www.AromaCo.com 7-Cup/1.7-Liter Electric Water Kettle Instruction Manual Manual de instrucciones Tetera eléctrica de 7 tazas www.AromaCo.
Felicidades por su compra de la tetera de . Este práctico aparato brinda más velocidad y conveniencia que las teteras de estufa tradicionales, ¡y esto sin mencionar sus funciones que ofrecen mayor seguridad! El cuerpo compacto sin cable tiene un acabado de acero inoxidable y está hecho para que combine perfecta y elegantemente con su cocina. Este producto se diseñó pensando en su seguridad.
1 SAVE THESE INSTRUCTIONS Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Metal surfaces become extremely hot. 3. To prevent against electrical hazards, do not immerse cord, plug or kettle in water or any other liquid. See instructions for cleaning. 4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 5.
INSTRUCCIONES DE CABLE CORTO 1. Se proporciona un cable eléctrico corto con el propósito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un cable más largo. 2. Hay cables de extensión más largos disponibles y deben ser usados con sumo cuidado. 3. Si se usa un cable de extensión más largo: a. La clasificación eléctrica marcada en el cable de extensión debe ser por lo menos igual que la clasificación eléctrica del aparato. b.
IDENTIFICACION DE LAS PARTES 1 10 2 9 3 4 7 3 1. Kettle Lid Lever 2. Kettle Lid 3. Easy-Grip Handle 4. Water Level Indicator 5. Power Switch 6. Power Indicator Light 7. Power Base 8. Kettle Body 9. Spout 10.Removable Filter 6 8 5 5 8 7 4 3 9 6 1. Palanca de la tapa 2. Tapa de la tetera 3. Agarradera fácil de asir 4. Indicador de nivel de agua 5. Interruptor de energía 6. Luz indicadora de energía 7. Base eléctrica 8. Cuerpo de la tetera 9. Pico vertidor 10.
COMO USAR EL APARATO ANTES DE USARLA POR PRIMERA VEZ: Antes de usarse por primera vez, se recomienda limpiar muy bien el interior de la tetera. Por favor siga el procedimiento de abajo antes de usar la tetera: 1. Retire todo el material de empaque y asegúrese de haber recibido el producto en buenas condiciones. 2. Teniendo cuidado de que los componentes eléctricos en el exterior de la tetera se mantengan secos, limpie el interior de la tetera con un paño húmedo con agua y jabón.
5 • Misplaced your filter? Replacement parts are available online at www.AromaCo.com or contact Aroma Customer Service toll-free at 1-800-276-6286. HELPFUL HINT: Illustration A Illustration B COMO USAR EL APARATO USO DE SU TETERA 7. Una vez que haya hervido el agua, el interruptor de encendido le dará la vuelta hacia abajo en forma audible. La luz indicadora de encendido se apagará y la unidad se apagará automáticamente 8.
1. 2. 3. 4. COMO LIMPIAR Siempre desconecte la unidad y permita que se enfríe por completo antes de limpiarla. Limpie el exterior de la tetera con un paño limpio y húmedo, teniendo cuidado de evitar tocar los componentes eléctricos. Use un paño suave para secarla. Para limpiar el interior de la tetera, use una esponja suave y agua con jabón para tallarla con cuidado. Si su mano no entra en la tetera, coloque agua tibia con jabón en el interior de la tetera y agítela con la tapa cerrada.
There are mineral deposits on the interior of the kettle. 7 • A certain amount of scale build-up is normal after long periods of use and is caused by minerals contained in hard water. The best way to prevent mineral deposits is to always use distilled water in the kettle. • To remove deposits, try filling the kettle with water and adding a few slices of lemon, then boil. If this does not work, please see the section on page 6 entitled “Removing Mineral Deposits.
GARANTÍA LIMITADA 8 Aroma Housewares Company garantiza que este producto no tenga defectos en sus materiales y fabricación durante un período de un año a partir de la fecha comprobada de compra dentro de la parte continental de los Estados Unidos. Dentro de este período de garantía, Aroma Housewares Company reparará o reemplazará, a su opción, las partes defectuosas sin ningún costo, siempre y cuando el producto sea devuelto, con el flete prepagado, con comprobación de compra y $12.
