Operating instructions

ManualsBrandsAstar ManualsDVD VCR ComboDVD-3800

_e]]E.t]][

_2}When " SUBTITLE" s selected:

OFF

Select this if you do not want to display the subtitles (For

some discs it is not possible to turn off the subt tie

display)

ENGLISH (Factory default}

Select ths when you want to play the DVD with the

subtitles in English

FRENCH

Select this when you want to play the DVD with the

subtitles i_ French

SPANISH

Select this when you want to play the DVD with the

subtitles i_ Bpanish

GERMAN

Select ths when you want to play the DVD with the

subtitles i_ German

ITALIAN

Select ths when you want to play the DVD with the

subtitles i_ kalian

OTHERS

Use the number butto_ls to input the la_lguage number

{See "Language code list" o_1page 14)

{3}When "DISC MENUS" s selected:

ENGLISH (Factory default}

Select this when you want to display the menus in

English¸

FRENCH

Select this when you want to display the menus in

French¸

SPANISH

Select this when you want to display the menus in

Spanish¸

GERMAN

Select this when you want to display the menus in

German¸

ITALIAN

Select this when you want to display the menus in Italian¸

OTHERS

Use the number buttons to input the language number¸

{See "Language code list" on page 14)

• To exit the setup mode

Use the • cursor button to select "EXIT SETUP", then press the ENTER button It is also possible to quit

by pressing the SETUP button on the remote control unit

Code Language Code Language Code Language Code Language

6566 Afar 7079 Faroese 7678 Lingala 8375 SIovak

6566 Abkhazia_ 7082 French 7679 Laothian 8376 Slove_ian

6570 Afrikaans 7089 Frisian 7684 Lithuanian 8377 Samoan

6577 Arnehadc 7165 Irish 7686 Latvian, Lettish 8378 Shona

6582 Arabic 7166 Scots Gaelic 7771 Malagasy 6379 Somali

6583 Assamese 7176 Galician 7773 Maod 6381 AIbania_l

6588 Aymara 7178 Guarani 7775 Macedonish 8382 Serbian

6590 Azerbaijani 7185 Gujarat 7776 Malayalam 6366 Su_ldanese

6666 BashkB 7265 Hausa 7778 Mongolian 6386 Swedish

6669 Byelorussian 7273 Hindi 7779 Moldavian 8387 Swahili

6671 Bulgarian 7262 Croat a_ 7762 Marathi 6466 Tamil

6672 Bihad 7285 Hungarian 7783 Malay 6469 Telugu

6678 Bengali; Bangla 7289 Arme_lian 7764 Maltese 6471 Tajik

6679 Tibetan 7365 Intedi_gua 7789 Burmese 8472 Thai

6662 Breto_ 7376 Indonesian 7865 Nauru 6473 Tigri_ya

6765 Catalan 7383 Icelandic 7869 Nepali 8475 Turkmen

6779 Corsican 7364 Italian 7876 Dutch 6476 Tagalog

6763 Czech 7387 Hebrew 7879 NorwegEan 6479 Tollga

6789 Welsh 7465 Japanese 7982 Oriya 8482 Turkish

6866 Danish 7473 Yiddish 8065 Panjab 8484 Tatar

6669 German 7487 Javanese 8076 Polish 6487 Twi

6890 Bhutani 7565 Georgian 8083 Pashto, Pushto 8575 Ukrainian

6976 Greek 7575 Kazakh 8084 Portuguese 8582 Urdu

6978 English 7576 Greenlandic 8165 Quechua 6590 Uzbek

6979 Esperanto 7577 Cambodia_ 8277 Rhaeto-Romance 6673 Vietnamese

6983 Spanish 7578 Ka_mada 8279 Romanian 8679 VolapL]k

6984 Estonian 7579 Korean 8285 Russia_ 8779 Wolof

6966 Basque 7583 Kashmid 8365 Sanskrit 6672 Xhosa

7066 Persian 7585 Kurdish 8368 Sindhi 8979 Yoruba

7073 Finnish 7589 Kirghiz 8372 Serbo-Croatian 9072 Chinese

7074 Fiji 7665 Latin 8373 Singhalese 9085 Zulu