LCD-Monitor der Serie PA32U Bedienungsanleitung
Erste Ausgabe November 2017 Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung, inklusive der hierin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“) auf irgendeine Weise oder Form reproduziert, übertragen, transkribiert, in Abrufsysteme gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden, außer in Form einer im Besitz des Käufers verbleibenden Sicherheitskopie.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis........................................................................................ iii Hinweise....................................................................................................... iv Hinweise zu Ihrer Sicherheit........................................................................ v Pflegen & Reinigen...................................................................................... vi Rücknahmeservices.......................................
Hinweise Erklärung der Federal Communications Commission Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: • Dieses Gerät darf keine Funkstörungen verursachen, und • Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Funkstörungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können. Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden.
Hinweise zu Ihrer Sicherheit • Lesen Sie sorgfältig die mitgelieferte Dokumentation durch, bevor Sie beginnen, den Monitor einzurichten. • Setzen Sie den Monitor weder Regen noch Feuchtigkeit aus, um einen Brand oder elektrischen Schlag zu vermeiden. • Versuchen Sie niemals das Monitorgehäuse zu öffnen. Die gefährliche Hochspannung innerhalb des Monitors kann ernsthafte Verletzungen verursachen. • Falls das Netzteil defekt ist, versuchen Sie es nicht in eigener Regie zu reparieren.
Das Symbol mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern bedeutet, dass das Produkt (elektrisches und elektronisches Gerät oder quecksilberhaltige Knopfzelle) nicht mit dem Hausmüll zusammen entsorgt werden darf. Bitte schauen Sie nach örtlichen Vorschriften zur Entsorgung elektronischer Geräte. Pflegen & Reinigen • Es ist ratsam, alle Kabel inklusive Stromkabel zu entfernen, bevor Sie den Monitor hochheben oder verstellen.
Weitere Informationen Nutzen Sie die folgenden Quellen, wenn Sie weitere Informationen zum Produkt und zu Software-Aktualisierungen suchen. 1. ASUS-Websites Die weltweiten ASUS-Websites bieten aktuelle Informationen zu Hardwareund Software-Produkten von ASUS. Besuchen Sie die Website http://www.asus.com. 2. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket kann optionale Dokumentation enthalten, die eventuell von Ihrem Händler hinzugefügt wurde. Diese Dokumente gehören nicht zum Standardlieferumfang.
1.1 Willkommen! Vielen Dank für den Kauf eines ASUS®-LCD-Monitors! Der aktuellste Breitbild-LCD-Monitor von ASUS bietet ein breiteres, helleres und kristallklares Bild sowie eine Vielzahl weiterer Funktionen, die die Arbeit mit diesem Produkt zum Vergnügen machen. Durch diese Funktionen können Sie die Bequemlichkeit und das wunderbare visuelle Erlebnis des Monitors genießen! 1.
1.3 Einführung zum Monitor 1.3.1 Frontansicht 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select QuickFit Brightness Blue Light Filter 1. Menütaste (5-Wege-Taste): • Mit dieser Taste rufen Sie das Bildschirmmenü auf. • Aktiviert die ausgewählten Bildschirmmenüelemente. • Erhöht/verringert Werte und navigiert bei der Auswahl nach oben/unten/ links/rechts. 2. Schließen-Taste: • Schließt das Bildschirmmenü. • Schaltet die Tastensperre durch 5 Sekunden langes Drücken ein und aus.
5. Verknüpfung • Standard: Helligkeit-Schnelltaste • Wählen Sie zum Ändern der Schnelltastenfunktion das Menü Verknüpfung > Verknüpfung 1. 6. Verknüpfung • Standard: Blaulichtfilter-Schnelltaste • Wählen Sie zum Ändern der Schnelltastenfunktion das Menü Verknüpfung > Verknüpfung 2. 7. Stromschalter/Betriebsanzeige • Mit diese Taste schalten Sie den Bildschirm ein/aus. • Die folgende Tabelle zeigt die Bedeutung der Farben der Betriebsanzeige. 1.3.
7. Thunderbolt. Diese Ports sind für den Anschluss von Thunderbolt kompatiblen Geräten vorgesehen. Diese Ports konsolidieren Datentransfer, Videoausgang (Max. unterstützte Auflösung: 3840 x 2160 bei 60 Hz) und Ladevorgang in einem einzigen kompakten Anschluss (Der Anschluss bietet eine max. Stromversorgung 60 W (5 V/3 A, 9 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/3 A) und der andere Anschluss bietet 15 W (5 V/3 A).). Davon wird der erste eingesteckte Port als Eingangsquelle erkannt.
Ausrichtungsmuster Alignment Grid 2. A4 QuickFit bietet die Standardpapiergröße A4 zur Anzeige von Benutzerdokumenten in realer Größe auf dem Monitor. A4 A4 3. B5 QuickFit bietet die Standardpapiergröße B5 zur Anzeige von Benutzerdokumenten in realer Größe auf dem Monitor.
4. Anpassung Sie können die Größe des Rahmens einstellen, indem Sie die Menü (5-Wege) Taste nach oben/unten/links/rechts bewegen. Drücken Sie länger als 3 Sekunden auf die Menü (5-Wege) Taste, um die Messungen zwischen Millimeter und Zoll umzuschalten. Anpassung H16 V15 5. Lineal Dieses Muster zeigt ein Lineal oben und an der linken Seite. Drücken Sie länger als 3 Sekunden auf die Menü (5-Wege) Taste, um die Messungen zwischen Metrisch und britische Maßeinheiten umzuschalten.
2.1 Halter/Monitorfuß montieren So bringen Sie die Monitorbasis an: 1. Legen Sie den Monitor mit dem Bildschirm nach unten zeigend auf einen Tisch. 2. Entfernen Sie die Abdeckung der Ein-/Ausgangsbuchse (Abbildung 1). 3. Befestigen Sie den Monitorfuß am Halter; achten Sie darauf, dass die Nase am Halter in der Aussparung am Monitorfuß einrastet (Abbildung 2). 2 1 (Abbildung 2) (Abbildung 1) Wir empfehlen Ihnen ein weiches Tuch auf den Tisch zu legen, um Schäden an dem Monitor zu vermeiden. 2.
2.3 • Das VESA-Wandmontageset (100 x 100 mm) ist separat erhältlich. • Verwenden Sie nur eine UL-gelistete Wandmontagehalterung mit einer Mindestlast von 22,7 kg (Schraubengröße: M4 x 10 mm). Anpassen des Bildschirms • Schauen Sie bitte auf die volle Fläche des Bildschirms und passen die Position des Bildschirms an, um einen optimalen Blickwinkel zu erhalten. • Halten Sie den Monitorfuß fest, damit der Monitor beim Anpassen des Blickwinkels nicht umkippt.
Schwenken des Monitors 1. Heben Sie den Monitor auf die höchste Position an. 2. Kippen Sie den Monitor zum maximalen Winkel. 3. Schwenken Sie den Monitor zum gewünschten Winkel. +23° ~ -5° Beim Einstellen des Betrachtungswinkels ist es normal, dass Monitor und Bild etwas wackeln können. 4. Das Bildschirmmenü wird automatisch gedreht, wenn der Monitor gedreht wird.
2.4 1. Anschließen der Kabel Schließen Sie nach den nachstehenden Anweisungen die Kabel an: Nur für Wartung • So schließen Sie das Netzkabel an: Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Netzanschluss des LCD-Monitors, das andere Ende verbinden Sie mit einer Steckdose. • So schließen Sie das HDMI/DisplayPort an: a. Verbinden Sie das eine Ende des HDMI/DisplayPort-Kabels mit der HDMI/DisplayPort-Buchse des Monitors. b.
d. Der Anschluss bietet eine max. Stromversorgung 60 W (5 V/3 A, 9 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/3 A) und der andere Anschluss (5 V/3 A). bietet 15 W Nach dem Anschließen dieser Kabel können Sie die gewünschte Signalquelle über die Funktion "Eingangswahl" im OSD-Menü auswählen. 2. Befestigen Sie bei Bedarf die Abdeckung der Ein-/Ausgangsbuchse und/oder die Kabelklemme. 2.5 Einschalten des Monitors Drücken Sie die Ein-/Austaste . Siehe Seite 1-2 für die Position des Stromschalters.
2-6 Kapitel 2: Einrichtung
3.1 Bildschirmmenü (OSD-Menü) 3.1.1 Bedienungsvorgang Splendid Standardmodus DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz Standardmodus sRGBmodus Adobe RGB-Modus Rec. 2020 Modus DCI-P3 Modus HDR Modus Anwendermodus 1 Anwendermodus 2 1. Drücken Sie zum Einblenden des Bildschirmmenüs die (5-Wege-Taste). 2. Bewegen Sie die Menütaste (5-Wege-Taste) zum Navigieren durch die Funktionen nach oben/unten/links/rechts. Heben Sie die gewünschte Funktion hervor und drücken zum Aktivieren die Menütaste (5-Wege-Taste).
3.1.2 1. Einführung in die OSD-Funktionen Splendid Diese Funktion bietet 7 Modi zur Auswahl. Jeder Modus hat eine Rückstellungsoption, damit Sie Ihre Einstellung behalten bzw. zum voreingestellten Modus zurückkehren können. Zur Aktivierung dieser Funktion müssen Sie Folgendes tun:Umgebungseffekt ausschalten und HDR an Ihrem Gerät deaktivieren. Splendid Standardmodus DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz St andardm od u s sR G Bm odus Adobe RG B -Mo d u s R ec.
Erweiterte Einstellung Gamma Einheitlichkeitskompensation 2. Aktivierung Deaktivieren Aktivierung Aktivierung Aktivierung Deaktivieren Deaktivieren Aktivierung Deaktivieren Deaktivieren Aktivierung Deaktivieren Deaktivieren Deaktivieren Aktivierung Aktivierung Aktivierung Aktivierung Aktivierung Aktivierung Deaktivieren Blaulichtfilter Mit dieser Funktion können Sie die Stufe des Blaulichtfilters anpassen.
• 3. Hochenergetisches blaues Licht kann zu einer Augenbelastung und AMD (altersbedingte Makuladegeneration) führen. Blaulichtfilter für 70% (max.) Reduzierung von schädlichem blauen Licht, um CVS (Computer Vision Syndrom) zu vermeiden. Farbe Legen Sie über dieses Menü eine gewünschte Farbeinstellung fest. Zur Aktivierung dieser Funktion müssen Sie Folgendes tun:Umgebungseffekt ausschalten und HDR an Ihrem Gerät deaktivieren.
4. Bildeinrichtung Über dieses Menü passen Sie die Bildeinstellung an. Bildeinrichtung Standardmodus DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz Schärfe Trace Fre e Kontrol l e n Gleichf ö rm i g ke i t sko m p e n sa t i o n VividPixe l Bewegu n g ssyn ch ro n i si e ru n g • Schärfe: Der Einstellbereich reicht hier von 0 bis 100. Zur Aktivierung dieser Funktion müssen Sie Folgendes tun:HDR an Ihrem Gerät deaktivieren. • Trace Free: Passt die Reaktionszeit des Monitors an.
Zur Aktivierung dieser Funktion müssen Sie Folgendes tun:Adaptive-Sync und Umgebungseffekt ausschalten. 5. Klang Über dieses Menü können Sie Lautstärke, Stummschaltung und Quelle anpassen. Klang Standardmodus DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz Laut st ärke St um m sc h a lte n Quel l e • Lautstärke: Der Einstellbereich reicht hier von 0 bis 100. • Stummschalten: Zum Ein-/Ausschalten der Tonausgabe des Monitors. • Quelle: Legt die Quelle der Audioausgabe des Monitors fest. 6.
• Farbeinstellung: Wählt einen individuellen Splendid Mode für die ausgewählte PIP-/PBP-Quelle aus. (Es können bis zu 2 Splendid-Modi gewählt werden.) • PIP-Größe: Zum Anpassen der PIP-Größe auf Klein, Mittel oder Groß. (Nur für den PIP-Modus verfügbar) Hauptbild HDMI-1 HDMI-2 HDMI-1 Teilbild 7.
• Splendid Demo Mode: Unterteilt der Bildschirm zum Vergleich der Splendid-Modi in zwei Teile. (nur DCI-P3-Modus und sRGB-Modus) Zur Aktivierung dieser Funktion müssen Sie Folgendes tun:PIP/PBP ausschalten, Umgebungseffekt ausschalten und HDR an Ihrem Gerät deaktivieren. • • ECO Mode: Reduzierung des Stromverbrauchs. • Zur Aktivierung dieser Funktion müssen Sie Folgendes tun:HDR an Ihrem Gerät deaktivieren.
• • * Sie können die DDC/CI-Funktion aktivieren oder deaktivieren. * Sie können den OSD-Hintergrund auf opak bis transparent einstellen. * Stellt die OSD Drehung ein. Sprache: Sie können unter 21 Sprachen auswählen: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch, Tschechisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch, Ungarisch, Türkisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Thailändisch, Indonesisch, Persisch.
3.2 Technische Daten Bildschirmtyp Bildschirmgröße Max. Auflösung Pixelabstand Helligkeit Kontrastverhältnis (i.d.R.) Kontrastverhältnis (max.) Betrachtungswinkel (H/V) CR > 10 Anzeigefarben Farbgamut Ansprechzeit SplendidPlus Video Enhancement SplendidPlus Auswahl Farbtemperaturauswahl Digitaleingang Kopfhörerbuchse USB 3.0 Anschluss Farbe Betriebs-LED Kippen Schwenkbar Drehung Höhenverstellung Kensington-Schloss Netzeingangsspannung Stromverbrauch Temperatur (in Betrieb) 1,07 Mrd.
Konformität und Standards Energy Star, UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, ICES-3, CCC, CEL, BSMI, CU, RCM, VCCI, UkrSEPRO, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, eStandby, KC, ISO 9241307, TUV Flicker Free, TUV Low Blue Light, Windows 7, 8.1 und 10 WHQL, Mac Compliance*** *Die technischen Daten können ohne Ankündigung geändert werden. **Messung einer Bildschirmhelligkeit von 200 nits ohne Audio/USB/Kartenleser-Verbindung. ***Benötigt Mac OS 10.10.x, 10.11.x, 10.12.x. 3.
3.
Auflösung 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1440x480P 1440x576P 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p(VGA) 720(1440) × 576i 720(1440) × 480i Vertikale Frequenz (Hz) 24 50 59,94 60 50 59,94 60 59,94 60 50 50 59,94 60 50 59,94 60 59,94 60 50 59,94 60 Horizontale Frequenz (kHz) 27 56,25 67,43 67,5 28,13 33,72 33,75 31,47 31,5 31,25 37,5 44,95 45 31,25 31,47 31,5 31,47 31,5 15,63 15,73 15,75 * Die nicht aufgelisteten Modi werden u. U. nicht unterstützt.
