Operating instructions

[] USO DE LA VISUALIZACION EN ON-SCREEN
• Utilice esta funci6n para visualizar y cambiar la informaci6n de los discos (titulos, capftulos, hora, etc)
1
Estandoen e modo de reproducci6n, sulse e
bot6n DISPLAY
• Apa ece }a vis/Jalizaci6n en On Screen
• Cada vez que s }se el bot6n, cambiar_ la
[magen de }a santaila del televisor
• Los articulos visualizados difieren de n disco
a otto
• Pant_l_ade _
de discos
4,
4,
4,
de discos
• Pant_ii_,de
infOl_nacion
de discos
4,
4,
• Pant_Hade i_
de discos
1
elSm_
%
Un_daddecontrollemoto
A_standsbed_ening
[] GEBRUIK VAN HET ON-
SCREEN DISPLAY
• Gebruik deze functie om informatie over de disc
(t tels, hoofdstukken, tjd, enz) op bet display te
doen verschiinenen te veranderen
Druk in de weergavestand op de DISPLAY<oets
• Her On Screen Disp}ay vefschijnt
• B] i eke druk op de toets verandert het beeld op
her TV scherm
• De getoonde items versch len van disc tot disc
Voorbeeld: Voor DVD-audiodiscs
GrmuP_r_Al_ _ _
4,
4,
4,
Voorbeeld: Voor DVD-videodlscs
1
4,
4,
4,
Voorbeeld: Voor video_ en muzlek-CD's
[] BRUK AV
SKARMMENYERNA
• Anv_nd derma funktion f6r att visa och andra
informationen p_ skivan (t tlar, kapitel, tid osv)
1
Tyck p_ DISPLAY tangenten under avspeln ng
• Skarmmenyn visas
• Blden p_ TV skarmen _ndras varie garg du
trycker pa tangenten
• Vad som visas beror p_ den skiva som spelas
Exempel: F6r DVD-audioskivor
SkMn_°lmali_=
GrmuP_r_Al_ _ _
4,
4,
4,
SkMn_01mali_=
Exempel: F6r DVD-videoskivor
SkMn_°lmali_=
4,
4,
CH_PT_E_ _D_
4,
SkMn_01mali_=
Exempel: F6r video- och musik-CD-skivor
a_speh_i_sk_rm
181