Grafikkarte Treiber und Utilities Softwareinstallationsanleitung
G1728 Erste Ausgabe V1 2005 Copyright © 2005 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC.
Inhalt Erklärungen .................................................................................... iv Sicherheitsinformationen ................................................................. v Über dieses Handbuch ................................................................... vi 1. 2. 3. 4. 5. 6. Über die Support-CD ............................................................. 1 VGA-Treiber .......................................................................... 2 2.1 Treiberinstallation .
Erklärungen Erklärung der Federal Communications Commission Dieses Gerät stimmt mit Teil 15 der FCC-Vorschriften überein. Der Betrieb des Gerätes unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: • Dieses Gerät darf keine schädliche Störstrahlung abgeben, und • Dieses Gerät muß für empfangene Störstrahlung unempfindlich sein, auch für Störstrahlung, die unerwünschte Funktionen hervorrufen kann.
Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • Bei Einbau oder Entfernen von Geräten ins oder aus dem System stellen Sie bitte sicher, dass alle Netzkabel der Geräte ausgesteckt sind, bevor Sie die Signalkabel anschließen. Wenn möglich, trennen Sie alle Netzkabel vom System, bevor Sie ein Gerät anschließen. • Achten Sie darauf, dass Ihr Netzteil auf die korrekte Spannung Ihres Gebiets eingestellt ist.
Über dieses Handbuch Konventionen in diesem Handbuch Um sicher zu stellen, dass Sie bestimmte Aufgaben korrekt ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole in diesem Handbuch. WARNUNG: Information zur Vermeidung von Verletzungen bei der Durchführung einer Aufgabe. VORSICHT: Information zur Vermeidung von Komponentenbeschädigung bei der Durchführung einer Aufgabe. WICHTIG: Information, die Sie zur Durchführung einer Aufgabe beachten MÜSSEN.
1. Über die Support-CD Die der VGA-Karte beigelegte Support-CD enthält nützliche Software und einige Treiber zur Verbesserung der Videoeigenschaften. • Die Abbildungen der Bildschirmanzeigen in diesem Handbuch können von der tatsächlichen Anzeige auf Ihrem Bildschirm abweichen. • Manche Treiber und Dienstprogramme auf der Support-CD sind nur für bestimmte ASUS VGA-Kartenmodelle geeignet. • Sie benötigen möglicherweise Administratorrechte, um die Treiber und Dienstprogramme zu installieren.
2. VGA-Treiber Ein VGA-Treiber ist ein Programm, das es ermöglicht, dass das Gerät mit Ihrem Betriebssystem zusammen arbeiten kann. Sie können mit einer in diesem Abschnitt empfohlenen Methode den Treiber Ihrer Grafikkarte installieren, aktualisieren oder entfernen. Wenn Sie eine alte Grafikkarte durch eine neue ASUS Grafikkarte ersetzen, entfernen Sie bitte unbedingt den alten Anzeigetreiber von Ihrem System. Für Details siehe Abschnitt “2.3 Entfernen von Anzeigetreibern”.
5. Klicken Sie auf W e i t e r auf dem Begrüßungsfenster des Install Shield-Assistenten. 6. Wählen Sie S t a n d a r d und klicken dann auf W e i t e rr. Der Assistent kopiert die notwendigen Dateien auf Ihren Computer. Eine Prozessleiste in der unteren linken Ecke des Bildschirms zeigt den Status des Treiberinstallationsprozesses an. 7. Das folgende Fenster zeigt das Microsoft® DirectX™-Setup an. Wählen Sie I c h n e h m e d e n V e r t r a g a n und klicken dann auf W e i t e rr.
8. Klicken Sie zum Fortfahren auf W e i t e rr, zum Zurückkehren zum vorherigen Fenster auf Z u r ü c k oder zum Abbrechen der Installation auf A b b r e c h e n n. Das Microsoft® DirectX™-Setup installiert die Komponenten. 9. Das Microsoft® DirectX™-Setup fordert Sie auf Ihren Computer neu zu starten, um die Änderungen wirksam zu machen. n.
10. Wählen Sie auf dem ASUS VGARTDTreiberinstallationsfenster die Option J a , d e n V G A R T D T r e i b e r i n s t a l l i e r e n und klicken dann auf O K K. 11. Folgen Sie den nächsten Anweisungen auf dem Bildschirm, um den passenden VGARTD-Treiber für den Chipsatz auf Ihrem Motherboard zu installieren. Die letzten Aufgaben des Setupprozesses werden auf der Prozessleiste angezeigt. 12.
Methode 2: Benutzerdefinierte Installation Die benutzerdefinierte Installation erlaubt Ihnen die zu installierenden Komponenten auszuwählen. Diese Methode empfiehlt sich für fortgeschrittene Benutzer. 1. Klicken Sie auf A b b r e c h e n auf dem H a r d w a r e - A s s i s t e n ttDialogfenster, um zum WindowsDesktop zu gelangen. 2. Legen Sie die Support-CD in Ihr optisches Laufwerk ein. 3.
6. Wählen Sie B e n u t z e r d e f i n i e r t und klicken dann auf W e i t e rr. 7. Klicken Sie auf das Kontrollkästchen des zu installierenden Elementes und klicken dann auf W e i t e rr. Treiber A T I - Installiert den ATI-Treiber für Ihre Grafikkarte. A S U S - Installiert die ASUS erweiterten Treiber, um die beigefügten ASUSDienstprogramme inkl. ASUS GameFace Live! und SmartDoctor zu unterstützen. Diese erweiterten Treiber aktivieren auch die Unterstützung für Direct3D™- und OpenGL™-Modi.
Der Installationsprozess der ASUS erweiterten Anzeigetreiber wird nur dann angezeigt, wenn Sie ASUSTreiber auf dem Fenster der benutzerdefinierten Installation ausgewählt haben. 8. Das folgende Fenster zeigt das Microsoft® DirectX™-Setup an. Wählen Sie I c h n e h m e d e n V e r t r a g a n und klicken dann auf W e i t e rr. Der DirectX™Treiberinstallationsprozess wird nur dann angezeigt, wenn Sie das DirectX-Element auf dem Fenster der benutzerdefinierten Installation ausgewählt haben. 9.
10. Das Microsoft® DirectX™-Setup fordert Sie auf Ihren Computer neu zu starten, um die Änderungen wirksam zu machen. Klicken Sie auf F e r t i g s t e l l e n n. Das ASUS VGAInstallationsprogramm startet Ihren Computer neu, nachdem alle Komponenten auf Ihrem Computer installiert sind. Das folgende Fenster zeigt den Windows Display Model (WDM)Treiberinstallationsprozess an. 11.
Die letzten Aufgaben des Setupprozesses werden auf der Prozessleiste angezeigt. 13. Wählen Sie nach dem Abschließen der Installation die Option J a , i c h m ö c h t e j e t z t den Computer neu starten und klicken dann auf F e r t i g stellen n.
2.2 Aktualisieren des Windows® Anzeigetreibers Der aktuellste Anzeigetreiber für Ihre ASUS-Grafikkarte finden Sie auf der ASUS-Website (www.asus.com). Besuchen Sie bitte die ASUS-Website, um Treiber-Updates zu downloaden. So aktualisieren sie den Windows® Anzeigetreiber: 1. 2. 3. 4. 5. Starten Sie Ihren Computer. Klicken Sie auf die S t a r ttSchaltfläche. Wählen Sie E i n s t e l l u n g e n und dann Systemsteuerung g. Klicken Sie doppelt auf das System m-Symbol auf der Systemsteuerung.
6. Wählen Sie den T r e i b e rrRegisterreiter auf dem Eigenschaften-Dialogfenster und klicken dann auf T r e i b e r aktualisieren n. 7. Wählen Sie die Option N i c h t suchen, sondern den zu installierenden Treiber s e l b s t w ä h l e n und klicken dann auf W e i t e rr. 8. Klicken Sie auf D a t e n t r ä g e r . . . auf dem nächsten Fenster und klicken dann auf W e i t e rr. 9.
2.3 Entfernen des Anzeigetreibers Wenn Sie Ihren Anzeigetreiber ersetzen oder wenn Sie den Anzeigetreiber für die Karte nicht mehr brauchen, folgen Sie bitte den Anweisungen in diesem Abschnitt, um den Anzeigetreiber komplett von dem System zu entfernen. So entfernen Sie den Anzeigetreiber: 1. 2. 3. Klicken Sie auf die S t a r ttSchaltfläche und dann Systemsteuerung g. Klicken Sie doppelt auf das Software e-Symbol auf der Systemsteuerung, um das Software e-Fenster zu öffnen.
3. Dienstprogramme Ihr Grafikkartenpaket ist mit neuen Technologien ausgestattet, um Ihren Computer in ein smartes Multimedia-Center umzuwandeln. Sie können mit einer der in diesem Abschnitt empfohlenen Methoden diese Dienstprogramme installieren oder entfernen. Installieren Sie bitte nach der Installation der VGA-Treiber für Ihre Grafikkarte mit einer der empfohlenen Methoden eine der folgenden Dienstprogramme: A. ASUS GameFaceLive! B.
3.1 Installation der Dienstprogramme So installieren Sie die Dienstprogramme: Methode 1: Komplette Installation Die komplette Installation installiert alle verfügbaren Programmfunktionen. Diese Methode empfiehlt sich für die meisten Benutzer. 1. Legen Sie die Support-CD in Ihr optisches Laufwerk ein. 2. Das 2D/3D Graphics & Video Accelerator-Hauptmenü wird automatisch geöffnet, wenn die Autorun-Funktion auf Ihrem Computer aktiviert ist.
6. Das Setup zeigt den Zielordner für die Dienstprogramme an. Klicken Sie bitte auf W e i t e rr. 7. Klicken Sie nach dem Abschließen der Installation auf Fertig stellen n. Methode 2: Benutzerdefinierte Installation Die benutzerdefinierte Installation erlaubt Ihnen die zu installierenden Funktionen auszuwählen. Diese Methode empfiehlt sich für fortgeschrittene Benutzer. 1. Legen Sie die Support-CD in Ihr optisches Laufwerk ein. 2.
4. Klicken Sie auf W e i t e r auf dem Begrüßungsfenster des Install Shield-Assistenten. 5. Wählen Sie B e n u t z e r d e f i n i e r t und klicken dann auf W e i t e rr. 6. Klicken Sie auf das Kontrollkästchen des zu installierenden Dienstprogramms und klicken dann auf W e i t e rr. 7. Das Setup zeigt den Zielordner für die ausgewählten Dienstprogramme an. Klicken Sie bitte auf W e i t e rr.
8. 3.2 Klicken Sie nach dem Abschließen der Installation auf Fertig stellen n. Entfernen der installierten Dienstprogramme Wenn Sie eines der installierten Dienstprogramme entfernen wollen, folgen Sie bitte den Anweisungen in diesem Abschnitt. So entfernen Sie die Dienstprogramme: 1. Legen Sie die Support-CD in Ihr optisches Laufwerk ein. 2. Das 2D/3D Graphics & Video Accelerator-Hauptmenü wird automatisch geöffnet, wenn die Autorun-Funktion auf Ihrem Computer aktiviert ist. 3. 4.
5. Klicken Sie auf das Kontrollkästchen des zu entfernenden Dienstprogramms und klicken dann auf W e i t e rr. 6. Klicken Sie auf J aa, um Ihren Computer neu zu starten und die Änderungen wirksam zu machen.
4. Zubehörtreiber Sie können zusätzliche Peripheriegeräte wie z.B. eine Webkamera oder Gamepad installieren, um die Multimedia-Funktionen Ihres Computers zu erweitern. Sie können die Treiber für folgende Peripheriegeräte installieren oder entfernen: 4.1 Installieren des Webcam-Treibers So installieren Sie den Webcam-Treiber: 1. Legen Sie die Support-CD in Ihr optisches Laufwerk ein. 2.
5. Klicken Sie auf W e i t e r auf dem nächsten Fenster. Das Setup zeigt den Installationsprozess an. Klicken Sie auf A b b r e c h e n n, wenn Sie die Installation abbrechen möchten. 6. Klicken Sie nach dem Abschließen der Installation auf Fertig stellen n. Jetzt können Sie Ihre Webkamera verwenden.
4.2 Installieren des Gamepad-Treibers So installieren Sie den Gamepad-Treiber: 1. Legen Sie die Support-CD in Ihr optisches Laufwerk ein. 2. Das 2D/3D Graphics & Video Accelerator-Hauptmenü wird automatisch geöffnet, wenn die Autorun-Funktion auf Ihrem Computer aktiviert ist. Wenn die Autorun-Funktion nicht aktiviert ist, führen Sie bitte die Datei S e t u p . e x e im Stammordner auf der SupportCD aus. 3. 4. 5.
Das Setup bereitet die Dateien für die Installation vor. 6. Klicken Sie nach dem Abschließen der Installation auf Fertig stellen n. Jetzt können Sie Ihr Gamepad verwenden.
4.3 Entfernen des Webcam-Treibers So entfernen Sie den Webcam-Treiber: 1. Legen Sie die Support-CD in Ihr optisches Laufwerk ein. 2. Das 2D/3D Graphics & Video Accelerator-Hauptmenü wird automatisch geöffnet, wenn die Autorun-Funktion auf Ihrem Computer aktiviert ist. Wenn die Autorun-Funktion nicht aktiviert ist, führen Sie bitte die Datei S e t u p . e x e im Stammordner auf der SupportCD aus. 3. 4. 5.
4.4 Entfernen des Gamepad-Treibers So entfernen Sie den Gamepad-Treiber: 1. Legen Sie die Support-CD in Ihr optisches Laufwerk ein. 2. Das 2D/3D Graphics & Video Accelerator-Hauptmenü wird automatisch geöffnet, wenn die Autorun-Funktion auf Ihrem Computer aktiviert ist. Wenn die Autorun-Funktion nicht aktiviert ist, führen Sie bitte die Datei S e t u p . e x e im Stammordner auf der SupportCD aus. 3. 4.
5. ASUS Kontaktdaten So finden Sie die ASUS Kontaktdaten: 1. Legen Sie die Support-CD in Ihr optisches Laufwerk ein. 2. Das 2D/3D Graphics & Video Accelerator-Hauptmenü wird automatisch geöffnet, wenn die Autorun-Funktion auf Ihrem Computer aktiviert ist. 3. Wenn die Autorun-Funktion nicht aktiviert ist, führen Sie bitte die Datei S e t u p . e x e im Stammordner auf der SupportCD aus. Klicken Sie auf A S U S K o n t a k t d a t e n auf dem 2D/3D Graphics & Video AcceleratorHauptmenü.
6. Sonstige Informationen 6.1 Durchsuchen der Support-CD So suchen Sie die Support-CD durch: 1. Legen Sie die Support-CD in Ihr optisches Laufwerk ein. 2. Das 2D/3D Graphics & Video Accelerator-Hauptmenü wird automatisch geöffnet, wenn die Autorun-Funktion auf Ihrem Computer aktiviert ist. 3. Wenn die Autorun-Funktion nicht aktiviert ist, führen Sie bitte die Datei S e t u p . e x e im Stammordner auf der SupportCD aus.
6.2 Öffnen der LiesMich-Datei So öffnen Sie die LiesMich-Datei: 1. Legen Sie die Support-CD in Ihr optisches Laufwerk ein. 2. Das 2D/3D Graphics & Video Accelerator-Hauptmenü wird automatisch geöffnet, wenn die Autorun-Funktion auf Ihrem Computer aktiviert ist. 3. Wenn die Autorun-Funktion nicht aktiviert ist, führen Sie bitte die Datei S e t u p . e x e im Stammordner auf der SupportCD aus. Klicken Sie auf L i e s M i c h auf dem 2D/3D Graphics & Video Accelerator-Hauptmenü.
Anhang: Einfache Fehlerbehebung Wenn Sie mit einem der folgenden Probleme nach der Installation Ihrer Grafikkarte konfrontiert werden, probieren Sie bitte die folgenden möglichen Lösungen, bevor Sie sich an die technische Unterstützung wenden. Problem Nichts wird nach der Installation der Karte angezeigt. Ursache Die Karte wurde wahrscheinlich nicht richtig installiert. Lösung Stellen Sie sicher, dass die Karte nicht gekippt oder schief im Steckplatz sitzt.
A-2 Problem Falsche Farbausgleich Ursache Die Karte wurde wahrscheinlich nicht richtig installiert. Lösung Stellen Sie sicher, dass die Karte nicht gekippt oder schief im Steckplatz sitzt. Ursache Die Videoeinstellungen sind wahrscheinlich nicht richtig. Lösungen • Nehmen Sie die Videoeinstellungen manuell nach Ihrem Wunsch vor. • Konfigurieren Sie die Anzeigeauflösung Ihrer Grafikkarte. (Diese Einstellung finden Sie unter “Eigenschaften von Anzeige”.
Problem Das Anzeigebild ist verzerrt. Ursache Ihr Monitor unterstützt Ihre Anzeigeeinstellungen nicht. Lösung Stellen Sie sicher, dass Ihre gewünschten Anzeigeeinstellungen von Ihrem Monitor unterstützt werden. Lesen Sie bitte hierzu die technische Dokumentation Ihres Monitors. Ursache Ihre Grafikkarte unterstützt Ihre Anzeigeeinstellungen nicht. Lösung Stellen Sie sicher, dass Ihre gewünschten Anzeigeeinstellungen von Ihrer Grafikkarte unterstützt werden.
A-4 ASUS ATI-Serie Grafikkarte
