Operating instructions

51
ITALIANO
– INDICE –
⁄0
Campionatore ...................................................60
⁄1
Riproduzione MP3 ............................................61
⁄2
Effetto disco .....................................................62
⁄3
Memo (memoria di impostazione
personalizzata). .................................................63
⁄4
Preset ...............................................................64
⁄5
Specifiche .........................................................65
⁄6
Sostituzione del nastro .....................................65
• ACCESSORI
Verificare che le seguenti parti siano fornite insieme all’unità principale:
q Istruzioni per l’uso............................................1
w
Cavi di connessione per l’uscita del segnale (RCA) 1
e Nastro ..............................................................1
1
FUNZIONI PRINCIPALI
Congratulazioni per avere acquistato DNS3000. Il
lettore CD DN-S3000 a piastra singola è dotato di
numerose funzioni avanzate, che consentono di
ottenere prestazioni ottimali per una creatività illimitata
Struttura e componenti professionali
1. Disco motore attivo
All’avvio della riproduzione, il disco gira e funziona
come con un piatto rotante analogico.
Il disco attivo è costituito da disco guidato da
motore, superficie di scorrimento, disco di scratch
e foglio di scorrimento proprio come un piatto
rotante analogico per l’emulazione reale. È
possibile far corrispondere il ritmo ed eseguire lo
scratching con gli stessi risultati offerti dal piatto
rotante analogico.
2. Caricamento alloggiamento e unità rimovibile
OLa struttura dell’unità sostituibile (di tipo
incorporato nell’alloggiamento), di nuova
concezione, è progettata per i professionisti che
richiedono l’annullamento dei “tempi di attesa”.
Le unità sottoposte a sollecitazioni severe sono
costruite con componenti di ottima qualità per
garantirne la durata.
3. Design in armonia con l’ambiente
La visibilità è ottima grazie alla visibilità dei tubi FL,
ai tasti retroilluminati e alla barra di espulsione
illuminata di rosso. Tutti questi elementi risultano
utili in ambienti poco illuminati.
Caratteristiche e funzioni
L’implementazione di un DSP avanzato e di un'ampia
capacità di memoria consente l’utilizzo di molte nuove
funzioni di verifica, quali:
1. SCRATCH
Grazie al disco attivo e al disco di scratch, l’audio
di scratch è comparabile con quello generato dai
piatti rotanti digitali.
Inoltre, la traccia principale e i campioni possono
essere selezionati come origine dell’audio di
scratch con la semplice pressione di un tasto.
2. RIPRODUZIONE MP3
È possibile eseguire i file MP3 creati nel formato
specifico.
È possibile cercare i file facilmente sia
manualmente, tramite la scansione, sia
utilizzando una serie di funzioni di ricerca dei file
(ricerca dei file, ricerca di file/cartelle, ricerca per
nome dell’artista, ricerca per titolo, ricerca per
nome del file).
Inoltre, è supportata una serie di modalità di
esecuzione, incluso Scratching, Hot start e
Seamless loop.
3. PRENOTAZIONE TRACCIA SUCCESSIVA
(Nuova)
È possibile selezionare il brano successivo
durante l’esecuzione della traccia corrente. È
possibile sostituire la riproduzione della traccia
successiva senza interruzioni.
4. HOT START e STUTTER
La funzione Hot Start consente di iniziare la
riproduzione immediatamente da un punto
stabilito. L’avvio Hot Start caricato può inoltre
essere utilizzato per “frastagliare” tale punto. In
modalità Stutter, l’audio viene interrotto
temporaneamente in base al periodo di tempo in
cui il tasto viene premuto e rilasciato.
5. SEAMLESS LOOP
Con questa funzione è possibile riprodurre
ripetutamente qualsiasi sezione del disco
compresa tra i punti A e B senza interruzioni
audio o limiti di lunghezza. Il modello DN-S3000
dispone di varie opzioni di looping, quali Exit e
Reloop.
6. CAMPIONATORE
I campionatori digitali incorporati sono in grado di
registrare nel CD fino a 15 secondi. Audio di
qualità a una frequenza di campionamento di 44,1
Hz. Analogamente, è possibile eseguire il loop del
campione o eseguirlo all’indietro (IN SENSO
INVERSO). È possibile regolare il passo e il livello
di output del campione
7. A/B TRIM e MOVE
I punti A e B dei punti Seamless loop e Sampler
loop possono essere regolati facilmente
utilizzando il disco di scratch.
Sono disponibili le modalità Trim e Move.
A-B TRIM: per regolare i punti durante la
riproduzione del loop dal vivo.
A/B MOVE: per spostare i punti utilizzando la
ricerca manuale.
8. MODALITÀ DISCO
È possibile simulare la riproduzione con piatto
rotante analogico utilizzando gli effetti del disco.
DRAG START: consente di simulare il suono
di trascinamento di un piatto rotante
che viene avviato (è possibile
regolare l’ora di avvio).
BRAKE: consente di simulare il suono simile a
quello del vento di un piatto rotante
che si arresa lentamente (è possibile
regolare la durata del rallentamento).
DUMP: consente di eseguire la riproduzione
all’indietro durante il movimento in
avanti senza perdere il “tempo
trascorso” quando si torna alla
riproduzione normale.
RVS: (Indietro) consente di eseguire la
riproduzione all’indietro finché non si
torna all’esecuzione normale.
9. MEMO
È possibile salvare varie impostazioni, quali Cue
Point, Hot start, A-B loop, Pitch e Key Adjust nella
memoria interna non volatile per essere utilizzate
in un secondo momento. Sono disponibili fino a
5000 punti.
Inoltre, è possibile trasferire i dati Memo in un
modello DN-S3000 da un'altra unità DN-S3000
DN- S5000, DN-D9000 o DN-2600F.
10. PITCH/KEY ADJUST
PITCH: la velocità di riproduzione viene
regolata con il dispositivo di
scorrimento PITCH. Le velocità
del passo regolabili sono +/- 4,
10, 16, 24, 50, 100%
(selezionabili dal vivo).
KEY ADJUST: consente di conservare il codice
originale anche se la velocità di
riproduzione del passo viene
modificata con il dispositivo di
scorrimento PITCH.
11. USCITA DIGITALE
L’output digitale per Main fornisce un segnale
digitale reale al 100% senza alcuna restrizione o
limitazione indipendentemente dalle modifiche
del passo e delle impostazioni della modalità.
12. FADER START / X-EFFECT IN/OUT
I controlli FADER START e X-EFFECT di DN-
S3000 sono compatibili con il mixer DN-X800.
Solo Fader Start è compatibile con il mixer DN-
X400. Quando le due unità DN-S3000 sono
collegate tramite X-EFFECT, è possibile
confrontare i Memo dei dati.
13. MEMORIA ANTIURTO
Una memoria antiurto di venti secondi protegge
da interruzioni udibili causate da urti meccanici
esterni, quali cadute o altre forti vibrazioni, ed è
utile soprattutto per i DJ sempre in movimento e
per le applicazioni installate nelle discoteche..
14. IMPOSTAZIONI PREDEFINITE
IÈ possibile personalizzare l’unità in base alle
esigenze personali salvando le impostazioni
preferite nella memoria interna. Per gli elementi
inclusi tra i predefiniti, vedere a pagina 64.
15. TESTO CD
r Chiave esagonale.............................................1
t Adattatore ........................................................1
z
Funzioni principali .............................................51
x
Connessioni/Installazione/Installazione
dell’adattatore per disco da 7”(17 cm).............52
c
Nomi dei componenti e funzioni..............53 ~ 55
v
Compact disc....................................................55
b
Operazioni di base ............................................56
n
Prenotazione brano successivo ........................57
m
Scratching.........................................................57
,
Seamless loop/Hot start/Stutter .......................58
.
A/B Trim............................................................59