Operating Instructions

Regarding this Operating Instructions 1
Edition EN 2020/07 CARSHARING ZUSATZKARTENLESER Operating Instructions
5/22
1 Regarding this Operating Instructions
Before operating the CARSHARING ZUSATZKARTENLESER for the
first time or if you are authorized with other tasks on the
CARSHARING ZUSATZKARTENLESER, you have to read these
Operating Instructions.
In particular, observe chapter 2 „General Safety Regulations“.
1.1 General
These instructions are intended to facilitate the familiarization process
with CARSHARING ZUSATZKARTENLESER and utilizing its intend-
ed application capabilities.
The Operating Instructions contain important notes to operate the
CARSHARING ZUSATZKARTENLESER safely and properly. Their
observance helps in:
 Avoiding dangers
 Avoiding repair costs and breakdown times
 Increasing the reliability and life span of the product
These instructions must be read and applied by every person that is
authorized with tasks on the CARSHARING
ZUSATZKARTENLESER.
In addition to these Operating Instructions, the regulations concerning
accident prevention and environmental protection applicable in the
respective country of use and application site must be observed.
1.2 Signs and symbols used
These instructions use the following signs and symbols:
 Action symbol: Text following this sign describes instructions that
have to be performed in the given order from top to bottom.
 Result symbol: Text following this sign describes the result of an
action.
Note: Additional information