Operating instructions

L’unità DN-S3000 è in grado di riprodurre file MP3 tramite il lettore CD-R/RW creato in base alle seguenti condizioni.
* I dischi MP3 creati per formati diversi dalle impostazioni riportate di seguito non possono essere eseguiti nel sistema.
* Nella maggior parte dei casi, è possibile trovare le impostazioni seguenti nelle proprietà del software del masterizzatore PC.
Per ulteriori informazioni su tali impostazioni, consultare il manuale o rivolgersi al rivenditore del software.
NOTA: •In base alla codifica MP3 o al software di scrittura, può venire generato del rumore oppure
non è possibile eseguire alcuni file.
•Le registrazioni eseguite sono per uso personale e non devono essere utilizzate per scopi che
violano i diritti di copyright in base alle norme vigenti.
FORMATO MP3
nota #1 Non possibile eseguire i file in una cartella che si trova più lontana dal livello gerarchico della
cartella/directory specificata.
nota #2 Il numero totale di cartelle non è limitato, mentre il numero totale di file è limitato.
nota #3 Se il numero dei file supera 255, l’unità non è in grado di riconoscere altri file.
61
ITALIANO
RIPRODUZIONE MP3
11
Formato del disco
Estensioni dei file applicabili
ISO9660
Joliet
Romeo
Formato settore CD-ROM
Livello gerarchico di cartelle/directory
Numero massimo di cartelle
Numero massimo di file
mp3 MP3. mP3 .Mp3
Livello 1 (stile carattere max 8/8,3 pollici)
Stile carattere max 64/64
Stile carattere max 64/64
Solo modalità 1
Max 8 livelli in basso (* nota #1)
Nessun limite (* nota #2)
Max 255 file (* nota #3)
Livello 2 (stile carattere max 31/30 pollici)
Formato MP3
MPEG-1
ID-3 Tag
NOTA: gli elenchi di riproduzione .m3u non sono supportati.
Livello audio 3
32-320 kbps, f/s 44,1 kHz
Codificazione C.B.R. (Constant Bit Rate,
velocità in bit costante)
V1.0,V1.1,V2.2,V2.3,V2.4
Codificazione V.B.R. (Variable Bit Rate,
velocità in bit variabile)
Metodo di scrittura del
disco
Un disco alla volta e una traccia alla volta
Multisessione
NOTA: Packet Write non è supportato.
Se la prima sessione è CDDA, è
possibile riprodurre solo tracce CDDA.
Se la prima sessione è MP3, è possibile
riprodurre solo tracce MP3.
Display
•È possibile selezionare il tempo di riproduzione
trascorso e il tempo rimanente (solo per i file C.B.R).
• E’ possibile visualizzare il nome del file, la relativa
cartella e l’ID-3 tag (titolo/nome dell’artista/nome
dell’album).
Ad ogni pressione del tasto TITLE vengono
visualizzati nome del file (riga inferiore del
display)/nome della cartella (riga superiore), titolo,
nome dell’artista oppure nome dell’album.
NOTA:
Il titolo ed il nome dell’artista utilizzano i dati dell’ID-
3 tag, di un nome del file.
Riproduzione, pausa e ricerca del
segnale in avanti
•È possibile riprodurre, mettere in pausa e ricercare
il segnale in avanti come con un normale CD.
•
Intervallo del passo, 4%, 10%, 16%, 24%
NOTA:
• La funzione del campionatore non è supportata
con la riproduzione MP3.
Se un disco MP3 viene inserito nell’unità DN-
S3000 dopo avere registrato i dati del
campionatore, tali dati verranno cancellati.
• Quando si esegue una ricerca in avanti dei file
codificati V.B.R., la posizione di avvio torna
all’inizio del file 00:00:00 anziché al punto in cui
viene rilevata la musica.
Selezione del file
Selezione della modalità di ricerca dei file
Per i dischi MP3, è possibile selezionare la
modalità di ricerca dei file descritta sopra
premendo la manopola di selezione del brano
#0 e tenendola premuta per oltre un secondo.
•
La modalità di ricerca dei file viene selezionata
ruotando la manopola #0 PARAMETERS e
impostata premendo la manopola.
2
Ricerca di file (File)
• Quando si ruota la manopola di selezione
delle tracce #0, viene eseguita la ricerca dei
file nell’ordine dei numeri dei file.
• Quando si preme e quindi si ruota la
manopola di selezione delle tracce #0, viene
eseguita la ricerca di 10 file alla volta.
3
Ricerca di file/cartelle (cartella dei file)
• Quando si ruota la manopola di selezione
delle tracce #0, viene eseguita la ricerca dei
file nell’ordine dei numeri dei file.
•
Quando preme e si ruota la manopola di
selezione delle tracce #0, viene eseguita la ricerca
delle cartelle nell’ordine dei numeri delle cartelle.
4
Ricerca per nome dell’artista (Nome artista)
Ricerca per titolo (Nome_titolo)
Se il nome dell’artista o il titolo è registrato nel
nome del file come descritto sopra, è possibile
eseguire la ricerca in ordine alfabetico in base al
nome dell’artista o del titolo.
• Quando registrato nell’ordine del nome
dell’artista o del titolo (Artista - titolo,
(Artista) (Titolo), [Artista] [Titolo]) e con “-“,
“()” o “[ ]” tra i nomi degli artisti e i titoli, è
possibile cercare i nomi degli artisti e o titoli
in ordine alfabetico.
NOTA:
•Non è possibile selezionare queste
funzioni di ricerca per nome a meno
che i nomi dei file non siano registrati in
un formato specifico.
•
Il titolo ed il nome dell’artista utilizzano i
dati di un nome del file, non dell’ID-3 tag.
• Quando viene selezionata la ricerca per il
nome dell’artista o per il titolo e si preme e
si ruota la manopola di selezione delle tracce
#0, viene eseguita la ricerca per nome in
ordine alfabetico.
• Se si ruota la manopola di selezione delle
tracce #0 al termine della ricerca in ordine
alfabetico, viene eseguita la ricerca dei file
nell’ordine dei numeri dei file dal nome con
la lettera selezionata.
• Se si preme il tasto !0 CUE al termine della
ricerca dei file, viene eseguita la ricerca dei
file e viene impostata la modalità di standby.
5
Ricerca del nome file (Nome_File)
È possibile eseguire la ricerca dei file in ordine
alfabetico in base al nome.
• Quando viene selezionata la funzione di
ricerca per nome del file e viene ruotata e
premuta la manopola di selezione dei brani
#0 viene eseguita la ricerca dei nomi dei file
in ordine alfabetico.
• Se si ruota la manopola di selezione delle
tracce #0 al termine della ricerca in ordine
alfabetico, viene eseguita la ricerca dei file
nell’ordine dei numeri dei file dal nome con
la lettera selezionata.
• Se si preme il tasto !0 CUE, viene eseguita
la ricerca del file e viene impostata la
modalità di standby.
Ricerca manuale e ricerca rapida
È possibile eseguire la ricerca manuale e la ricerca
veloce solo per i file C.B.R.
NOTA:
• Con la ricerca manuale e la ricerca rapida,
eseguire la ricerca solo all’interno del file
selezionato.
•È possibile eseguire la ricerca manuale all’indietro
fino al punto che si trova cinque secondi prima del
punto in cui viene iniziata la ricerca.
• La velocità di ricerca può variare in base al livello
di compressione del file, ecc.
Scratching
È possibile eseguire la riproduzione di scratching
esattamente come in un nomale CD.
NOTA:è possibile eseguire lo scratching (rotazione
all’indietro) all’indietro fino al punto che si
trova cinque secondi prima del punto in cui
viene iniziata la riproduzione all’indietro.
Seamless Loop/Hot start/Stutter
È possibile eseguire la riproduzione Hot start,
Seamless loop e Stutter come nei normali CD.
NOTA:i punti A e B per Seamless loop devono
essere impostati all’interno dello stesso file.
Effetto disco
L’effetto disco è supportato esattamente come in un
nomale CD.
NOTA:
la riproduzione all’indietro viene eseguita al
massimo per cinque secondi, dopo i quali viene
di nuovo eseguita la riproduzione normale.
1
NOTA:
Se il nome del file non corrisponde al formato di 4,
viene selezionata la ricerca per nome del file.