User's Manual

86
2. No campo Enable Port Trigger (Activar activação de
portas), marque Yes (Sim).
3. No campo Well-Known Applications (Aplicações
conhecidas), seleccione jogos e serviços Web populares para
adicionar à Lista de activação de portas.
4. Na tabela Trigger Port List (Lista de activação de portas),
introduza as seguintes informações:
 • Descrição: Introduza um nome abreviado ou uma
descrição para o serviço.
 • Porta de ativação: Especique uma porta de activação
para abrir a porta de entrada.
 • Protocolo: Selecione o tipo de protocolo, TCP ou UDP.
 • Incoming Port (Porta de entrada): Especique uma
porta de entrada para receber dados da Internet.
5. Clique no botão Add (Adicionar) para introduzir as
informações de activação de portas na lista. Clique no botão
Delete (Eliminar) para remover uma entrada de activação
de portas da lista.
6. Quando terminar, clique em Apply (Aplicar).
NOTAS:
• Aoligar-seaumservidordeIRC,umPCclienteefetuaumaligação
de saída utilizando o intervalo de ativação de portas 66660-7000. O
servidor de IRC responde vericando o nome de utilizador e criando
uma nova ligação ao PC cliente através de uma porta de entrada.
• SeaAtivaçãodePortasestiverdesativada,orouterinterrompea
ligação porque não é capaz de determinar qual o PC que está pedir
acesso ao IRC. Quando a Ativação de Portas está ativada, o router
atribui uma porta de entrada para receber os dados. Esta porta de
entrada fecha quando terminar um período de tempo especíco
porque o router não sabe quando a aplicação foi terminada.
• Aativaçãodeportaspermitequeumclientedaredeutilizeapenas
um determinado serviço e uma porta de entrada em simultâneo.
• Nãoépossívelutilizaramesmaaplicaçãoparaativarumaporta
em mais do que um PC em simultâneo. O router irá reencaminhar
apenas a porta para o último computador que enviar um pedido/
ativação para o router.