notice d'utilisation Lave-vaisselle ASI 68050
electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.
electrolux 3 Avertissement Afin d’empêcher des risques d’explosion et d’incendie, ne placez pas de produits inflammables ou d’éléments imbibés de produits inflammables à l’intérieur, à proximité ou sur l’appareil. Consignes de sécurité Pour votre sécurité et pour garantir une utilisation correcte de l'appareil, lisez attentivement cette notice d'utilisation, ainsi que ses conseils et avertissements, avant d'installer et d'utiliser l'appareil pour la première fois.
electrolux Avertissement Le produit de lavage pour lave-vaisselle est dangereux! Le produit de lavage est très corrosif; tout accident provoqué par ce détergent doit impérativement faire l’objet d’un appel à votre centre antipoison régional et à un médecin. Si quelqu’un a avalé du produit de lavage pour lave-vaisselle, il faut immédiatement contacter le centre antipoison régional et un médecin.
electrolux 5 Description de l'appareil 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Panier supérieur Sélecteur de dureté de l'eau Réservoir à sel Distributeur de produit de lavage Distributeur de liquide de rinçage Plaque signalétique Filtres Bras d'aspersion inférieur Bras d'aspersion supérieur Ce lave-vaisselle est doté d'un éclairage intérieur qui s'allume lors de l'ouverture de la porte et s'éteint lors de la fermeture de celle-ci.
electrolux Bandeau de commande 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Touche Marche/Arrêt Barre lumineuse Touche de déroulement Affichage Affichage Touches de déroulement "+ et -" OK touche Touche Marche Touche Home Une série de messages visuels et de signaux sonores vous guideront lors du réglage de l'appareil, de la sélection des programmes de lavage et des options. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
electrolux 7 • Appuyez sur la touche OK pour confirmer ou patientez quelques secondes pour mémoriser le réglage. L'affichage comporte à nouveau les trois zones. La zone Menu Programmes affiche le programme sélectionné et sa durée. La zone Heure affiche l'heure approximative de fin du programme (heure + durée du programme). Zone Heure Vous permet de retarder le départ du programme jusqu'à un maximum de 19 heures. • Pour sélectionner la zone, appuyez sur la touche de déroulement Affichage.
electrolux • Appuyez à nouveau sur OK pour choisir le sous-menu. Guide des programmes et Guide des options • Appuyez sur l'une des touches de déroulement "+ et -" pour consulter les informations. • Appuyez sur OK. • Sélectionnez Retour et appuyez sur OK pour revenir aux options de menu. • Appuyez sur la touche Home ou patientez quelques secondes pour quitter les options du menu. Options de menu Réglages Sous-menu Mode démo • Le Mode démo est inactif par défaut ; appuyez sur OK pour l'activer.
electrolux 9 Pour le sous-menu marqué d'un (*) • Appuyez sur OK, le réglage actuel clignote, indiquant qu'il peut être modifié. • Appuyez à plusieurs reprises sur l'une des touches de déroulement "+ et -" pour sélectionner le nouveau réglage. • Appuyez sur OK ou patientez quelques secondes pour mémoriser le réglage. Verrouillage touches Lorsque cette fonction est activée, les touches sont verrouillées dans les 15 secondes suivant la sélection et les commandes ne peuvent plus être utilisées.
electrolux Réglage électronique Le lave-vaisselle est réglé d'usine sur la position 5. Entrez Options de menu - Réglages Dureté eau. Dureté de l'eau En utilisant les touches de déroulement "+ et -", réglez le niveau de l'adoucisseur d'eau en fonction du degré de dureté de l'eau de votre région (voir le tableau).
electrolux 11 Assurez-vous qu’il n’y ait pas de dépot de sel à l’extérieur du réservoir. Un résidu de sel qui stagne sur la cuve pendant un certain temps perce la cuve. Le voyant du réservoir à sel peut rester allumé pendant 2 à 6 heures après le remplissage, à condition que le lavevaisselle reste sous tension. Si vous utilisez un sel peu soluble, il se peut que cette opération prenne davantage de temps. le fonctionnement de l'appareil n'en sera pas pour autant entravé.
electrolux Un message s'affiche à l'écran pour vous le rappeler. Ce n'est le cas qu'au démarrage et à la fin du programme de lavage. L'indication de réapprovisionnement en liquide de rinçage est désactivée en cours de lavage. Le distributeur de liquide de rinçage doit être réapprovisionné régulièrement. Utilisation quotidienne • Contrôlez le niveau du réservoir à sel et du distributeur de liquide de rinçage. • Rangez les couverts et la vaisselle dans le lave-vaisselle.
electrolux 13 Pour le lavage au lave-vaisselle, les couverts et plats suivants ne sont pas adaptés : peuvent convenir dans une mesure limitée : • Couverts à manche en bois, en corne, en por- • Lavez au lave-vaisselle uniquement de la vaiscelaine ou en nacre. selle en faïence garantie lavable en machine par • Articles en plastique non résistant à la chaleur. le fabricant.
electrolux Si les manches dépassent du fond du panier à couverts et entravent la rotation du bras d'aspersion, disposez les couverts avec le manche tourné vers le haut. Intercalez les cuillères aux autres couverts, afin d'éviter qu'elles ne s'emboîtent. Pour faciliter le chargement du panier à couverts, nous vous conseillons d'abaisser la poignée de celui-ci.
electrolux 15 Pour les verres à long pied (selon la taille), vous pouvez relever le support vers la gauche ou vers la droite. Les verres à long pied peuvent être suspendus aux porte-tasses en les retournant. Pour les articles de plus grande dimension, il vous est possible de rabattre les supports pour tasses vers le haut. Le support central peut être abaissé aisément pour faciliter le chargement. Avant de refermer la porte, assurez-vous que les bras d'aspersion tournent librement.
electrolux 2. Soulevez délicatement les deux côtés jusqu'à ce que le mécanisme s'encliquette et que le panier soit en position stable. 2. Soulevez délicatement les deux côtés, puis faites en sorte que le mécanisme s'emboîte vers l'arrière, tout en maintenant le panier. Attention Ne soulevez ou n'abaissez jamais le panier d'un seul côté uniquement.
electrolux 17 4. Fermez le couvercle et appuyez jusqu'à ce qu'il soit verrouillé. Les produits de lavage en pastilles de différents fabricants présentent un taux de dissolution variable. C'est pourquoi certains produits de lavage en pastilles n'atteignent pas leur pouvoir de nettoyage optimal au cours des programmes courts. Par conséquent, veuillez sélectionner un programme de lavage long si vous utilisez des produits de lavage en pastilles, afin d'éliminer complètement les résidus de lessive.
electrolux 5. Sélectionnez le programme de lavage (reportez-vous au tableau des "Programmes de lavage"). Appuyez sur OK pour confirmer. 6. Si besoin est, différez le départ du programme (départ différé). Appuyez sur OK pour confirmer. 7. Le cas échéant, réglez les options. 8. Appuyez sur la touche Départ, le programme de lavage commence automatiquement.
electrolux 19 Programmes de lavage Degré de salissure Type de vaisselle Très sale Vaisselle, couverts, plats et casseroles Prélavage Lavage principal à 70°C 1 rinçage intermédiaire Rinçage final Séchage Automatique 1) Tous Vaisselle, couverts, plats et casseroles Prélavage Lavage principal à 45°C ou 70°C 1 ou 2 rinçages intermédiaires Rinçage final Séchage 60° Rapide 2) Normal ou légèrement sale Vaisselle et couverts Lavage principal à 60°C Rinçage final 55° Rapide Moyennement sale Vaisselle
electrolux Valeurs de consommation Programme Durée du programme (en minutes) Consommation énergétique (en kWh) Consommation d'eau (en litres) 45 - 55 1,0 - 1,2 11 - 12 150 - 160 1,0 - 1,2 12 - 13 60 - 70 0,8 - 0,9 14 - 15 Chauffe-plats 30 0,8 4 Prélavage 12 0,1 4 55° Rapide 50° Eco1) 45° Verres 1) Programme de test des organismes de contrôle Les valeurs de consommation sont fournies à titre indicatif et varient en fonction de la pression et de la température de l'eau, des variat
electrolux 21 8. Introduisez le filtre grossier (A) dans le microfiltre (B) et appuyez sur les deux filtres à la fois. 9. Mettez l'ensemble de ces filtres en place et bloquez-les en tournant la poignée dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée. Au cours de cette opération, contrôlez que le filtre plat ne dépasse pas du fond de la cuve. N'utilisez jamais le lave-vaisselle sans les filtres.
electrolux Message affiché et Anomalie de fonctionnement Cause possible et solution Un message s'affiche pour vous informer • Le robinet d'arrivée d'eau est obstrué ou inque le lave-vaisselle n'est pas approvisionné crusté de tartre. en eau Nettoyez le robinet d'arrivée d'eau. • Le robinet d'arrivée d'eau est fermé. Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. • Le filtre (s'il est présent) situé dans l'embout à vis du tuyau au niveau de la soupape d'admission est bouché.
electrolux 23 Les résultats de lavage sont insatisfaisants La vaisselle n'est pas propre • Vous n'avez pas sélectionné le programme approprié. • La vaisselle est disposée de manière telle à empêcher l'eau d'atteindre toutes les surfaces. Ne surchargez pas les paniers. • La rotation des bras d'aspersion est entravée par de la vaisselle mal rangée. • Les filtres situés dans le fond de la cuve sont encrassés ou mal installés.
electrolux Disposition du panier supérieur Disposition du panier à couverts Disposition du panier inférieur Conseils pour les organismes de contrôle Les essais, conformément à la norme EN 60704, doivent être réalisés avec l'appareil à pleine charge et à l'aide du programme de test (voir "Valeurs de consommation").
electrolux 25 Supports pour tasses : position 2 Disposition du panier supérieur (retirer le support pour verres) Disposition du panier inférieur Disposition du panier à couverts Installation Avertissement Les branchements électriques et les raccordements hydrauliques nécessaires à l'installation de l'appareil doivent être réalisés par un électricien qualifié et/ou un plombier ou une autre personne compétente. Retirez tous les emballages avant d'installer l'appareil.
electrolux Avant toute intervention sur le lave-vaisselle, il est nécessaire de débrancher l'appareil. Au moment d'introduire le lave-vaisselle dans le meuble d'encastrement, veillez à ce que le tuyau d'arrivée d'eau, le tuyau de vidange et le cordon d'alimentation ne soient ni entortillés ni écrasés. Fixation aux unités adjacentes Le lave-vaisselle doit être fixé pour éviter qu'il bascule.
electrolux 27 • Le remplacement du tuyau d'arrivée d'eau avec soupape de sécurité relève de la compétence exclusive du Service Aprèsvente. Avertissement Attention ! Tension dangereuse Raccordement du tuyau de vidange L'extrémité du tuyau de vidange peut être raccordée de deux façons : 1. Au robinet de sortie de l'évier, en la fixant à la partie inférieure de la surface de travail. Cela empêchera que les eaux usées de l'évier ne pénètrent dans l'appareil. 2.
electrolux Branchement électrique Avertissement L'appareil doit être relié à la terre conformément aux normes en vigueur. Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, vérifiez que la tension nominale et le type d'alimentation figurant sur la plaque signalétique correspondent aux valeurs d'alimentation de la pièce où l'appareil doit être installé. La puissance nominale du fusible figure également sur la plaque signalétique.
electrolux 29
electrolux
electrolux 31
www.electrolux.com www.electroluxarthurmartin.