User manual

ManualsBrandsArthur_Martin ManualsDomestic AppliancesAW6F3844BB

AW6F3844BB

AR󰁵󰃀󰁯󰂕󰂰 󰂓󰁲󰃝󰃅󰃀󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
‫‪AW6F3844BB‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫غسالة الملابس‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫المحتويات‬ ‫معلومات السلامة‬ ‫تعليمات الأمان‬ ‫التركيب‬ ‫الملحقات‬ ‫وصف المنتج‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫القرص والأزرار‬ ‫برامجنا‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪14‬‬ ‫الإعدادات‬ ‫قبل الاستخدام الأول‬ ‫الاستخدام اليومي‬ ‫تلميحات وأفكار‬ ‫العناية والتنظيف‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫قيم الاستهلاك‬ ‫البيانات الفنية‬ ‫‪18‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪29‬‬ ‫عرضة للتغيير بدون إشعار‬ ‫معلومات السلامة‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.
PAGE 3
‫‪3‬‬ ‫السلامة العامة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تغير مواصفات هذا الجهاز‪.‬‬ ‫لا تتجاوز الحمولة القصوى البالغة ‪ 8‬كجم )راجع فصل "جدول‬ ‫البرامج"(‪.‬‬ ‫يجب أن يكون ضغط المياه التي تعمل عند نقطة دخول المياه من‬ ‫منفذ الاتصال بين ‪ 0.5‬بار )‪ 0.05‬ميجا باسكال( و ‪ 8‬بار )‪ 0.8‬ميجا‬ ‫باسكال(‪.‬‬ ‫يجب أن تكون فتحة التهوية في القاعدة غير مغطاة بسجادة أو حصيرة‬ ‫أو أي فرش أرضي‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫للتوصيل الكهربي‬ ‫الاستخدام‬ ‫تحذير خطر التعرض للإصابة أو‬ ‫حدوث صدمة كهربائية أو نشوب حريق‬ ‫أو احتراق أو إتلاف الجهاز‪.‬‬ ‫تحذير هناك احتمال لنشوب حريق أو‬ ‫التعرض لصدمة كهربية‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يجب توصيل الجهاز بالطرف الأرضي الكهربي‪.‬‬ ‫يجب دائمًا استخدام مقبس مقاوم للصدمات‬ ‫الكهربية مركب بشكل صحيح‪.‬‬ ‫تأكد من أن المعايير التي على لوح التقدير‬ ‫متوافقة مع التصنيفات الكهربائية لمصدر‬ ‫الكهرباء الرئيسي‪.‬‬ ‫تجنبي استخدام محولات وكبلات تمديد متعددة‬ ‫المنافذ‪.
PAGE 5
‫‪5‬‬ ‫فك التغليف‬ ‫‪ .1‬قم بإزالة الأغلفة الخارجية‪ .‬استخدم قاطعًا إذا لزم‬ ‫الأمر‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإزالة الجزء العلوي من الكرتونة ومواد التغليف‬ ‫المصنوعة من البوليستر‪.‬‬ ‫‪ .3‬افتح الباب‪ .‬قم بإزالة جميع المواد من الحلة‪.‬‬ ‫‪ .4‬ضع عنصر تغليف البوليستر الأمامي على الأرض تحت‬ ‫الجهاز‪ .‬ضع الجهاز بعناية على جانبه الخلفي‪.‬‬ ‫‪ .5‬قم بإزالة حماية البوليستر من القاعدة‪ .‬أعد الجهاز إلى‬ ‫وضع قائم‪.‬‬ ‫‪ .6‬قم بإزالة كابل التيار الكهربائي وخرطوم التصريف من‬ ‫حوامل الخرطوم‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪ .7‬قم بإزالة مسامير النقل الثلاثة واسحب الفواصل‬ ‫البلاستيكية للخارج‪.‬‬ ‫‪ .8‬ضع الأغطية البلاستيكية‪ ،‬التي تجدها في حقيبة دليل‬ ‫المستخدم‪ ،‬في الفتحات‪.‬‬ ‫تحذير تأكد من عدم وجود تلف في‬ ‫الخراطين وعدم وجود تسريب من‬ ‫الوصلات‪ .‬لا تستخدم وصلة تمديد‬ ‫خرطوم إذا كان خرطوم الإدخال‬ ‫قصيرًا جدًا‪ .‬اتصل بمركز الخدمة‬ ‫لاستبدال خرطوم الإدخال‪.‬‬ ‫ننصحك بالحفاظ على مسامير التغليف‬ ‫والنقل فقد تحتاجها عند نقل الغسالة‪.‬‬ ‫معلومات للتركيب‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫‪7‬‬ ‫يمكنك تمديد خرطوم التصريف إلى‬ ‫أقصى حد ‪ 400‬سم‪ .‬اتصل بمركز‬ ‫الخدمة المعتمد للحصول على‬ ‫خرطوم تصريف آخر ووصلة تمديد‪.‬‬ ‫‪ .4‬إلى أنبوب قائم بفتحة تهوية ‪ -‬أدخل خرطوم‬ ‫التصريف مباشرة في أنبوب تصريف‪ .‬راجع الشكل‬ ‫التوضيحي‪.‬‬ ‫يمكن توصيل خرطوم التصريف بعدة طرق‪:‬‬ ‫‪ .1‬اعمل شكلا على حرف ‪ U‬بخرطوم التصريف‬ ‫وضعه حول موجه الخرطوم البلاستيكي‪.‬‬ ‫‪ .2‬على حافة الحوض ‪ -‬ثبت الموجه في صنبور‬ ‫المياه أو في الحائط‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫الملحقات‬ ‫تثبيت طقم اللوحات )‪(4055171146‬‬ ‫متوفر لدى الوكيل المعتمد الخاص بك‪.‬‬ ‫في حالة تثبيت الجهاز على قاعدة‪ ،‬فقم بتأمين‬ ‫الجهاز باستخدام اللوحات المثبتة‪.‬‬ ‫يمكن استخدام طاقم الرص فقط مع الأجهزة‬ ‫الموضحة في الكتيب المرفق مع الملحقة‪.‬‬ ‫اقرأ الإرشادات الواردة مع الجهاز والملحق بعناية‪.‬‬ ‫تحذير لا تضع المجفف تحت الغسالة‪.‬‬ ‫اقرأ الإرشادات الواردة مع الملحق بعناية‪.‬‬ ‫طقم التكديس‬ ‫يمكن رص المجفف فوق الغسالة فقط باستخدام‬ ‫طاقم الرص المناسب المصنِّع والمعتمد من‬ ‫‪.
PAGE 9
‫‪9‬‬ ‫وصف المنتج‬ ‫نظرة عامة على الجهاز‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪11 12‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫سطح الجهاز‬ ‫وعاء المنظف‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫مقبض الباب‬ ‫لوحة التقديرات‬ ‫فلتر مضخة التصريف‬ ‫قوائم تسوية الجهاز‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫خرطوم الصرف‬ ‫وصلة خرطوم الإدخال‬ ‫كابل التيار الرئيسي‬ ‫مسامير النقل‬ ‫حامل الخرطوم‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫مزايا خاصة‬ ‫تلبي الغسالة الجديدة التي بين يديك كافة‬ ‫المتطلبات العصرية للمعالجة الفعالة للغسيل‬
PAGE 10
‫وصف لوحة التحكم‬ 1 Denim Outdoor Sports 2 4 5 6 7 Coton Coton Eco Temp.
PAGE 11
‫‪11‬‬ ‫منطقة درجة الحرارة‪:‬‬ ‫مؤشر درجات الحرارة‬ ‫مؤشر الماء البارد‬ ‫مؤشر قفل أمان الأطفال‪.‬‬ ‫مؤشر بداية التأخير‪.‬‬ ‫مؤشر قفل الباب‪.‬‬ ‫يمكن أن يظهر المؤشر الرقمي ‪:‬‬ ‫•‬ ‫مدة البرنامج )مثل‬ ‫•‬ ‫وقت التأخير )مثل‬ ‫•‬ ‫نهاية الدورة)‬ ‫•‬ ‫رمز التحذير )مثل‬ ‫(‪.‬‬ ‫(‪.‬‬ ‫(‪.‬‬ ‫(‪.‬‬ ‫مؤشر مستوى شرائط مدير الوقت‪.‬‬ ‫مؤشر وزن الملابس الأقصى‪.‬‬ ‫مؤشر إضافة الملابس‪ .‬يضيء أثناء بدء دورة الغسيل‪ ،‬بينما يمكن للمستخدم إيقاف‬ ‫الجهاز مؤقتًا وإضافة المزيد من الملابس‪.‬‬ ‫مؤشر تنظيف الحلة‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪Essorage‬‬ ‫عند ضبط أحد البرامج‪ ،‬يختار الجهاز تلقائيًا سرعة‬ ‫العصر القصوى‪ ،‬باستثناء البرنامج ‪.Denim‬‬ ‫باستخدام هذا الخيار‪ ،‬يمكنك تغيير سرعة العصر‬ ‫الافتراضية‪.‬‬ ‫المس هذا الزر بشكل متكرر من أجل‪:‬‬ ‫• تقليل سرعة العصر‪ .‬لا تعرض هذه الشاشة إلا‬ ‫سرعات العصر المتوفرة مع البرنامج المضبوط‪.‬‬ ‫• قم بتنشيط الخيار منع الدوران‪.‬‬ ‫اضبط هذا الخيار لإلغاء تنشيط كل مراحل‬ ‫العصر‪ .‬يقوم الجهاز فقط بتصريف المياه من‬ ‫برامج الغسيل المختارة‪ .‬اضبط هذا الخير‬ ‫للأقمشة الناعمة جدًا‪ .
PAGE 13
‫‪13‬‬ ‫‪Repassage Facile‬‬ ‫يغسل الجهاز الغسيل ويعصره برفق لتجنب‬ ‫تجعده‪.‬‬ ‫يُقلل الجهاز من سرعة العصر ويستخدم مزيدًا من‬ ‫المياه وتتكيف مدة البرنامج مع نوع الغسيل‪.‬‬ ‫يضيء المؤشر ذو الصلة‪.‬‬ ‫‪Départ Différé‬‬ ‫دورة سريعة جدًا لحمولة أصغر من الملابس‬ ‫خفيفة الاتساخ )يُنصح بنصف حمولة كحد أقصى(‪.‬‬ ‫أقصر دورة لتجديد كمية صغيرة من‬ ‫الملابس‪.‬‬ ‫يتوفر ‪ Time Manager‬فقط مع البرامج الموضحة‬ ‫في الجدول‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫برامجنا‬ ‫مخطط البرنامج‬ ‫البرنامج‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫الافتراضية‪:‬‬ ‫نطاق درجة‬ ‫الحرارة‬ ‫الحد الأقصى‬ ‫لسرعة‬ ‫العصر‬ ‫نطاق سرعة‬ ‫الدوران‬ ‫]لفة في‬ ‫الدقية [‬ ‫الحد‬ ‫الأقص‬ ‫ى‬ ‫للحمول‬ ‫ة‬ ‫‪Coton‬‬ ‫‪ 40‬درجة مئوية‬ ‫‪ 90‬درجة مئوية ‪-‬‬ ‫بارد‬ ‫‪ 1400‬لفة‬ ‫في الدقيقة‬ ‫)‪-1400‬‬ ‫‪(400‬‬ ‫‪ 8‬كجم‬ ‫أقطان بيضاء وملونة‪ .‬اتساخ عادي وخفيف‪.‬‬ ‫‪ 1400‬لفة‬ ‫في الدقيقة‬ ‫)‪-1400‬‬ ‫‪(400‬‬ ‫‪ 8‬كجم‬ ‫الأقطان البيضاء والأقطان ذات الألوان الثابتة‪ .‬اتساخ عادي‪.
PAGE 15
‫‪15‬‬ ‫البرنامج‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫الافتراضية‪:‬‬ ‫نطاق درجة‬ ‫الحرارة‬ ‫الحد الأقصى‬ ‫لسرعة‬ ‫العصر‬ ‫نطاق سرعة‬ ‫الدوران‬ ‫]لفة في‬ ‫الدقية [‬ ‫الحد‬ ‫الأقص‬ ‫ى‬ ‫للحمول‬ ‫ة‬ ‫وصف البرنامج‬ ‫)نوع الحمولة ودرجة الاتساخ(‬ ‫‪Anti-allergie‬‬ ‫‪ 1400‬لفة‬ ‫في الدقيقة‬ ‫)‪- 1400‬‬ ‫‪(400‬‬ ‫‪ 8‬كجم‬ ‫ملابس قطنية بيضاء‪ .‬يقوم هذا البرنامج بإزالة الكائنات‬ ‫العضوية الدقيقة باستخدام مرحلة غسيل مع درجة حرارة‬ ‫أعلى من ‪ 60‬درجة مئوية لعدة دقائق‪ .
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫البرنامج‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫الافتراضية‪:‬‬ ‫نطاق درجة‬ ‫الحرارة‬ ‫الحد الأقصى‬ ‫لسرعة‬ ‫العصر‬ ‫نطاق سرعة‬ ‫الدوران‬ ‫]لفة في‬ ‫الدقية [‬ ‫الحد‬ ‫الأقص‬ ‫ى‬ ‫للحمول‬ ‫ة‬ ‫‪Outdoor‬‬ ‫‪ 30‬درجة مئوية‬ ‫‪ 40‬درجة مئوية ‪-‬‬ ‫بارد‬ ‫‪ 1200‬لفة‬ ‫في الدقيقة‬ ‫)‪-1200‬‬ ‫‪(400‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Denim‬‬ ‫‪ 30‬درجة مئوية‬ ‫‪ 40‬درجة مئوية ‪-‬‬ ‫بارد‬ ‫‪ 1200‬لفة‬ ‫في الدقيقة‬ ‫)‪- 1200‬‬ ‫‪(400‬‬ ‫وصف البرنامج‬ ‫)نوع الحمولة ودرجة الاتساخ(‬ ‫لا تستخدم منعم الأقمشة وتأكد من عدم‬ ‫وجود بقايا منعم في وعاء الم
PAGE 17
‫‪17‬‬ ‫توافق خيارات البرامج‬ ‫‪Essorage‬‬ ‫‪Prélavage‬‬ ‫‪Taches‬‬ ‫‪Rinçage Plus‬‬ ‫‪Douceur Plus‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫‪Départ Différé‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫‪Time Manager‬‬ ‫‪Coton‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫‪Synthétiques‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫‪Délicats‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫‪Rapide 14min‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫‪Rinçage‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫‪Vidange/‬‬ ‫‪Essorage‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫الإعدادات‬ ‫إشارات صوتية‬ ‫قفل أمان الأطفال‬ ‫هذا الجهاز مزودة بإشارات صوتية مختلفة‪ ،‬وهي‬ ‫تعمل عند‪:‬‬ ‫باستخدام هذا الخيار‪ ،‬يمكنك تجنب عبث الأطفال‬ ‫بلوحة التحكم‪.‬‬ ‫• تشغيل الجهاز )نغمة قصيرة خاصة(‪.‬‬ ‫• إيقاف تشغيل الجهاز )نغمة قصيرة خاصة(‪.‬‬ ‫• لمس الأزرار )صوت نقرة(‪.‬‬ ‫• تحديد خيار غير صحيح )‪ 3‬أصوات قصيرة(‪.‬‬ ‫• اكتمال البرنامج )سلسلة أصوات لمدة دقيقتين(‪.‬‬ ‫• وجود عطل في الجهاز )سلسلة أصوات قصيرة‬ ‫لمدة حوالي ‪ 5‬دقائق(‪.
PAGE 19
‫‪19‬‬ ‫ملء المنظف والإضافات‬ ‫حجيرة لمرحلة الغسيل الأولي أو برنامج‬ ‫النقع أو إزالة البقع‪.‬‬ ‫حجيرة مخصصة لمرحلة الغسيل‪.‬‬ ‫حجيرة الإضافات السائلة )منعم الأقمشة‬ ‫والنشا(‪.‬‬ ‫أقصى مستوى لكمية الإضافات السائلة‪.‬‬ ‫جيب لمسحوق أو سائل التنظيف‪.‬‬ ‫اتبع دائمًا التعليمات التي تجدها في عبوات منتجات التنظيف‪ ،‬لكننا ننصحك بعدم تجاوز الحد‬ ‫(‪ .‬لكن هذه الكمية سوف تضمن أفضل نتائج غسيل‪.‬‬ ‫الأقصى المشار إليه )‬ ‫بعد دورة الغسيل‪ ،‬عند الحاجة‪ ،‬أزل أي بقايا من وعاء المنظف‪.‬‬ ‫تحقق من وضع جيب المنظف‬ ‫‪ .
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫إلغاء البدء المؤجل بعد بدء العد التنازلي‬ ‫لإلغاء البدء المؤجل‪:‬‬ ‫‪ Départ/Pause‬لإيقاف‬ ‫‪ .1‬المس الزر‬ ‫الجهاز مؤقتًا‪ .‬يومض المؤشر المتعلق‪.‬‬ ‫‪ Départ Différé‬بشكل متكرر‬ ‫‪ .2‬المس الزر‬ ‫إلى أن تعرض الشاشة وينطفئ مؤشر ‪.‬‬ ‫‪ Départ/Pause‬مرة أخرى‬ ‫‪ .3‬المس الزر‬ ‫لبدء البرنامج فورًا‪.‬‬ ‫تأكد من أن الجيب لا يسبب انسداد عند غلقك للدرج‪.‬‬ ‫تغيير البدء المؤجل بعد بدء العد التنازلي‬ ‫إعداد برنامج‬ ‫لتغيير البدء المؤجل‪:‬‬ ‫‪ .1‬قم بتدوير قرص البرامج لاختيار برنامج الغسيل‬ ‫المرغوب‪.
PAGE 21
‫‪21‬‬ ‫إلغاء برنامج قيد التشغيل‬ ‫‪ .1‬اضغط الزر ‪ Marche/Arrêt‬لإلغاء البرنامج‬ ‫وإلغاء تنشيط الغسالة‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط الزر ‪ Marche/Arrêt‬مرة أخرى لتنشيط‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫إذا كام نظام ‪SensiCare System‬‬ ‫قد اكتمل وبدأت تعبة المياه بالفعل‪،‬‬ ‫فسوف تبدأ البرامج الجديدة دون‬ ‫تكرار ‪ .SensiCare System‬لا يتم‬ ‫تصريف المياه والمنظف لتجنب‬ ‫المخلفات‪.‬‬ ‫توجد أيضًا طريقة بديلة للإلغاء‪:‬‬ ‫‪ .1‬أدر مقبض الاختيار إلى وضع "إعادة ضبط"‬ ‫‪ .2‬انتظر لمدة ثانية واحدة‪ .‬تعرض الشاشة‬ ‫يمكنك الآن ضبط برنامج غسيل جديد‪.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫تلميحات وأفكار‬ ‫تحذير راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫حمولة الغسيل‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يُرجى تقسيم الغسيل إلى‪ :‬الملابس البيضاء‬ ‫والملابس الملونة والألياف الصناعية والأقمشة‬ ‫الناعمة والأصواف‪.‬‬ ‫اتبع تعليمات الغسيل الموجودة على ملصقات‬ ‫العناية بالغسيل‪.‬‬ ‫لا تقم بغسل الملابس البيضاء والملونة معًا‪.‬‬ ‫حيث إن بعض العناصر الملونة قد يتغير لونها‬ ‫مع أول غسلة لها‪ .‬ونوصيك بغسلها منفردة أول‬ ‫مرتين‪.
PAGE 23
‫‪23‬‬ ‫العناية والتنظيف‬ ‫تحذير راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫مانع تسرب الباب‬ ‫التنظيف الخارجي‬ ‫لا تنظف الجهاز إلا بالصابون الخفيف والماء الدافئ‪.‬‬ ‫ثم قم بالتجفيف التام لكافة الأسطح‪.‬‬ ‫تحذير لا تستخدم الكحول أو المذيبات‬ ‫أو المنتجات الكيميائية‪.‬‬ ‫تحذير لا تنظف الأسطح المعدنية‬ ‫بمنظف يحتوي على الكلور‪.‬‬ ‫إزالة القشور‬ ‫إذا كان مستوى عسر الماء في‬ ‫منطقتك مرتفعًا أو معتدلاً ‪ ،‬فنوصيك‬ ‫باستخدام منتج إزالة الترسبات المائية‬ ‫الخاص بغسالات الملابس‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫‪ .1‬افتح الدرج‪ .‬اضغط المزلاج لأسفل كما هو‬ ‫موضح في الصورة واسحبه للخارج‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫استخدم فرشاة صغيرة لتنظيف التجويف‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ .2‬قم بإزالة الجزء العلوي من حجيرة المادة‬ ‫المضافة لتجنب التنظيف‪ ،‬واشطفه للخارج تحت‬ ‫ماء جارٍ دافئ لإزالة أية بقايا لمنظف متراكم‪.‬‬ ‫بعد التنظيف‪ ،‬ضع الجزء العلوي في مكانه‪.‬‬ ‫‪ .4‬أدخل درج المنظف في سيور الموجه وأغلق‪.‬‬ ‫قم بإجراء برنامج الشطف دون وجود ملابس‬ ‫في الحلة‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 25
‫‪25‬‬ ‫اتبع الخطوات التالية لتنظيف المضخة‪:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫˚‪180‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫تحذير تأكد من إمكانية دوران الدافع الميكانيكي للمضخة‪ .‬إذا لم يكن يدور‪ ،‬فاتصل بمركز‬ ‫الصيانة المعتمد‪ .‬تأكد من ربط المرشح بشكل صحيح لمنع التسريب‪.
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫تنظيف خرطوم الإدخال ومرشح الصمام‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪45°‬‬ ‫‪20°‬‬ ‫تصريف الطوارئ‬ ‫إذا لم يتمكن الجهاز من تصريف المياه‪ ،‬قم بإجراء‬ ‫نفس الإجراء الموضح في فقرة "تنظيف مضخة‬ ‫التصريف"‪ .‬إذا لزم الأمر‪ ،‬فنظّف المضخة‪.‬‬ ‫إحتياطات درجة التبريد‬ ‫في حالة تركيب الجهاز في مكان يمكن أن تقل فيه‬ ‫درجة الحرارة عن ‪ 0‬مئوية‪ ،‬قم بإزالة المياه‬ ‫المتبقية من خرطوم الإدخال ومضخة التصريف‪.‬‬ ‫‪ .1‬افصل قابس التيار الرئيسي من مقبس التيار‬ ‫الرئيسي‪.‬‬ ‫‪ .2‬أغلق صنبور المياه‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫‪27‬‬ ‫ لا يتم ملء الجهاز بالماء كما ينبغي‪.‬‬‫•‬ ‫ابدأ تشغيل البرنامج بالضغط على الزر ‪Départ/‬‬ ‫‪ .Pause‬بعد ‪ 5‬ثوانٍ سيتم قفل الباب‪.‬‬ ‫ لا تقوم الغسالة بتصريف المياه‪.‬‬‫•‬ ‫ باب الجهاز مفتوح أو لم يُغلق بطريقة‬‫•‬ ‫صحيحة‪ .‬يرجى فحص الباب!‬ ‫إذا كان الجهاز به حمولة زائدة‪،‬‬ ‫فأخرج بعض الملابس من الحلة‬ ‫و‪/‬أو واصل الضغط على الباب‬ ‫‪Départ/Pause‬‬ ‫والمس الزر‬ ‫عن‬ ‫إلى أن يتوقف المؤشر‬ ‫الوميض )انظر الصورة أدناه(‪.‬‬ ‫ مصدر الكهرباء الرئيسي غير مستقر‪.
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫المشكلة‬ ‫لا تقوم الغسالة بتصريف‬ ‫المياه‪.‬‬ ‫الحل المحتمل‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تأكد من عدم انسداد طرف البالوعة‪.‬‬ ‫تأكد من عدم وجود التواءات أو ثنيات في خرطوم التصريف‪.‬‬ ‫تأكد من عدم انسداد فلتر التصريف‪ .‬نظف الفلتر إذا لزم الأمر‪ .‬راجع "العناية‬ ‫والتنظيف"‪.‬‬ ‫تأكد من توصيل خرطوم التصريف بشكل صحيح‪.‬‬ ‫اضبط برنامج الصرف إذا قمت بضبط برنامج بدون مرحلة التصريف‪.‬‬ ‫اضبط برنامج الصرف إذا قمت بضبط خيار يؤدي إلى بقاء الماء في الحلة‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اضبط برنامج العصر‪.
PAGE 29
‫‪29‬‬ ‫قيم الاستهلاك‬ ‫القيم المذكورة يتم الحصول عليها في ظـروف مع مقاييـس متشابهـة‪ .‬ويمكـن أن تـؤدي‬ ‫أسباب مختلفة إلى تغيير البيانـات‪ :‬كمية الغسيـل ونوعـه‪ ،‬ودرجـة حـرارة الميـاه ودرجــة‬ ‫الحرارة المحيطة‪ .‬ضغط الماء‪ ،‬وفولت الإمداد ودرجة حرارة مدخـل الماء قد تؤثـر علـى‬ ‫مدة برنامج الغسيل‬ ‫قد يتم تغيير المواصفات الفنية دون إشعار مُسبق لتحسين جودة المنتج‪.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫للتوصيل الكهربي‬ ‫‪ 240 - 220‬فولت‬ ‫‪ 2200‬واط‬ ‫‪ 10‬أمبير‬ ‫‪ 50‬هرتز‬ ‫الفلطية‬ ‫الطاقة الكلية‬ ‫المنصهر‬ ‫التردد‬ ‫نضمن مستوى الحماية ضد تسرب المواد المترسبة والرطوبة من‬ ‫خلال الغطاء الواقي‪ ،‬باستثناء الأماكن التي بها أجهزة منخفضة‬ ‫الجهد فليست لديها حماية ضد الرطوبة‬ ‫ضغط إمداد المياه‬ ‫الحد الأدنى‬ ‫الحد الأقصى‬ ‫‪ 0,5‬بار )‪ 0,05‬ميجا باسكال(‬ ‫‪ 8‬بار )‪ 0.
PAGE 31
PAGE 32
192937320-A-030218