Datasheet

SAT-Aufbereitung
SAT-Head–End
64
X- digitale DVB-S-Steckkarten X- digital DVB-S plug-in cards
X-DVB-S/PAL CI X-DVB-S/PAL twin
SAT single/twin-digital
Die X- DVB-S/PAL single/twin – Karte dient zur
Aufbereitung eines/zweier digitaler SAT-TV-Pro-
gramme in ein/zwei normgerechte PAL- Signale
i
m Frequenzbereich 47-862 MHz.
Bei der X-DVB-S/PAL twin (CI) Karte kann der Aus-
gangskanal A frei gewählt werden, Ausgangskanal
B ist automatisch der Nachbarkanal.
Datendienste wie VPS und Teletext können
ebenso wie die Generierung von Prüfzeilen per
Software zu- bzw. abgeschaltet werden.
Zur Pegelanpassung auf gleichen Ausgangspe-
gel besitzt jede Karte einen elektronischen
Pegelsteller. (X-DVB-S/PAL CI manuell)
SAT single/twin-digital
The X- DVB-S/PAL single/twin card is designed for
the procession of 1/2 digital satellite TV-program-
mes into 1/2 standard PAL-signals with-in the fre-
queny range 47-862 MHz.
At the X-DVB-S/PAL twin (CI) the output channel A
i
s selectable. Channel B is the adjacent channel A.
Data services like VPS or teletext can be switched
on / off via software as well as the generation of test
lines.
Each card features is a electronic level control
for the compensation of different output-levels.
(X-DVB-S/PAL CI manually)
Typ / Type X-DVB-S/PAL CI X-DVB-S/PAL twin X-DVB-S/PAL twin CI
Bestell-Nr. / Order no. 330 675 330 676 330 677
QPSK-Demodulator:
Eingangs-Freqenzbereich
Input Freqency range [MHz] 950 – 2150
Eingangspegel / Input level [dBµV] 40 – 80
SAT-ZF-Eingang / SAT IF input [Ω] F-Buchse / jacks, 75
Reflexionsdämpfung / Return loss [dB] ≥10
AFC-Fangbereich / AFC-catch range wird automatisch eingestellt / adjusted automatically
SAT-ZF-Bandbreite / SAT IF bandwidth [MHz] 36
Spektrumsformung / Spectrum shape
cos-roll-off [%] 35
Eingangsdatenrate / Input data rate [mBaud] 2 – 35, einstellbar/adjust
Viterbi-Decodierung 1/2; 2/3; 3/4; 5/6; 7/8,
(gemäß DVB-Standard) automatisch/manuell
CI Schnittstellen / CI interface  –– 
HF-Modulatoren / RF modulator
Anschlüsse / Connections [Ω] IEC-Buchse/Jack, 75
Ausgangsfrequenz / Output freq. [MHz] 47 – 862
Ausgangskanäle / Output channels K2 – K69 (C2 – C69)
Ausgangspegel / Output level [dBµV] 90 – 100
Intermodulationsabstand
Intermod.-distance [dB] typ. 60
Reflexionsdämpfung / Return loss [dB] > 10
Nebenwellenabstand
Spurios frequency distance [dB] typ. 60
TV-Standard B, G (D/K a.A.)
Video-Rauschabstand [dB] typ. 60
Video-signal to noise ratio
Allgemeine Daten / Common data
Zul.-Umgebungstemp. / Temp.-range [°C] 0... +50
X-DVB-S/PAL twin