera selon le type d’adhésif utilisé.
9. Appliquez de l’adhésif de construction sur
le giron de l’escalier existant et étendez-le
également en utilisant une truelle à encoches
carrées de 1,59 x 1,59 x 1,59 mm
(1/16 x 1/16 x 1/16 po).
10. Appliquez un cordon d’adhésif
(préférablement de la colle époxyde 5
minutes) sur la pointe du nez de marche.
Selon les directives du fabricant, retirez
immédiatement tout excédent d’adhésif se
trouvant sur la surface du revêtement.
11. Placez le côté avec la langue contre le
nez de la marche, en vous assurant que la
surface de la planche est égale à celle du
nez de la marche.
12. Assemblez les morceaux en les poussant
l’un contre l’autre jusqu’à ce que le joint soit
serré et égal et enlevez l’excès d’adhésif.
13. Répétez les étapes 1 à 12 jusqu’à ce que
l’installation soit terminée.
14. Accordez une durée de prise de 24 heures à
l’escalier avant de l’exposer au trafic.