Instruction Manual

ManualsBrandsArtika ManualsElectrical EquipmentLED Luminaire

INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES

Customer service

Monday to Friday

9 a.m. - 5 p.m. EST

Service à la clientèle

Lundi au vendredi

9 h à 17 h HE

Atención al cliente

Lunes a viernes

9 a.m. - 5 p.m. hora del Este

1-866-661-9606

support@artika.com

www.artika.com

Artika For Living Inc.

1756, 50

Avenue

Montréal (Lachine), Quebec

Canada H8T 2V5

LED wall light - Essence Glow Box

INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT: READ

CAREFULLY AND KEEP.

Luminaire mural à DEL - Essence Glow Box

MANUEL D’INSTRUCTIONS

IMPORTANT : À LIRE

ATTENTIVEMENT ET

À CONSERVER.

Luminaria LED de pared - Essence Glow Box

MANUAL DE

INSTRUCCIONES

IMPORTANTE: LEER

DETENIDAMENTE Y

CONSERVAR.

Made in China

Residential use only

Indoor or outdoor use

Fabriqué en Chine

Usage résidentiel seulement

Usage intérieur ou extérieur

Hecho en China

Uso residencial solamente

Uso interior o exterior

Model / Modèle / Modelo: GB390L-HDBL

Rev. 14-06-2021

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES Model / Modèle / Modelo: GB390L-HDBL LED wall light - Essence Glow BoxTM INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT: READ CAREFULLY AND KEEP. Luminaire mural à DEL - Essence Glow BoxMC MANUEL D’INSTRUCTIONS IMPORTANT : À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER. Luminaria LED de pared - Essence Glow BoxMR MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE: LEER DETENIDAMENTE Y CONSERVAR. Artika For Living Inc.
PAGE 2
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES EN INCLUDED Item Pièce Pieza FR INCLUS ES EN INCLUIDO Description Description Descripción Quantity Quantité Cantidad Wire connector Capuchon de connexion Conector de cable ×3 Junction box screw Vis de boitier de raccordement Tornillo de caja de conexiones ×2 Mounting screw Vis de montage Tornillo de montaje ×2 + 1 extra Hex-L key Clé hexagonale Llave hexagonal ×1 Mounting bracket Support de montage Soporte de montaje ×1
PAGE 3
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES USA (FCC) EN FR ES WARNING: AVERTISSEMENT : ADVERTENCIA: Changes or modiﬁcations to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Tout changement ou modiﬁcation, non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité, peut annuler l’autorisation de l’utilisateur à utiliser cet appareil.
PAGE 4
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES EN FR ES EN FR REPLACEMENT PARTS WARNING: AVERTISSEMENT: Risk of electrical shock. Turn off breaker at the panel. Risque de décharge électrique. Éteindre le disjoncteur sur le panneau électrique. Switch off the main electrical supply from the fuse box/circuit breaker before installing the unit or doing any maintenance.
PAGE 5
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES EN FR ES FOR OUTSIDE INSTALLATION: POUR INSTALLATION EXTÉRIEURE : PARA INSTALACIÓN EXTERIOR: 6. Apply sealant to seal the sides and top of the light ﬁxture to the wall. TO ALLOW MOISTURE TO DRAIN, DO NOT SEAL BOTTOM SIDE OF THE BACKPLATE (ﬁg. 3). 6. Appliquer du scellant sur les côtés et au-dessus du luminaire. NE PAS SCELLER LE DESSOUS AFIN DE PERMETTRE À L’HUMIDITÉ DE S’ÉVACUER (ﬁg. 3). 6.
PAGE 6
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES EN FR ES STEP-BY-STEP INSTALLATION INSTALLATION DÉTAILLÉE INSTALACIÓN ETAPA POR ETAPA 1. Turn off the power at the circuit breaker and the light switch. Ensure the power is off before removing the old light ﬁxture. 1. Couper le courant à partir du panneau électrique et du disjoncteur. S’assurer que le courant est bien coupé avant de retirer l’ancien luminaire. 1. Desconecte la instalación eléctrica y apague el interruptor.