User manual

Einbau
Falls Sie keine Fachkenntnisse für den Einbau besitzen, so lassen Sie den Einbau von einer
Fachkraft oder einer entsprechenden Fachwerkstatt durchführen!
Durch unsachgemäßen Einbau wird sowohl das Laufwerk als auch Ihr Computer und alle ange-
schlossenen Geräte beschädigt.
Schalten Sie den Computer, in den das Laufwerk eingebaut werden soll und alle angeschlos-
senen Geräte aus und trennen Sie alle Geräte von der Netzspannung, ziehen Sie den Netzste-
cker! Das Ausschalten über den Netzschalter genügt nicht!
• Öffnen Sie das Gehäuse Ihres Computers und nehmen Sie den Gehäusedeckel vorsichtig ab.
• Suchen Sie einen freien Einschub in Ihrem Gehäuse und schrauben Sie das Laufwerk dort mit vier pas-
senden Schrauben fest (max. Gewindelänge etwa 5 mm).
• Verbinden Sie den schmalen 7poligen Anschluss des Laufwerks über ein SATA-Datenkabel mit einem
freien SATA-Anschluss auf dem Mainboard.
• Schließen Sie ein SATA-Stromkabel an den breiten 15poligen Anschluss des Laufwerks an. Für die Ver-
bindung mit herkömmlichen Stromsteckern gibt es spezielle Adapterkabel.
Nur eine Orientierung der Stecker ist korrekt, wenden Sie beim Anstecken keine Gewalt an! Der
Anschluss auf dem Laufwerk könnte beschädigt werden, Verlust von Gewährleistung/Garantie!
Achten Sie auf die Orientierung des Winkels an Steckern und Laufwerk.
• AchtenSiedarauf,dassdieVerbindungskabelnichtineinenLüftergelangen,xierenSiedieKabelz.B.
mitKabelbindern.
• Schließen Sie das Gehäuse Ihres Computers und verbinden Sie ihn wieder mit Ihren anderen Geräten
und Zubehör.
• Verbinden Sie Ihren Computer mit der Stromversorgung und schalten Sie ihn ein.
Startet Ihr Computer nicht korrekt, so schalten Sie ihn sofort aus und kontrollieren Sie sämtliche
EinstellungenundKabelverbindungen,ziehenSievordemerneutenÖffnendesComputersden
Netzstecker!
Tipps und Hinweise
• EsistkeineBrennsoftwareimLieferumfang.UmentsprechendeDatenträgerbeschreibenzukönnen,
istdieInstallationeinersolchenSoftwareunbedingterforderlich(z.B.dieinvielenWindows-Versionen
enthalteneBrennfunktionbietetnureinensehrgeringenFunktionsumfang).VerwendenSieeinemöglichst
aktuelleVersionderBrennsoftware,damitdieBrennfunktiondesLaufwerksvollständigunterstütztwird.
 Dashier gelieferte Laufwerk kann Blu-ray-Medien nur abspielen.Ein Brennenvon Blu-ray-
Medien ist nicht möglich.
• KopiergeschützteAudio-CDs können möglicherweiseindiesemLaufwerknicht abgespielt werden; es
kannz.B.zuUnterbrechungenbeiderWiedergabeo.ä.kommen.
• ZumAbspielenvonBlu-raysundDVDsisteinegeeigneteWiedergabesoftwareerforderlich.
• JehöherdieSchreibgeschwindigkeit,umsohäugerkanneszuSchreibfehlernkommen.
• Manche CD-/DVD-Rohlingsmarken arbeiten besonders gut oder schlecht mit dem Laufwerk zusammen.
Verwenden Sie vorzugsweise hochwertige Rohlinge von Markenherstellern.
Wenn Sie eine geeignete Rohlingsmarke gefunden haben, sollten Sie diese nicht mehr wechseln. Aller-
dings kommt es oft vor, dass der Hersteller während der Laufzeit Änderungen beim Herstellungsprozess
vornimmt,wasdieBrennqualitätnegativbeeinussenkann.
• HoheSchreibgeschwindigkeitenerforderneineentsprechendschnelleFestplatte;beivielenkleinenDa-
teien oder einer fragmentierten Festplatte kann es zu Problemen kommen. Trotz einer speziellen Technik,
diedasFortsetzenbeimBrennenvonCDs/DVDserlaubt(z.B.als„BufferUnderun“-Schutzbezeichnet),
kann der erstellte Datenträger unbrauchbar werden.
• BeklebenSieBlu-rays/DVDs/CDsnachMöglichkeitnicht.Dieskanndazuführen,dassdieDatenträger
nichtmehrlesbarist(stärkereVibrationendurchnichtzentriertaufgeklebteLabels;VerziehenderDaten-
träger bei Temperaturschwankungen).
• FallsdasBrennprogramm,eineAbspielsoftwareoderderComputer„abstürzt“,kannesdazukommen,
dass sich die Schublade des Laufwerks nicht mehr über die Taste auf der Frontseite öffnen lässt.
FahrenSieindiesemFalldasBetriebssystemherunterundschaltenSiedenComputeraus.TrennenSie
den Notebook von der Stromversorgung. Warten Sie ein paar Sekunden und nehmen Sie den Computer
wiederinBetrieb;diessolltedasProblembeheben.
• BeieinemDefektdesLaufwerksistderNotauswurfderSchubladeübereinegeradegebogeneBüro-
klammer möglich. Diese wird vorsichtig und gerade in die kleine runde Öffnung auf der Frontseite des
Laufwerks geschoben, bis Sie einen Widerstand spüren. Drücken Sie nun vorsichtig weiter, bis sich die
Schublade öffnet. Wenden Sie dabei keine Gewalt an.
Verwenden Sie den Notauswurf nur im Notfall, aber niemals zu Testzwecken.
• LegenSiedenDatenträgerzumLesen/BeschreibenderDatenseitesoaufdieSchublade,dassdiebe-
schriftete Seite nach oben zu Ihnen hin zeigt (Datenseite zeigt nach unten).
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das
ProduktamEndeseinerLebensdauergemäßdengeltendengesetzlichenBestimmungen.
Technische Daten
Bauart ...................................................13,335cm(5,25“)
Anschluss .............................................SATA
Datenträger ........................................... LesenundBeschreibenvonCD-/DVD-/DVD-RAM-Medien;Lesen
vonBlu-ray-Medien
Besonderheiten ....................................UnterstützungvonM-Disc
 WeitereInformationenundtechnischeDatenzudemLaufwerkndenSieaufderWebseitedes
Herstellers: http://www.asus.com
Bedienungsanleitung
Blu-ray-Laufwerk (SATA)
„Asus 90DD0230-B30000“
Best.-Nr. 1542460
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Laufwerk ist zum Einbau in ein Computergehäuse (oder ein externes Laufwerksgehäuse) vorgesehen
unddarfnurdortbetriebenwerden.DasProduktdientzumLesenundBeschreibenvondazugeeigneten
Datenträgern.
DasGehäusedesProduktsdarfnichtgeöffnetwerden;dievorhandenenAufkleberbzw.Schraubendürfen
nichtbeschädigtoderentferntwerden!VerlustvonGewährleistung/Garantie!BringenSiekeineAufkleber
auf dem Produkt an, beschriften Sie es nicht.
Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls Sie das Produkt
für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem
kanneineunsachgemäßeVerwendungGefahrenwiezumBeispielKurzschluss,Brand,Stromschlag,etc.
hervorrufen.LesenSiesichdieBedienungsanleitunggenaudurchundbewahrenSiedieseauf.ReichenSie
dasProduktnurzusammenmitderBedienungsanleitungandrittePersonenweiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Fir-
mennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Laufwerk
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
LadenSieaktuelleBedienungsanleitungenüberdenLinkwww.conrad.com/downloads herunter oder scan-
nenSiedenabgebildetenQR-Code.BefolgenSiedieAnweisungenaufderWebseite.
Symbol-Erklärungen
 DiesesSymbolweistSieaufbesondereGefahrenbeiHandhabung,BetrieboderBedienunghin.
 DasPfeil-SymbolstehtfürspezielleTippsundBedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die
Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen,
übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung.
Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
• DasProduktistkeinSpielzeug,esgehörtnichtinKinderhände.
• BeiBerührungundbeimEinbau/AusbausindgeeigneteSchutzmaßnahmengegenstatische
Auadungzutreffen(z.B.Erdungsband,nichtleitendeUnterlageusw.).
• Das Produkt darf nur fest eingebaut (Computer bzw. Laufwerksgehäuse) betrieben werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Er-
schütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits
geringerHöhewirdesbeschädigt.SetzenSiedasProduktkeinermechanischenBeanspru-
chung aus.
• WennkeinsichererBetriebmehrmöglichist,nehmenSiedasProduktaußerBetriebund
schützenSieesvorunbeabsichtigterVerwendung.DersichereBetriebistnichtmehrgewähr-
leistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- übereinenlängerenZeitraumunterungünstigenUmgebungsbedingungengelagertwurde
oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• BeachtenSieauchdieSicherheitshinweiseundBedienungsanleitungenderübrigenGeräte,
an die das Produkt angeschlossen wird.
• LassenSiedasVerpackungsmaterialnichtachtlosliegen.DieseskönntefürKinderzueinem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fach-
mann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• SolltenSienochFragenhaben,dieindieserBedienungsanleitungnichtbeantwortetwerden,
wendenSiesichanunserentechnischenKundendienstoderanandereFachleute.
DiesisteinePublikationderConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
AlleRechte einschließlichÜbersetzung vorbehalten.Reproduktionen jederArt,z.B.Fotokopie,Mikroverlmung,oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright2017byConradElectronicSE.  *1542460_V1_0317_01_DT_m_de