www.AromaCo.com AHP-303 Parrilla Eléctrica Manual de instrucciones y recetario de cocina Instruction Manual & Recipe Book Single Electric Range www.AromaCo.
Publicada Por: Please read all instructions before your first use. Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www.AromaCo.com For more information on your Aroma® Single Electric Range, or for product service, recipes and other home appliance solutions, please visit us online at www.AromaCo.com. © 2009 Aroma Housewares Company. Todos los derechos reservados. Congratulations on your purchase of the Single Electric Range.
20. 21. 22. 18. 19. 17. 16. 15. 14. 11. 12. 13. 9. 10. 8. 7. 6. 5. 4. 1. 2. 3. 1 SAVE THESE INSTRUCTIONS Important: Read all instructions carefully before first use. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs or the appliance itself in water or any other liquid. Close supervision is necessary when any appliance is used near children. This appliance is not intended to be used by children.
INSTRUCCIONES DE CABLE CORTO 1. Se proporciona un cable eléctrico corto con el propósito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un cable más largo. 2. Hay cables de extensión más largos disponibles y deben ser usados co sumo cuidado. 3. Si se usa un cable de extensión más largo: a. La clasificación eléctrica marcada en el cable de extensión debe ser por lo menos igual que la clasificación eléctrica del aparato. b.
3 IDENTIFICACION DE LAS PARTES 1 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 6 Heating Element Hot Plate Body Non-Skid Feet Temperature/Off Control Knob Indicator Light Power Cord and Plug 4 5 3 5 6 3 4 1. Elemento de calentamiento 2. Cuerpo de la parrilla 3. Patas antiderrapantes 4. Interruptor del control de la temperatura 5. Foco indicador de electricidad 6.
INSTRUCCIONES DE USO Antes de usar: 1. 2. 3. 4. Coloque la parrilla sobre una superficie plana y sólida. Coloque el botón de control de temperatura en la posición “OFF” (Apagado). Conecte la parrilla a una toma de corriente eléctrica de pared. Sin colocar ninguna olla o sartén sobre la parrilla, ponga el control de temperatura en alto durante 3 a 5 minutos para que la unidad se caliente. Elija las ollas y los sartenes adecuados: 1.
5 • Do not use harsh or abrasive cleaners. • Do not immerse any part of appliance or power cord in water or any other liquid. • The electric burner is not dishwasher safe. • Any other servicing should be performed by Aroma Housewares Company. CAUTION: they help preserve the original finish of the hot plate. 5. Commercial cleaners made specifically for hot plates are recommended as clean with a damp cloth. Let it dry before its next use. 4.
RECETAS POLLO A LA CREMA CON PASTA CABELLO DE ÁNGEL Rinde 4 porciones 4 pechugas de pollo deshuesadas y sin piel 1 taza de cebollas picadas 2 cebollines picados 2 cucharadas de aceite de olivo extra virgen ½ taza de crema para batir doble o mitad y mitad (de crema y leche) 2 cucharadas de salvia fresca picada finamente 1 cucharadita de sal (más sal adicional para sazonar el pollo) ½ cucharadita de pimienta recién molida (más pimienta adicional para sazonar el pollo) cucharadita de vino blanco onzas (225 g
RECIPES 7 Spicy Skirt Steak Serves 4 1½ lb Skirt Steak (trimmed of fat) 2 tbsp Finely minced garlic 1 can Crushed tomatoes (15½ oz.) ¼ cup Chopped cilantro Steak Marinade: 2 tbsp Extra virgin olive oil 2 tsp Brown Sugar 2 tsp Fresh ground pepper 2 Jalapeños 2 tsp Ground cinnamon 2 tbsp Lime juice Mix the ingredients for the marinade together in a large bowl.
RECETAS Salteado de verduras primavera 8 Rinde 4 porciones 2 cucharadas de aceite de olivo extra virgen 3 chalotes (córtelos diagonalmente en rebanadas delgadas) ½ libras de chícharos dulces 1 libras de esparragos 1 lata frijoles lima (15 onzas, escurridos) 1 lata mazorcas de maíz frescas (15 onzas, escurridas) 1 cucharada jugo de limón ½ cucharada de peladura de lima picada 1 cucharadita de sal Lave y seque los espárragos.
9 AROMA HOUSEWARES COMPANY 6469 Flanders Drive San Diego, California 92121 1-800-276-6286 M-F, 8:30 AM - 4:30 PM, Pacific Time Website: www.AromaCo.com This warranty gives you specific legal rights, which may vary from state to state, and does not cover areas outside the United States. This warranty does not cover improper installation, misuse, abuse or neglect on the part of the owner. Warranty is also invalid in any case that the product is taken apart or serviced by an unauthorized service station.
