Use and Care Manual
02HL
DIMENSIONS DU COFFRE
* Voir les informations de sécurité détaillées à l’intérieur.
Toujours porter des
gants pour réduire le
risque de blessure !
attention
bords coupants
Manuel de l’utilisateur et
guide d’assemblage
DIMENSIONES DE LA UNIDAD
* Consulte en el interior para obtener la seguridad de información detallada.
Se deben usar guantes
en todo momento para
reducir el riesgo de
lesiones.
precaución
bordes ! losos
Manual del propietario
e instrucciones de ensamblaje
ABMESSUNGEN
* Detaillierte Sicherheitsinformationen im Inneren.
Zur Verringerung der
Verletzungsgefahr
müssen stets Handschuhe
getragen werden!
Vorsicht
scharfe Kanten
Pflege- &
Montageanleitung
Dimensions extérieures
(de rebord d’abattant à rebord d’abattant)
Largeur Profondeur Hauteur
Dimensions intérieures
Largeur Profondeur Hauteur
Entrée
Hauteur
Largeur
(max)
Hauteur
(min)
Taille
approx.
Zone
d’entreposage
14’ x 20’ 272 Sq. Ft. 3689 Cu. Ft. 171” 237” 191” 165” 237” 189” 165” 175” 163”
4,3 m x 6,1 m 25,3 m
2
104,5 m
3
434 cm 602 cm 485 cm 419 cm 602 cm 480 cm 419 cm 445 cm 414 cm
Dimensiones exteriores
(borde a borde del techo)
Ancho Profundidad Altura
Dimensiones interiors
Ancho Profundidad Altura
Entrada
Altura
Ancho (máximo)
Altura
(mínimo)
Tamaño
aprox.
Área de
almacenaje
14’ x 20’ 272 Sq. Ft. 3689 Cu. Ft. 171” 237” 191” 165” 237” 189” 165” 175” 163”
4,3 m x 6,1 m 25,3 m
2
104,5 m
3
434 cm 602 cm 485 cm 419 cm 602 cm 480 cm 419 cm 445 cm 414 cm
Außenabmessungen
(Dachkante zu Dachkante)
Breite Tiefe Höhe
Innenabmessungen
Breite Tiefe Höhe
Eingang
Höhe
Breite (maximal)
Höhe
(Minimum)
Ungefähre
Größe
Lagerfl äche
14’ x 20’ 272 Sq. Ft. 3689 Cu. Ft. 171” 237” 191” 165” 237” 189” 165” 175” 163”
4,3 m x 6,1 m 25,3 m
2
104,5 m
3
434 cm 602 cm 485 cm 419 cm 602 cm 480 cm 419 cm 445 cm 414 cm
Angaben auf ganze Fuß gerundet
†
Las medidas están redondeadas en pies
†
Dimension arrondie au pied le plus proche
†
170” x 221”
432 cm x 561 cm
Taille de
la base
Tamaño
básico
170” x 221”
432 cm x 561 cm
Bodenabmessungen
170” x 221”
432 cm x 561 cm
†
†
†