Instructions / Assembly

INSTALLATION D’UNE MISE À JOUR EURO-SCOPE

KONTUR, NEXGEN, TEKNO 25, TEKNO 40

ÉTAPE 3 - L’installation du rail

BOUCHON

ÉTAPE 1 - Assemblage du rail lorsque le splice est inclus

1. Installez les embouts et insérez suite les glissière dans le rail.

2. Attachez le lance-rideau à la première glissière sur le côté desiré

(ouverture à gauche ou à droite manuelle).

ÉTAPE 4 - Installation du la poulie

1. Déterminez si la corde sera du même côté que le lance-rideau.

Le côté du contrôle peut être changé en tirat la corde à travers

le contrôle du côté opposé.

2. Pour rails avec ouveture centrale seulement. Insérez le bouchon

de plastique au milieu du rail. Ce bouchon soutiendra la corde

lors de l’installation de la poulie.

3. Attachez les cordes à la poulie. Tirez la poulie pour créer

sufﬁ samment de tension. Marquez le point sur le mur ou le

plancher avec un crayon.

4. Enlevez les cordes et attachez la poulie au mur ou au placher.

Installez de nouveau les cordes.

• La pouile drit être installée. C’est la loi. Ne pas s’y conformer

peut entreiner des blessures aux enfants ou

aux animaux ﬁ miliers.

ÉTAPE 2 - Installing mounting hardware

1. Assemblez les attaches « assemblées » des tiges extérieures.

2. Attachez les attaches « assemblées » sur les tiges extérieures.

3. Assemblez partiellement l’attache “mise à jour” de la tige centrale.

4. Montez l’attache « centrale » sur la tige centrale et completez

l’assembiage. de l’attache.

5. Aperçu de l’attache centrale completée.

6. Toutes les attaches doivent être allignée pour l’installation du rail.

3 4