Datasheet

90 www.multi-contact.com
®
Ø 4 mm-Einpressbuchsen Ø 4 mm Press-in Sockets Douilles Ø 4 mm à emmancher
MA 103
Montagebohrung
Panel drilling
Per age de panneau
ç
Ø 6.8+0.1
B-EB4-B I-EB4-B
Isolierte, starre Ø 4 mm-Buchse. Messingblech, ge-
stanzt und gerollt. Montage durch Einpressen in
Bohrungen von Platten oder Gehäusen aus
Kunststoff, Metall etc. Anschluss: Flachste-
cker 4,8 mm x 0,8 mm, einmalig bis 90° abwin-
kelbar.
Insulated Ø 4 mm rigid socket. Brass sheet,
punched and rolled. The socket is pressed into
predrilled panels of plastic, metal etc. Flat con-
necting tab 4.8 mm x 0.8 mm, can be bent to
90°, once only.
Douille rigide Ø 4 mm, isolée. Bande en laiton,
découpée et roulée. A emmancher dans des
perçages de panneaux ou de boîtiers plasti-
ques, métalliques... Raccord plat 4,8 mm x
0,8 mm, pliable une seule fois à 90°.
EB4-B
MA 103
Montagebohrung
Panel drilling
Per age de panneau
ç
Ø 6.8+0.1
B-EB4-C
I-EB4
Isolierte, starre Ø 4 mm-Buchse. Messingdreh-
teil. Montage durch Einpressen in Bohrungen
von Platten oder Gehäusen aus Kunststoff,
Metall etc. Anschluss: Rundstecker Ø 1,2 mm.
Insulated Ø 4 mm rigid socket. Machined brass.
The socket is pressed into predrilled panels of
plastic, metal etc.
Round connecting pin Ø 1.2 mm.
Douille rigide Ø 4 mm, isolée. Laiton décolleté.
A emmancher dans des perçages de panneaux
ou de boîtiers plastiques, métalliques...
Raccord : Broche cylindrique Ø 1,2 mm.
EB4-C
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
Einzelteile: Isolierteil / Buchse
Component parts: Insulator / Socket
Pièces détachées : Isolant / Douille
*Farben
*Colours
*Couleurs
EB4-B 23.1015-*
30 V
AC
~ 60 V
DC
/ 25 A
I-EB4-B, 23.5019-* / B-EB4-B, 23.5026
N
RS0 Q1 Q2 Q3 Q4
Q5 Q6 Q7 Q8 L9
Zubehör Accessories Accessoires
Einpressdorn: MB4 (® Seite 193) Press-in tool: MB4 (® page 193) Outil d’emmanchement : MB4 (® page 193)
Flachsteckhülse: FSH4,8x0,8 (® Seite 192) Flat connecting receptacle: FSH4,8x0,8 (® page 192) Cosse plate : FSH4,8x0,8 (® page 192)
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
Einzelteile: Isolierteil / Buchse
Component parts: Insulator / Socket
Pièces détachées : Isolant / Douille
*Farben
*Colours
*Couleurs
EB4-C 23.1016-*
30 V
AC
~ 60 V
DC
/ 25 A
I-EB4, 23.5013-* / B-EB4-C, 23.5308
G
RS0 Q1 Q2 Q3 Q4
Q5 Q6 Q7 Q8 L9
Zubehör Accessories Accessoires
Einpressdorn: MB4 (® Seite 193) Press-in tool: MB4 (® page 193) Outil d’emmanchement : MB4 (® page 193)