Instruction Manual

ManualsBrandsArtika ManualsElectrical EquipmentEssence 1L pendant

Made in China

Residential use only

Indoor use only

Fabriqué en Chine

Usage résidentiel seulement

Usage intérieur seulement

Hecho en China

Uso residencial solamente

Uso interior solamente

Rev. 09-28-2018

1-Pendant LED light ﬁxture - Essence

Luminaire à DEL à 1 lumière - Essence

1 luz LED suspendida - Essence

INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT, KEEP FOR FUTURE

REFERENCE: PLEASE READ

CAREFULLY.

MANUEL D’INSTRUCTION

IMPORTANT, CONSERVER POUR

CONSULTATION ULTÉRIEURE: LIRE

ATTENTIVEMENT.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

IMPORTANTE, LEER PARA FUTURA

REFERENCIA : POR FAVOR, LEER

DETENIDAMENTE.

Model / Modèle / Modelo: OME1LB-HD2

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Model / Modèle / Modelo: OME1LB-HD2 1-Pendant LED light fixture - EssenceTM INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT, KEEP FOR FUTURE REFERENCE: PLEASE READ CAREFULLY. Luminaire à DEL à 1 lumière - EssenceMC MANUEL D’INSTRUCTION IMPORTANT, CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT. 1 luz LED suspendida - EssenceMR MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE, LEER PARA FUTURA REFERENCIA : POR FAVOR, LEER DETENIDAMENTE. Rev.
PAGE 2
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES EN INCLUDED Item Pièce Pieza WHAT YOU WILL NEED...
PAGE 3
EN CAUTION If using a dimmer, it must be LED compatible. FR ES ATTENTION ATENCIÓN Si vous utilisez un gradateur, celui-ci doit être compatible avec les lumières à DEL. Si utiliza un regulador, debe asegurarse de que es compatible con las luces LED. IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANTE The installer and/or user must read, understand and follow these instructions before installing the product. This product must be properly installed before it is used.
PAGE 4
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES EN FR ES HEIGHT ADJUSTMENT AJUSTEMENT DE HAUTEUR AJUSTE DE ALTURA NOTE: It is recommended to make any major adjustments to the height of the light fixture before installation. NOTE : Il est recommandé de faire les ajustements majeurs de hauteur avant d’installer le luminaire. NOTA: Le recomendamos realizar los ajustes de altura más importantes antes de la instalación. 1.
PAGE 5
EN FR WARNING: AVERTISSEMENT : Risk of electrical shock. Turn off breaker at the panel. Risque de choc électrique. Éteindre le disjoncteur sur le panneau électrique. ES ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Desconectar la corriente eléctrica del panel (disyuntor). STEP-BY-STEP INSTALLATION INSTALLATION ÉTAPE PAR ÉTAPE INSTALACIÓN ETAPA POR ETAPA 1. Turn off power at the circuit breaker and the light switch. Ensure the power is off before continuing. 1.
PAGE 6
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES EN FR ES 3. Connect the white wire (N) from the light fixture to the white supply wire (N) from the junction box using a wire connector. Connect the black wire (L) from the light fixture to the black supply wire (L) from the junction box using a wire connector. Connect the ground wire (G) from the light fixture to the ground supply wire (G) from the junction box using a wire connector (fig. 4). 3.
PAGE 7
EN FR ES GLASS DIFFUSERS INSTALLATION INSTALLATION DES DIFFUSEURS DE VERRE INSTALACIÓN Y RECAMBIO DE BOMBILLAS 1. To install the inner glass cylinder, screw the two hex screws through the light fixture and into the notches on the inner glass cylinder (fig. 5). 1. Pour installer le cylindre de verre intérieur, visser les deux vis hexagonales au luminaire et dans les trous prépercés du cylindre de verre intérieur (fig. 5). 1.
PAGE 8
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES EN FR ES TROUBLESHOOTING DÉPANNAGE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problem: Problème : Problema : The lights can hang crooked due to the outer glass cylinder’s holes, the inner glass cylinder’s holes, the electrical socket’s holes or due to the threaded rods not being threaded correctly.
PAGE 9
EN FR REPLACEMENT PARTS Item Pièce Pieza ×2 ×3 TO ORDER REPLACEMENT PARTS, PLEASE CONTACT CUSTOMER SERVICE. (Service available only in the USA and Canada).
PAGE 10
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES Canada (IC) EN FR ES Operation is subject to the following two conditions: L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: 1. this device may not cause interference, and 1. l’appareil ne doit pas produire de brouillage; et 1. este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y 2.
PAGE 11
USA (FCC) EN WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference; and 2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
PAGE 12
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES EN FR ES WARRANTY GARANTIE GARANTÍA Artika For Living Inc. is proud to offer you a five (5) year limited warranty on manufacturing defects from the date of purchase for residential use only. The warranty is extended to the original owner in USA and Canada and is non-transferable. It does not apply to retailers, commercial applications or establishments. The original sales receipt is required for all warranty claims.