Operating instructions
OSSERVERA:
1 _]®,HDCD ®, High Definition Compatible
Digital ® och Pacific Microsolacs TM ar registrerade
varumarken eller varumarken sore tillh6r Pacific
Microsonics, Bc i F@enta Staterna och/elEer andra
@_der HDCD-systemet tillverkas pa licens fran
Pacific Microsonics, Ir_c Derma produkt skyddas av
patent enligt f61jande: i USA: 547g I68, 5 638 074,
5640161, 5809574, 6838274, 5854600,
5864311, 5872531 och Australien: 669114
Ans6kan om andra patent hat gjorts
2 Tillverkas under ]icens fran Dolby Laboratories
"Dolby" och dubbePD-symbolen ar varumarken
sore tillh6r Dolby Laboratories Konfider_tieNtr annu
opublicerat verk ®1992 - 1998 Dolby Laboratories
Med f6rbehall f6r alia rat6gheter
3 "DTS" och "DTS Digital Surround" ar registrerade
varumarken t IIh6rande Digital Theater Systems,
Inc
4 "Pure Progressive" ar ett varumarke sore tllh6r
Silicon Image, hc
5 "NSV" ar ett varumarke sore t IIh6r Analog
Devices, Inc
6 "KODAK" ar ett varumarke sore tillh6r Eastman
Kodak Company
[] SKIVOR
• DVD-3800 kan spela de skivtyper sore namns I
tabellen harunder
Markn ngarna (Iogotyp) fnns alltid utsatt pa
skivomslaget och sjalva skivan
Anv_ndbar laspelacle Skiv-
skiv a Markning (Iogotyp) signaler Iormal
DV_au_o viD=o
_0_SE_E_ !_ F_9_t_i _L_C_
DV_R _it_i video
iM_EG21
_ MP3
Digi_a_ i_ictt_re
iJPEG) 8 cm
• Faljande skivtyper kan inte spelas pa DVD-3800:
• F6r Europa_modellen:
DVD-skivor reed ett annat reglonnummer an "2"
elle_ "ALL"
F@ modelbr till Oceanien och Sydamedka:
DVD-skivor reed ett annat reglonnummer an "4"
elle_ "ALL"
• DVD-ROM/RAM-skivor
• DVD+ RW/DVD+ R
• SACD
• CD-ROM-skivor
• CDV-skivor (endast Ijudet kan spehs )
• CD-G-skivor (endast liudet kan spelas )
• Photo CD-skivor
OBSERVERA 1: Vissa DVD-skivor f6r Ijud och bild, och
CDMdeoskivor fungerar, reed avsikt
fran tillverkarnar irate sore beskrivs i
denna bruksanvisning
OBSERVERA 2: Avspelrang av DVD-B och DVD-RW-
skivor
DVD-R- och DVD-RW-skivor
inspelade videoformat pg en DVD-
br_nnare kan spelas pa DVD8600
Skivor sore inte stangts kan inte
spelas
Beroende pg skivar_s
inspelningsstatus kan den eventuellt
inte accepteras eller spelas normalt
(bilden eller Ijudet spehs ojamnt etc)
OBSERVERA 3: Vissa CD-R/RW-skivor kan inte spelas
beroende pa den kvalitet de hat
spelats in reed
• Terminologi
• Grupper och spar (DVD-audioskivor)
DVD-audioskivor ar uppdelade i flera stora
sekt oner, "grupper", ocb mindre sektioner,
"spar"
Sektionerna tilldelas olka hummer Dessa
nummer kallas "gruppnummer" och
"sparnummer"
Exenlpel:
• Titlar och kapiteI (DVD)
DVD-skivorna ar ndeBde i stora avsnitt som kailas
"tidar" och underavsnitt sore kaNas "kapiteF
Avsratten ar markerade reed nummer Man talar
da om "titeinu miner" respekt ve
"kapiteBummer"
Exempe[:
• Spar (video- och musik-CD-skivor)
Pa video- och musik-CD-skivor ar avsnitten
indelade "spar"
De hat aven slna egna nummer, som kallas f6r
"sparnummer"
Exenlpel:
S_l 3 Sp_ 4 Sl_l 5
• Avspelningskontroll (video-CD-skivor)
F6r video-CD-skivorr sore hat markts reed
"playback control", antingen direkt pa skivan eller
dess omslag, kan man ta fram menyer pa TV-
skarmen f6r att valia 6nskat lage, information mm
Valen g6rs via enkla d aBger pa skarmen
I derma bruksanvisning benamns denna typ av
meny-hantering sore "menyavspelning r'
Du kan anvanda video-CD-skivor reed "playback
control" utan problem tillsammans reed DVD-
3800
OBSERVERA:
• Derma DVD-speBre ar konstruerad och
framstalld f6r att uppfylla den regionkod sore
ligger pa en DVD-skiva
Om regonskoden som star pa DVD-skivan nte
motsvarar regionskoden pa derma DVD-spehre,
kan inte DVD-spelaren spela skivan
F@ Europa-modellen:
Derma DVD-spehres regionskod ar
2
F6r modeller till Oceanien och
Sydamerika:
Denna DVD-spehres regionskod ar
4
127