Instructions / Assembly

ManualsBrandsArtika ManualsLighting2-Light Stainless Steel Outdoor and Indoor Wall Mount Sconce

Artika For Living Inc.

Dorval, Canada H9P 2R2

Customer service

Monday to Friday: 9 AM – 5 PM EST

Service à la clientèle

Lundi au vendredi: 9 h à 17 h, H.N.E

Servicio al cliente

Lunes a Viernes: 9 AM - 5 PM Hora del Este en E.U.A.

1-866-661-9606

support@artika.com

Outdoor - indoor light ﬁxture

INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. PLEASE READ CAREFULLY.

Luminaire extérieur - intérieur

MANUEL D’INSTRUCTIONS

IMPORTANT, CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE: LIRE ATTENTIVEMENT.

Lampara para exterior - interior

MANUAL DE INSTRUCCIONES

IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FUTURA REFERENCIA: LEA ATENTAMENTE

For residential and commercial use

Pour usage résidentiel et commercial

Para uso residencial y commercial

Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China

Rev. 07dec2015

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Outdoor - indoor light fixture INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. PLEASE READ CAREFULLY. Luminaire extérieur - intérieur MANUEL D’INSTRUCTIONS IMPORTANT, CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT.
PAGE 2
Included Inclus (a) Incluido (b) (c) x2 x3 Support screw Vis de support Tornillo de soporte x2 Wire connector Marrette Conector de cable Fixation screw Vis de fixation Tornillo de fijación What you will need Vous aurez besoin de Lo que va a necesitar not included non inclus no incluidos Sealant Scellant Sellador NOTE: Please consult your local hardware store for the proper sealant and instructions to seal the light to your wall type.
PAGE 3
PLEASE READ THE INSTRUCTION MANUAL BEFORE STARTING INSTALLATION VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION The installer and/or user must read, understand and follow these instructions before installing the product. This product must be properly installed before it is used. Avant l’installation de ce produit, l’utilisateur et/ou l’installateur doit avoir lu et compris ces instructions. Cet appareil doit être installé convenablement avant usage.
PAGE 4
Installation instructions Instructions d’installation Instrucciones de instalación 1. Turn off power at the circuit breaker and the light switch. Ensure the power is off before continuing. 1. Couper le courant au niveau du disjoncteur et de l’interrupteur. S’assurer que le courant est bien éteint avant de continuer. 1. Corte el suministro en la caja de circuitos y en el interruptor de la luz. Asegúrese de que el equipo esté apagado antes de remover la lámpara usada. 2.
PAGE 5
Installation instructions Instructions d’installation Instrucciones de instalación 4. Gently push the wires into the junction box. Mount the fixture onto the mounting bracket and secure with the support screws (a). 4. Enfoncez délicatement les fils dans le boîtier de raccordement. Assembler le luminaire sur le support de montage et le fixer en place avec les vis de support (a). 5. Install the light bulbs, and push both end caps into position. Maximum wattage: 23 watts CFL. 6.
PAGE 6
Replacement parts (a) Support screw Vis de support Tornillo de soporte Pièces de rechange Piezas de repuesto (b) (c) (d) Wire connector Marrette Conector de cable Fixation screw Vis de fixation Tornillo de fijación End cap Couvercle La tapa ITEM PIÈCE PARTE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN ARTIKA PART # NUMÉRO ARTIKA N.
PAGE 7
WARRANTY GARANTIE GARANTÍA Artika For Living Inc. is proud to offer you a one (1) year warranty. We guarantee our product to be free of manufacturing defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase. Should a defect arise within the warranty period, Artika For Living Inc. will provide a replacement product or parts free of charge. Artika For Living Inc. est fière de vous offrir une garantie de un (1) an.
PAGE 8
Artika For Living Inc. Dorval, Canada H9P 2R2 Customer service Monday to Friday: 9 AM – 5 PM EST 1-866-661-9606 support@artika.com Service à la clientèle Lundi au vendredi : 9 h à 17 h, H.N.E Servicio al cliente Lunes a Viernes: 9 AM - 5 PM Hora del Este en E.U.A.