User’s Manual

Manual electrònic de l’ordinador portàtil 77
Descripció general
El 4 d’agost de 1998, es va publicar la Decisió del Consell Europeu sobre la norma
CTR21 al Diari Ocial de la CE. Aquesta norma s’aplica a tots els aparells terminals
que no són de veu, disposen de marcació DTMF i estan dissenyats per connectar-
se a la XTC (xarxa telefònica pública commutada) analògica.
La norma CTR21 (Reglament tècnic comú) estableix el requisits de connexió
per connectar-se a les xarxes telefòniques públiques commutades analògiques
dels aparells terminals (excepte els aparells terminals compatibles amb el servei
de telefonia vocal, en casos justicats) en què l’adreçament de xarxa, si es
proporciona, té lloc mitjançant la marcació per tons (sistema multifreqüencial).
Declaració de compatibilitat de xarxes
Declaració que ha de realitzar el fabricant dirigida a l’organisme noticat i al
proveïdor: “Aquesta declaració indicarà les xarxes amb les quals ha de funcionar
l’aparell d’acord amb el seu disseny, així com les xarxes noticades amb què l’aparell
podria presentar problemes d’interoperativitat.”
Declaració que ha d’efectuar el fabricant dirigida a l’usuari: “Aquesta declaració
indicarà les xarxes amb les quals ha de funcionar l’aparell d’acord amb el seu
disseny, així com les xarxes noticades amb què l’aparell podria presentar
problemes d’interoperativitat. Així mateix, el fabricant adjuntarà una declaració on
especicarà si la compatibilitat amb la xarxa depèn de la conguració adequada
dels commutadors físics i lògics. També recomanarà a l’usuari que es posi en
contacte amb el proveïdor si desitja utilitzar l’aparell en una altra xarxa.”
Fins al moment, l’organisme noticat de CETECOM ha emès diverses
homologacions paneuropees que utilitzen la norma CTR21. D’aquí, se’n deriven
els primers mòdems d’Europa que no exigeixen homologacions normatives a cada
país europeu de manera individual.
Aparells que no són de veu
Els contestadors automàtics i els telèfons amb altaveus també hi estan inclosos,
així com els mòdems, els faxos, els sistemes de marcació automàtica i els sistemes
d’alarma. En queden exclosos els aparells en què la qualitat de veu d’extrem a
extrem està regulada (p. ex., els telèfons amb auriculars i, en alguns països, també
els telèfons sense l).