Asus Media Center PC Quick Start Guide English This guide explains how to quickly get started using your Media Center PC. Please refer to the User’s Manual for more detailed installation and safety instructions. Connecting Wireless Keyboard and Mouse Connecting and Turning On The Power 1. Connect the power cable to the AC IN jack on the rear panel of the Media Center PC. Asteio D22 15 Connecting Speakers Connect button 2. Plug the power cable into a power socket. 3.
Asus Media Center PC Quick Start Guide Connecting a TV Connecting to a TV Using S-video Connecting to a TV Using HDMI 15 VIDEO-IN HDMI 2.0 VIDEO OUT S/PDIF Y CENTER TV1 REAR S/PDIF Pb IR 2 15 VIDEO-IN HDMI 2. Connect the other end to the S-video out port on the back of your Media Center PC. TV2 2.0 E - S ATA IR 1 1. Connect one end of the S-video cable to the S-video In jack on your TV. s SIDE 2.0 Pr 2.0 VIDEO OUT S/PDIF Y CENTER TV1 2.
Asus Media Center PC Quick Start Guide Connecting the Monitor Connecting WLAN Connecting to a Monitor Using DVI Out 15 15 VIDEO-IN VIDEO-IN HDMI CENTER 2.0 VIDEO OUT S/PDIF Y Connect the VGA adapter to the DVI connector on the back of your Media Center PC. Then connect your monitor to the Media Center PC using a VGA cable. TV1 TV2 2.0 E - S ATA REAR IR 1 S/PDIF Pb IR 2 s SIDE 2.0 Pr HDMI CENTER 2.0 VIDEO OUT S/PDIF Y VIDEO-IN 2.0 E - S ATA REAR IR 1 S/PDIF Pb IR 2 s SIDE 2.
Asus Media Center PC Quick Start Guide Inserting Remote Control Batteries Installing the Rubber Feet 1. Peel off the backing paper from one side of a padded ring. Front Panel Connectors 2.0 E - S ATA 1. Open the battery compartment cover. E-SATA Port 2. Attach the padded ring to the rubber feet. IEEE 1394 Port Microphone Jack USB 2.0 Port Earphone Jack Inserting Memory Cards 2. Insert two Li-Ion batteries paying attention to the polarity markings inside the battery compartment. CF C 3.
PC Multimédia ASUS : Guide de démarrage rapide Français Ce guide vous explique comment démarrer et utiliser rapidement votre PC Multimédia. Veuillez vous référer au manuel de l’utilisateur pour des consignes d’installation et de sécurité plus détaillées. Connecter et mettre sous tension l’appareil Connecter le clavier sans fil avec touchpad intégré 1. Connectez le câble d’alimentation au port AC IN situé sur le panneau arrière du PC. Asteio D22 Connecter les haut-parleurs Bouton Connecter 2.
PC Multimédia ASUS : Guide de démarrage rapide Connexion à un poste TV Se connecter à un poste TV via un port S-vidéo Se connecter à un poste TV via un port HDMI 15 VIDEO-IN HDMI 2.0 VIDEO OUT S/PDIF Y CENTER HDMI 2. Connectez l’autre extrémité au port de sortie S-vidéo situé à l’arrière du PC. TV2 2.0 REAR S/PDIF Pb IR 2 15 VIDEO-IN TV1 E - S ATA IR 1 1. Connectez l’une des extrémités du câble S-vidéo au port S-vidéo In de votre poste TV. s SIDE 2.0 VIDEO OUT S/PDIF Y CENTER TV1 2.
PC Multimédia ASUS : Guide de démarrage rapide Connexion à un poste TV Installer l’antenne réseau sans fil Se connecter à un poste TV via un port DVI Out 15 15 VIDEO-IN VIDEO-IN HDMI CENTER 2.0 VIDEO OUT S/PDIF Y Connectez l’adaptateur VGA au connecteur DVI situé à l’arrière du PC Multimédia. Puis connectez le poste TV au PC via un câble VGA. TV1 TV2 2.0 E - S ATA REAR IR 1 S/PDIF Pb IR 2 1.
PC Multimédia ASUS : Guide de démarrage rapide Installer les supports en caoutchouc 1. Retirez le film de protection d’une des faces de l’anneau autocollant. Insérer les piles de la télécommande Connecteurs du panneau avant 2.0 E - S ATA 1. Ouvrez le compartiment à piles situé à l’arrière du clavier. Port E-SATA 2. Collez l’anneau autocollant au support en caoutchouc Port IEEE 1394 Prise microphone Port USB 2.0 Prise casque Insérer les cartes mémoire 2.
Asus Media Center PC Schnellstarthilfe Deutsch In dieser Anleitung werden die Schritte zur schnellen Installation Ihres Media Center PC erklärt. Genauere Informationen und Sicherheitshinweise finden Sie im Benutzerhandbuch. Anschluss und Start Anschluss von Wireless-Tastatur und Maus 1. Schließen Sie das Stromkabel an den Stromeingang an der Rückseite des Media Center PCs an. Asteio D22 Anschluss der Lautsprecher Verbindungstaste 15 2. Stecken Sie den Stromstecker in eine Steckdose. 3.
Asus Media Center PC Schnellstarthilfe Anschluss eines Fernsehers Anschluss eines Fernsehers über S-Video Anschluss eines Fernsehers über HDMI 15 VIDEO-IN HDMI 2.0 VIDEO OUT S/PDIF Y CENTER TV1 REAR S/PDIF Pb IR 2 15 VIDEO-IN HDMI 2. Verbinden Sie das andere Ende mit dem S-Video-Ausgang auf der Rückseite Ihres Media Center PCs. TV2 2.0 E - S ATA IR 1 1. Schließen Sie das eine Ende des S-Videokabels an die S-VideoBuchse des Fernsehers. s SIDE 2.0 Pr 2.
Asus Media Center PC Schnellstarthilfe Anschluss des Monitors Anschluss von WLAN Anschluss eines Monitors über den DVI-Ausgang 15 15 VIDEO-IN VIDEO-IN HDMI CENTER 2.0 VIDEO OUT S/PDIF Y Verbinden Sie das VGA-Adapter mit dem DVI-Anschluss auf der Rückseite Ihres Media Center PCs. Schließen Sie dann den Monitor über ein VGA-Kabel an den Media Center PC an. TV1 TV2 2.0 E - S ATA REAR IR 1 S/PDIF Pb IR 2 s SIDE 2.0 Pr HDMI CENTER 2.0 VIDEO OUT S/PDIF Y VIDEO-IN 2.
Asus Media Center PC Schnellstarthilfe Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Anbringen der Gummifüße 1. Ziehen Sie die Papierabdeckung von einer Seite des Gummirings. Anschlüsse an der Voderderseite 2.0 E - S ATA 1. Öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite der Fernbedienung. E-SATA-Anschluss 2. Kleben Sie den Gummiring an den Gummifuß. IEEE 1394Anschluss USB 2.0-Anschluss Mikrofonbuchse Kopfhörerbuchse Einstecken von Speicherkarten 2.
Guida Veloce di Asus Media Center PC Italiano Questa guida illustra come utilizzare velocemente il proprio Media Center PC. Fare riferimento al Manuale Utente per ulteriori dettagli sull’installazione e sicurezza. Collegamento e accensione Collegamento di mouse e tastiera senza fili 1. Collegare il cavo di alimentazione al connettore AC IN sul pannello posteriore di Media Center PC. Asteio D22 Collegamento degli altoparlanti Pulsante di connessione 15 2.
Guida Veloce di Asus Media Center PC Collegamento alla TV Collegamento alla TV tramite S-video Collegamento alla TV tramite HDMI 15 VIDEO-IN HDMI 2.0 VIDEO OUT S/PDIF Y CENTER TV1 REAR S/PDIF Pb IR 2 15 VIDEO-IN HDMI 2. Collegare l’altro capo alla porta uscita S-video sul retro di Media Center PC. TV2 2.0 E - S ATA IR 1 1. Collegare un capo del cavo HDMI al connettore HDMI della TV. 1. Collegare un capo del cavo S-video al connettore in entrata Svideo della TV. s SIDE 2.0 2.
Guida Veloce di Asus Media Center PC Collegamento del monitor Collegamento WLAN Collegamento al monitor tramite uscita DVI 15 15 VIDEO-IN VIDEO-IN HDMI CENTER 2.0 VIDEO OUT S/PDIF Y Collegare l’adattatore VGA al connettore DVI sul retro di Media Center PC. Quindi collegare il monitor a Media Center PC con il cavo VGA. TV1 TV2 2.0 E - S ATA REAR IR 1 S/PDIF Pb IR 2 1. Fissare l’antenna esterna in dotazione al connettore WLAN presente sul retro di Media Center PC. s SIDE 2.
Guida Veloce di Asus Media Center PC Installazione del piedino di gomma 1. Rimuovere da un lato la protezione di carta sul retro del supporto del piedino. Inserimento delle batterie per il telecomando Connettori del pannello anteriore 2.0 E - S ATA 1. Aprire il coperchio dello scomparto delle batterie. Porta E-SATA 2. Attaccare il supporto del piedino al piedino di gomma. Porta IEEE 1394 Connettore microfono Porta USB 2.0 Connettore cuffia Inserimento schede di memoria 2.
Asus Media Center PC. Guía de Instalación Rápida Español Esta guía explica cómo realizar una instalación rápida de su Media Center PC. Consulte el manual del usuario para instrucciones detalladas sobre instalación y seguridad. Conexión y Encendido Conexión del teclado inalámbrico 1. Conecte el cable de alimentación al conector AC IN, situado en la parte trasera del Media Center PC. Asteio D22 Conexión de Altavoces Botón de conexión 15 2.
Asus Media Center PC. Guía de Instalación Rápida Conexión a un Televisor Conexión a un televisor usando un cable S-video Conexión a un televisor usando HDMI 15 VIDEO-IN HDMI 2.0 VIDEO OUT S/PDIF Y CENTER TV1 REAR S/PDIF Pb IR 2 s SIDE 2.0 Pr 3. Utilice el cable de 3.5” a RCA para conectar el sonido, usando el extremo RCA con conectores blanco y rojo a la entrada de sonido RCA de su televisor, y el extremo de 3.5” para ser conectado a la salida de sonido del Media Center PC (de color verde).
Asus Media Center PC. Guía de Instalación Rápida Conexión a un Monitor de PC Conexión para Red de Área Local inalámbrica (WLAN) Conexión a un monitor de PC usando la salida DVI 15 15 VIDEO-IN VIDEO-IN HDMI CENTER 2.0 VIDEO OUT S/PDIF Y Conecte el adaptador DVI/VGA al conector DVI en la parte trasera del Media Center PC. Conecte el monitor al Media Center PC usando un cable VGA. TV1 TV2 2.0 E - S ATA REAR IR 1 S/PDIF Pb IR 2 1.
Asus Media Center PC. Guía de Instalación Rápida Instalación de las Bases de Goma 1. Retire el papel de la parte adhesiva del anillo acolchado. Inserción de Baterías en el Mando a Control Remoto Conectores en la Parte Frontal 2.0 E - S ATA 1. Retire la cubierta del compartimento de las baterías. Puerto E-SATA 2. Coloque el anillo acolchado en la base de goma. Puerto IEEE 1394 Puerto USB 2.0 Conector para micrófono Conector para altavoces Inserción de Tarjetas de Memoria 2.
Русский Asus медиацентр краткое руководство по установке В этом руководстве объясняется как быстро запустить медиацентр. Подробную информацию смотрите в руководстве пользователя. Подключение питания и включения Подключение беспроводной клавиатуры и мыши 1. Подключите шнур питание к разъему питания на задней части медиацентра. Asteio D22 Подключение колонок Кнопка подключить 2. Подключите шнур питания к розетке. 15 3. Для включения медиацентра нажмите кнопку на передней панели.
Asus медиацентр краткое руководство по установке Подключение TV Подключение телевизора, используя S-video Подключение телевизора, используя HDMI 15 VIDEO-IN HDMI 2.0 VIDEO OUT S/PDIF Y CENTER TV1 REAR S/PDIF Pb IR 2 15 VIDEO-IN HDMI 2. Подключите другой конец к разъему S-video out на задней панели медиацентра. TV2 2.0 E - S ATA IR 1 1. Подключите один конец S-video кабеля к разъему S-video In на вашем TV. s SIDE 2.0 2.0 VIDEO OUT S/PDIF Y CENTER TV1 2.
Asus медиацентр краткое руководство по установке Подключение монитора Подключение WLAN антенны Подключение монитора, используя DVI Out 15 15 VIDEO-IN VIDEO-IN HDMI CENTER 2.0 Подключите переходник VGA-> DVI на заднюю панель медиацентра. затем подключите монитор к ПК, используя VGA кабель. TV1 TV2 2.0 VIDEO OUT S/PDIF Y E - S ATA REAR IR 1 S/PDIF Pb IR 2 1. Подключите поставляемую антенну к соответствующему разъему на задней панели медиацентра. s SIDE HDMI CENTER 2.0 2.
Asus медиацентр краткое руководство по установке Установка элементов питания в пульт Установка ножек 1. Снимите защитную пленку с одной стороны ножки. Разъемы передней панели 2.0 E - S ATA 1. Откройте батарейный отсек на задней стороне пульта. E-SATA порт 2. Установите на ножку резиновую прокладку. IEEE 1394 порт Разъем микрофона USB 2.0 порт Разъем наушников Установка карты памяти 2. Установите батарейки в отсек, соблюдая полярность. CF C 3. Снимите пленку с другой стороны ножки. MMC.