DU10040 Eerste editie Februari 2015 Notebook E-handleiding voor Chromebook
Copyright-informatie Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een retrievalsysteem of in enige taal worden vertaald in enige vorm of door enig middel, behalve documentatie die door de koper wordt gebruikt voor back-updoeleinden.
Inhoudsopgave Over deze handleiding.............................................................................................6 In deze handleiding gebruikte conventies............................................................. 7 Typografie.......................................................................................................................... 7 Veiligheidsmaatregelen...........................................................................................8 Uw Notebook PC gebruiken...
Statusgebied..................................................................................................................... 35 Verbinden met internet............................................................................................38 Uw Wifi-verbinding inschakelen................................................................................ 38 Schakelen naar een nieuwe Wifi-netwerkverbinding........................................ 38 Een netwerkverbinding toevoegen........................
Verklaring van conformiteit (R&TTE-richtlijn 1999/5/EG)................................. 73 CE-markering.................................................................................................................... 73 Draadloos gebruikskanaal voor verschillende domeinen................................ 74 Beperkte draadloze frequentiebanden Frankrijk................................................. 74 UL-veiligheidsrichtlijnen.............................................................................
Over deze handleiding Deze handleiding bevat informatie over de hardware- en softwareopties van uw notebook, georganiseerd in de volgende hoofdstukken: Hoofdstuk 1: Instellen van de hardware In dit hoofdstuk worden de hardware-componenten beschreven van uw notebook. Hoofdstuk 2: Uw Notebook PC gebruiken Dit hoofdstuk beschrijft het gebruik van de verschillende delen van de notebook.
In deze handleiding gebruikte conventies Om belangrijke informatie in deze handleiding te markeren, worden berichten als volgt voorgesteld: BELANGRIJK! Dit bericht bevat essentiële informatie die moet worden opgevolgd om een taak te voltooien. OPMERKING: dit bericht bevat aanvullende informatie en tips die kunnen helpen bij het voltooien van taken.
Veiligheidsmaatregelen Uw Notebook PC gebruiken Deze notebook mag alleen worden gebruikt op plaatsen met een omgevingstemperatuur tussen 5°C (41°F) en 35°C (95°F). Zie het vermogenslabel op de onderkant van de notebook en zorg ervoor dat de voedingsadapter overeenkomt met dit vermogen. Laat uw Notebook PC niet op uw schoot of nabij een lichaamsdeel staan om ongemakken of verwondingen door blootstelling aan hitte te voorkomen.
Zorg voor uw Notebook PC Haal de wisselstroom los en verwijder de accu (indien van toepassing) voordat u uw Notebook PC reinigt. Gebruik een schone cellulosespons of zeemlap die is bevochtigd met een oplossing van niet-schurend afwasmiddel en een paar druppels warm water. Verwijder al het extra vocht van uw Notebook PC met gebruik van een droge doek. Gebruik geen sterke oplosmiddelen zoals verdunners, benzeen of andere chemicaliën op of nabij uw Notebook PC. Plaats geen objecten bovenop uw Notebook PC.
Goede verwijdering Gooi de notebook NIET bij het huisvuil. Dit product werd ontworpen om een hergebruik van de onderdelen en het recyclen mogelijk te maken. Het symbool met doorgekruiste afvalbak geeft aan dat het product (elektrische, elektronische apparatuur en kwikhoudende knoopcelbatterij) niet bij het huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Informeer naar de plaatselijke voorschriften voor het verwijderen van elektronica. Gooi de batterij NIET bij het huisvuil.
Hoofdstuk 1: Instellen van de hardware E-handleiding voor Chromebook 11
Uw Notebook PC leren kennen Bovenaanzicht OPMERKING: De lay-out van het toetsenbord kan variëren per regio of land. De weergave van de notebook kan afwijken afhankelijk van het model notebook-pc.
Microfoon De ingebouwde microfoon kan worden gebruikt voor videoconferenties, gesproken verslagen of eenvoudige audioopnames. Camera-indicator De camera-indicator geeft aan wanneer de ingebouwde camera in gebruik is. Camera Met de ingebouwde camera kunt u foto’s maken of video’s op te nemen met gebruik van uw Notebook PC. Beeldschermpaneel Dit HD-weergavepaneel biedt uitstekende weergavefuncties voor foto’s, video’s en andere multimediabestanden op uw notebook.
Aan/uit-knop Druk op de voedingsknop om uw notebook in of uit te schakelen. U kunt de voedingsknop ook gebruiken om uw notebook in de slaap- of stand-bymodus te zetten en om deze te activeren uit de slaap- of stand-bymodus. Als uw notebook niet meer reageert, moet u de voedingsknop ongeveer tien (10) seconden ingedrukt houden tot de notebook wordt uitgeschakeld.
Onderkant OPMERKING: Afhankelijk van het model kan het uiterlijk van de onderkant verschillen. WAARSCHUWING! De onderkant van de notebook kan warm tot heet worden tijdens het gebruik of tijdens het opladen van de accu. Tijdens het werken op uw Notebook PC moet u deze niet plaatsen op oppervlakken die de ventilatie kunnen blokkeren. BELANGRIJK! De batterijtijd varieert met het gebruik en met de specificaties voor deze Notebook PC. De accu mag niet worden gedemonteerd.
Rechterkant USB 2.0-poort De USB-poort (Universal Serial Bus) is compatible met USB 2.0 of USB 1.
Gelijkstroomingang (DC) Steek de gebundelde stroomadapter in deze poort om de accu op te laden en geef uw Notebook PC stroom. WAARSCHUWING! De adapter kan warm tot heet worden tijdens gebruik. Zorg ervoor dat u de adapter niet bedekt en houd deze weg van uw lichaam terwijl het is aangesloten op een stroombron. BELANGRIJK! Gebruik alleen de gebundelde stroomadapter om de accu op te laden en uw Notebook PC van stroom te voorzien.
MicroSD-kaartsleuf Deze ASUS Tablet heeft één enkele ingebouwde sleuf voor de lezer van de geheugenkaart, die de kaartformaten microSD, micro SDHC en microSDXC ondersteunt. Micro-HDMI-poort Deze poort is voor de micro-HDMI-aansluiting (High-Definition Multimedia Interface) en is HDCP-compatibel voor HD DVD, Blu-ray en andere beschermde inhoudsweergave. Poort combinatiestekker output koptelefoon/input microfoon Met deze poort kunt u uw Notebook PC aansluiten op versterkte luidsprekers of koptelefoons.
Hoofdstuk 2: Uw Notebook PC gebruiken E-handleiding voor Chromebook 19
Aan de slag Uw Notebook PC opladen. A. Steek de wisselstroomadapter in een stroombron van 100V~240V. B. Steek de gelijkstroomadapter in de (gelijk-) stroominput van uw Notebook PC. Laad de Notebook PC gedurende 3 uur op voordat u deze voor de eerste keer gebruikt. OPMERKING: de voedingsadapter kan er anders uitzien, afhankelijk van de modellen en uw regio.
BELANGRIJK! • • • • Zoek het vermogenslabel voor input/output op uw Notebook PC en zorg ervoor dat het overeenkomt met de vermogensinformatie op uw stroomadapter. Sommige Notebook PC-modellen kunnen een outputstroom met verschillend vermogen hebben op de beschikbare SKU. Wij raden u sterk aan een geaard stopcontact te gebruiken wanneer u de notebook gebruikt in de voedingsadaptermodus. Het stopcontact moet gemakkelijk toegankelijk zijn en in de buurt van uw notebook liggen.
Optillen om het weergavepaneel te openen. Druk op de startknop.
Gebaren voor het touchpad Met gebaren kunt u programma's starten en de instellingen van uw notebook openen. Zie de volgende afbeeldingen bij het gebruik van gebaren op uw touchpad. De aanwijzer verplaatsen U kunt overal op het touchpad tikken of klikken om de aanwijzer te activeren. Schuif vervolgens uw vinger over het touchpad om de aanwijzer op het scherm te verplaatsen.
Bewegingen met één vinger Klikken/tappen Dubbeltikken/dubbelklikken Klik/tik op de touchpad om apps en programma's te starten en te activeren. Dubbeltik/dubbelklik op een actief scherm om het te minimaliseren of maximaliseren op uw scherm. Slepen en neerzetten Klik op een actief scherm en schuif vervolgens met dezelfde vinger zonder deze van de touchpad te tillen. Om het item op zijn nieuwe locatie neer te zetten, tilt u uw vinger op van de touchpad.
Bewegingen met twee vingers Scrollen met twee vingers (omhoog/omlaag) Scrollen met twee vingers (links/rechts) Schuif twee vingers om omhoog of omlaag te scrollen. • Schuif twee vingers om naar links of rechts te scrollen. • Schuif tijdens het bladeren van een webpagina twee vingers naar links of rechts om achteruit te gaan of om naar de volgende bezochte webpagina te gaan.
Gebaren met drie vingers Veeg naar links of naar rechts Als u meerdere tabbladen op uw webbrowser hebt geopend, veegt u drie vingers naar links of rechts om te schakelen tussen deze tabbladen. Omlaag vegen Veeg omlaag voor een overzicht van alle schermen die momenteel zijn geopend op Chrome™.
Het toetsenbord gebruiken De volgende sneltoetsen op het toetsenbord van uw notebook kunnen worden gebruikt voor het starten van programma’s en functies terwijl u het Chrome™-besturingssysteem gebruikt. Keert terug naar de vorige pagina Gaat naar de volgende pagina. Laadt de huidige webpagina opnieuw. Activeert de volledige schermmodus voor het momenteel geopend scherm.
E-handleiding voor Chromebook
Hoofdstuk 3: Weken met Chrome™besturingssysteem E-handleiding voor Chromebook 29
De eerste keer starten Wanneer u de notebook voor de eerste keer start, verschijnt een reeks schermen die u begeleiden bij het configureren van het Chrome™besturingssysteem. Uw notebook starten: 1. Druk op de voedingsknop op uw notebook. Wacht enkele minuten tot het instellingsscherm verschijnt. 2.
Aanmeldingsgebied Nadat u de notebook hebt ingeschakeld, verschijnt het aanmeldingsscherm zodat u kunt kiezen om te werken op het Chrome™-besturingssysteem met een van de volgende opties. BELANGRIJK! Zorg dat u verbinding met internet hebt voordat u een van de volgende aanmeldingsopties kiest. Bladeren als gast Deze optie is aanbevolen als u gewoon online wilt bladeren of toestaat dat anderen uw notebook gebruiken.
Gebruikersaccount Gebruik deze optie om apps en andere programma's die in het Chrome™-besturingssysteem worden aangeboden, te gebruiken en om bestanden, apps en browsergeschiedenissen direct in uw gebruikersaccount op te slaan. Aanmelden bij uw gebruikersaccount Selecteer de gebruikersaccount die u wilt gebruiken en typ vervolgens uw wachtwoord in het veld enter password (wachtwoord invoeren). Een gebruikersaccount toevoegen Raadpleeg de volgende stappen als u een nieuwe gebruikersaccount wilt toevoegen.
Uw bureaublad gebruiken Apps-lijst Begin te werken op uw notebook door apps te starten die toegankelijk zijn nadat u bent aangemeld bij uw gebruikersaccount. Via deze apps zijn verschillende functies mogelijk die u helpen de functies van uw notebook te maximaliseren. Om de app-lijst te starten, klikt u op de starter op . OPMERKING: wanneer u zoekt als gast, verschijnt alleen het pictogram op uw starter.
Apps toevoegen op de starter Meer apps toevoegen op de starter: 1. Klik op . 2. Klik met de rechtermuisknop op de app die u wilt toevoegen op de starter en selecteer vervolgens Pin to shelf (Vastmaken aan plank) Apps verwijderen uit de starter De apps die u momenteel op de starter hebt, verwijderen: 1. Klik met de rechtermuisknop op de app die u wilt verwijderen. 2. Selecteer Unpin (Losmaken). De app-instellingen configureren Het uiterlijk van uw app configureren na het starten: 1.
Statusgebied In een oogopslag toont het statusgebied een overzicht van uw Googlegebruikersaccountinformatie. Hiermee kunt u ook de instellingen van uw notebook en uw huidige gebruikersaccount wijzigen. statusgebied Klik om het statusgebied te starten. Het statusgebied starten Om het statusgebied te starten, klikt u op een willekeurige plaats in het statusgebiedvak in de rechterbenedenhoek van uw bureaublad.
Binnenin het statusgebied Gebruikersaccount Dit toont de momenteel gebruikte Google-gebruikersaccount. Settings (Instellingen) Klik op deze optie om de instellingen van het Chrome™besturingssysteem te openen. Sign out (Afmelden) Klik op deze optie om af te melden van de huidige gebruikersaccount. Netwerk Klik op deze optie om uw huidige netwerkverbinding, de beschikbare netwerkverbindingen en de netwerkinstellingen weer te geven.
Volume Sleep de volumeregelaar naar links of rechts om het volume hoger of lager in te stellen op uw notebook. Batterijstatus Dit toont het huidige batterijvermogen van uw notebook in procenten. Het berekent ook de resterende tijd voordat uw batterij is ontladen of volledig is opgeladen. Datum en tijd Klik op deze optie als u de datum- en tijdinstellingen van uw notebook wilt aanpassen. Chromebook help Klik op deze optie om naar het helpcentrum van Chromebook.
Verbinden met internet De internetverbinding is verplicht om te kunnen werken op Chrome™ OS via uw notebook. Maak draadloos verbinding met internet via een Wifi-verbinding. Uw Wifi-verbinding inschakelen Uw Wifi-verbinding inschakelen: 1. Start het statusgebied. 2. Selecteer No Network > Turn Wi-Fi on...
Een netwerkverbinding toevoegen Ga als volgt te werk om een nieuwe netwerkverbinding toe te voegen aan uw lijst van netwerken. 1. Start het statusgebied. 2. Klik op Settings (Instellingen). 3. Selecteer onder Internet Connection (Internetverbinding) de optie Add connection (Verbinding toevoegen).
4. Kies Add Wi-Fi... (Wifi toevoegen). of Add private network... (Particulier netwerk toevoegen) en voer dan de nodige details in om uw nieuwe netwerkverbinding tot stand te brengen. 5. Klik op Connect (Verbinden) om de internetverbinding te starten via deze nieuwe netwerkverbinding.
Chrome-browser De Chrome-browser is uw hoofdhulpmiddel om online te gaan. Naast internet toont deze browser ook de meeste toepassingen die in het Chrome™ OS zijn gestart. Om de Chrome-browser te starten, klikt u op de starter op . Binnenin de Chrome-browser Pictogrammen vorige en volgende webpagina Druk op deze pictogrammen om terug te keren naar de vorige pagina of om naar de volgende webpagina te gaan. Vernieuwen Klik op deze knop om de huidige webpagina te vernieuwen.
Tabblad Via het tabblad kunt u meerdere sites of toepassingen starten op uw Chrome-browser. Sluiten Klik op deze optie om het huidige tabblad te sluiten. Nieuw tabblad Klik op deze optie om een nieuw tabblad te starten op uw Chrome-browser. Adresbalk De adresbalk toont het huidige bestandspad of website-adres van het tabblad dat u bekijkt. U kunt de adresbalk ook gebruiken om op het web te zoeken door uw zoekwoord te typen en te drukken op .
Documenten afdrukken Met de afdrukfunctie van het Chrome™-besturingssysteem van uw notebook, kunt u bestanden opslaan in PDF-indeling of afdrukken op papier maken via Google Cloudprinter. PDF-bestanden opslaan Uw bestand opslaan in PDF-indeling: 1. Open het bestand dat u wilt afdrukken en druk dan op . 2. Selecteer aan de linkerzijde van uw scherm de instellingen die u wilt wijzigen, zoals Pages (Pagina's), Layout (Opmaak), Margins (Marges) en Options (Opties). 3.
4. Selecteer in het volgende scherm dat verschijnt, waar u het bestand als PDF wilt opslaan en typ vervolgens de bestandsnaam van uw voorkeur in het vak File name (Bestandsnaam). 5. Klik op Save (Opslaan) om het pdf-bestand te maken op deze locatie en af te sluiten.
Google Cloudprinter Als u afdrukken van een bestand vanaf uw notebook wilt maken, kunt u dat doen met de functie Google Cloudprinter. Met Google Cloudprinter kunt u exemplaren op papier maken met deze belangrijke ingrediënten: op cloud gebaseerde technologie, een actieve internetverbinding en een printer met ondersteuning voor afdruk via cloud. Raadpleeg de volgende informatie voor details over het gebruik van deze functie.
Een klassieke printer verbinden met Google Cloudprinter. Klassieke printers zijn printers die Google Cloudprinter niet automatisch ondersteunen en handmatig moeten worden ingesteld voor gebruik met Google Om een klassieke printer te gebruiken met uw notebook, moet u de betreffende printer met Google Cloudprinter verbinden via een compatibele Windows®-computer. BELANGRIJK! 46 • Controleer of u een computer hebt met Windows® XP of hoger.
Klassieke printers verbinden met Google Cloudprinter: 1. Sluit de printer van uw voorkeur aan op uw computer en schakel dan beide apparaten in. BELANGRIJK! Zorg dat uw printer al is geïnstalleerd op uw computer voordat u doorgaat met de volgende stappen. 2. Maak een internetverbinding op uw computer en open dan uw Google Chrome-browser. 3. Klik op 4. Klik op Show advanced settings... (Geavanceerde instellingen weergeven) 5.
6. Klik onder Classic Printers (Klassieke printers) op Add printers (Printers toevoegen). 7. Meld u aan met uw Google-account. 8. Klik in het volgende scherm op de printer die u wilt verbinden met Google Cloudprinter en klik dan op Add printer(s) (Printer(s) toevoegen). 9. Het volgende scherm verschijnt wanneer het instellen van de printer met Google Cloudprinter is gelukt.
Google Cloudprinter gebruiken voor het maken van afdrukken. Nadat u de printer met succes hebt verbonden met Google Cloudprinter, kunt u beginnen met het afdrukken van bestanden vanaf uw notebook met de volgende procedures. 1. Open het bestand dat u wilt afdrukken en druk dan op . 2. Klik onder de optie Destination (Bestemming) op Change... (Wijzigen) 3. Klik vanaf de lijst van geregistreerde printers op de printer die u wilt gebruiken. 4.
Uw bestanden beheren U kunt bestanden op uw notebook beheren en opslaan met de app Files (Bestanden) en de app Google Drive op het Chrome™besturingssysteem. Met deze apps kunt u verschillende bestanden, zoals documenten, afbeeldingen, geluid en video's, opslaan en bewerken terwijl u werkt op uw notebook. U kunt deze bestanden ook opslaan en openen via het cloud-opslagsysteem van Google Drive.
Bestandslocaties Deze kolom toont u de momenteel beschikbare bestandslocaties. Dit toont ook alle externe opslagapparaten die momenteel zijn aangesloten op uw notebook. Zoeken Klik op de zoekknop om het zoekvenster in te schakelen. Om het zoekvak te gebruiken, voert u de bestandsnaam die u wilt zoeken in en drukt u op . Instellingen Klik op deze knop om de instellingen van uw momenteel actieve bestandslocatie aan te passen.
Bestanden die op uw notebook zijn opgeslagen, openen De map Downloads in de app Files (Bestanden) is de plaats waar uw notebook alle types bestanden bewaart die online zijn gedownload of op uw notebook zijn opgeslagen. Om deze bestanden te openen, start u gewoon de app Files (Bestanden). Daarna selecteert u de map Downloads en klikt u op het bestand dat u wilt openen.
Apparaten loskoppelen Om zeker te zijn dat uw apparaten veilig zijn losgekoppeld van uw notebook, moet u ze eerst loskoppelen via de app Files (Bestanden) met de volgende stappen. 1. Klik op > . 2. Selecteer het apparaat dat u wilt loskoppelen en klik dan op 3. Zodra het losgekoppelde apparaat niet langer verschijnt in de kolom met bestandslocaties, kunt u het apparaat verwijderen van uw notebook. .
Google Drive Google Drive is een cloud-opslagsysteem van 15 GB dat toegankelijk is op uw notebook via uw Google-account. Hiermee kunt u uw bestanden synchroniseren en openen via andere apparaten, zoals mobiele telefoons, tablet-PC's en andere notebooks. Er zijn twee manieren waarop u toegang kunt krijgen tot Google Drive op uw notebook: via de app Files (Bestanden) of door het starten van de app Google Drive.
Uw downloads verplaatsen naar Google Drive Standaard worden alle bestanden die naar uw notebook worden gedownload, opgeslagen in de app Download. U kunt deze bestanden verplaatsen naar Google Drive met de volgende procedures: 1. Klik op > . 2. Klik op Downloads en selecteer vervolgens de Googledocumenten, -bestanden of -mappen die u wilt verplaatsen. Sleep vervolgens deze geselecteerde items naar Google Drive.
Binnen de app Google Drive Maken Klik op deze optie om een nieuw bestand te maken dat automatisch wordt opgeslagen in uw Google Drive. Uploaden Klik op deze optie om bestanden of mappen te uploaden van een andere locatie naar uw Google Drive. Bestandslocaties Deze kolom toont u de momenteel beschikbare bestandslocaties binnen uw Google Drive.
Zoekvak Voer de naam van het bestand, de map of het Google-document waarnaar u op zoek bent en dat u in Google Drive wilt plaatsen en druk dan op of klik op . Zoeken Klik op deze knop om het zoeken van de aangegeven bestandsnaam te starten. Details en activiteit Klik op deze optie om het activiteitenlogboek van uw Google Drive-account en de details over de bestandslocatie van My Drive te tonen. Schakelen naar lijst Klik op deze optie om uw bestanden opnieuw te schikken in een lijstweergave.
De notebook opnieuw instellen Als u de standaardinstellingen van het Chrome™-besturingssysteem opnieuw moet instellen, kunt u dat doen met Powerwash. Powerwash gebruiken WAARSCHUWING! • Maak een back-up van al uw gegevens voordat u deze optie inschakelt. • Alle gegevens die lokaal zijn opgeslagen op uw notebook worden verwijderd wanneer u Powerwash gebruikt. Uw Google Drive-accounts en andere gegevens die met deze accounts zijn gesynchroniseerd, worden echter niet beïnvloed hierdoor. 1.
3. Klik op Powerwash. 4. Klik op Restart (Opnieuw opstarten) wanneer u dat wordt gevraagd. 5. Klik in het venster Powerwash your Chrome device (Powerwash uitvoeren op uw Chrome-apparaat) op Reset (Opnieuw instellen) om door te gaan.
Uw notebook uitschakelen U kunt uw notebook uitschakelen met een van de volgende werkwijzen: Het Chrome™-besturingssysteem gebruiken 1. Start het statusgebied. 2. Klik op . Druk op de voedingsknop op uw notebook. U kunt deze optie ook gebruiken om uw notebook uit te schakelen als de notebook niet meer reageert. BELANGRIJK! Sla uw bestanden op voordat u deze optie uitvoert om het verlies van belangrijke gegevens te voorkomen.
Tips en veelgestelde vragen E-handleiding voor Chromebook 61
Nuttige tips voor uw notebook Om u te helpen optimaal gebruik te maken van uw notebook, de systeemprestaties te onderhouden, en ervoor te zorgen dat al uw gegevens veilig worden bewaard, vindt u hier enkele nuttige tips die u kunt volgen: • Tenzij dit absoluut noodzakelijk is, is het af te raden uw notebook geforceerd uit te schakelen. • Maak altijd een back-up van uw gegevens en maak er een gewoonte van back-upgegevens op de cloud of op een extern opslagstation te zetten.
Veelgestelde vragen hardware 1. Wanneer ik de notebook inschakel, verschijnt een zwart punt of soms een gekleurd punt op het scherm. Wat moet ik doen? Hoewel deze punten normaal op het scherm verschijnen, zullen ze uw systeem niet beïnvloeden. Als het incident zich blijft voordoen en hierdoor uw systeemprestaties beïnvloedt, moet u een erkend ASUS-servicecentrum raadplegen. 2. Mijn beeldscherm heeft een ongelijke kleur en helderheid.
4. 5. De LED-indicator van de batterij licht niet op. Wat is er verkeerd? • Controleer of de voedingsadapter of de batterijdoos correct is vastgemaakt. U kunt ook de voedingsadapter of batterijdoos loskoppelen, een minuut wachten en deze vervolgens opnieuw aansluiten op het stopcontact en de notebook. • Als het probleem zich blijft voordoen, moet u contact opnemen met uw lokaal ASUS-servicecentrum voor hulp.
Veelgestelde vragen software 1. Wanneer ik mijn notebook inschakel, licht de voedingsindicator, maar niet de indicator van de schijfactiviteit op. Ook het systeem wordt niet opgestart. Wat kan ik doen om dit op te lossen? U kunt elk van de volgende suggesties proberen: 2. • Forceer het uitschakelen van de notebook door de voedingsknop langer dan tien (10) seconden ingedrukt te houden. Controleer of de voedingsadapter en de batterijdoos correct zijn geplaatst en schakel vervolgens uw notebook in.
4. Mijn notebook start niet op. Hoe kan ik dit oplossen? U kunt elk van de volgende suggesties proberen: 5. 66 • Verwijder alle op uw notebook apparaten en start uw systeem opnieuw op. • Als het probleem zich blijft voordoen, moet u contact opnemen met uw lokaal ASUS-servicecentrum voor hulp. Waarom kan ik mijn notebook niet activeren uit de slaapstand of stand-by? • U moet op de voedingsknop drukken om uw laatste bedrijfsstatus te hervatten.
Bijlagen E-handleiding voor Chromebook 67
Naleving interne modem De notebook met interne modem voldoet aan JATE (Japan), FCC (VS, Canada, Korea, Taiwan) en CTR21.
Verklaring van netwerkcompatibiliteit Verklaring die door de fabrikant moet worden gegeven aan de aangemelde instantie (Notified Body) en de verkoper: “Deze verklaring zal de netwerken aangeven waarvoor deze apparatuur werd ontwikkeld en alle gemelde netwerken waarmee de apparatuur bij de onderlinge werking problemen kan ondervinden." aangeven waarvoor deze apparatuur werd ontwikkeld en alle gemelde netwerken waarmee de apparatuur bij de onderlinge werking problemen kan ondervinden.
Deze tabel toont de landen die momenteel onder de CTR21-standaard vallen.
Deze informatie werd gekopieerd van CETECOM wordt geleverd zonder enige verantwoordelijkheid. Updates van deze tabel kunt u vinden op http://www. cetecom.de/technologies/ctr_21.html. 1 De nationale vereisten zullen alleen van toepassing zijn als het apparaat pulskiezen mag gebruiken (fabrikanten kunnen in de gebruiksaanwijzing vermelden dat het apparaat allee bedoeld is om DTMF-signalen te ondersteunen, zodat alle extra tests overbodig worden).
• Sluit het apparaat aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten. • Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio/Tv-technicus voor hulp. WAARSCHUWING! Het gebruik van een voedingskabel van het beschermde type is vereist om te voldoen aan de FCC-emissiebeperkingen en om storingen in nabijgelegen radio- en tv-ontvangst te voorkomen. Het is van essentieel belang dat alleen de meegeleverde voedingskabel wordt gebruikt.
Verklaring van conformiteit (R&TTE-richtlijn 1999/5/EG) De volgende items werden afgewerkt en worden als relevant en toereikend beschouwd: • Essentiële vereisten zoals in [Artikel 3] • Beschermingsvereisten voor gezondheid en veiligheid zoals in [Artikel 3.1a] • Tests voor elektrische veiligheid volgens [EN 60950] • Beschermingsvereisten voor elektromagnetische compatibiliteit in [Artikel 3.
Draadloos gebruikskanaal voor verschillende domeinen N. Amerika 2.412-2.462 GHz Kanalen 01 tot 11 Japan 2.412-2.484 GHz Kanalen 01 tot 14 Europa (ETSI) 2.412-2.472 GHz Kanalen 01 tot 13 Beperkte draadloze frequentiebanden Frankrijk Sommige gebieden in Frankrijk hebben een beperkte frequentieband.
Departementen waar het gebruik van de 2400–2483,5 MHz-band is toegelaten met een EIRP van minder dan 100mW binnenshuis en minder dan 10mW buitenshuis: 01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute
UL-veiligheidsrichtlijnen Vereist voor UL 1459-dekkende telecommunicatieapparatuur (telefoon) die bedoeld is voor elektrische aansluiting op een telecommunicatienetwerk dat een werkspanning voor de aarding heeft die de 200V-piek, 300V piek-naar-piek en 105V rms niet overschrijdt, en in overeenstemming met de Nationale Elektrische Code (NFPA 70) wordt geïnstalleerd of gebruikt.
Mededelingen tv-tuner Opmerking voor de installateur van het kabeltv-systeem - Het kabeldistributiesysteem moet geaard zijn in overeenstemming met ANSI/NFPA 70, de NEC (National Electrical Code = nationale elektrische code), in het bijzonder met Sectie 820.93, Aarding van buitenste geleidende schild van een coaxiale kabel. De installatie moet een aansluiting bevatten van de afscherming van de coaxiale kabel met de aarding bij de ingang van het gebouw.
Lithium-waarschuwingen voor Noord-Europa (voor lithium-ionbatterijen) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente.
CTR 21-goedkeuring (voor notebook met geïntegreerde modem) Danish Dutch English Finnish French E-handleiding voor Chromebook 79
German Greek Italian Portuguese Spanish Swedish 80 E-handleiding voor Chromebook
Product dat voldoet aan ENERGY STAR ENERGY STAR is een gezamenlijk programma van het the U.S. Environmental Protection Agency en het U.S. Department of Energy dat ons allen helpt bij het besparen van geld en het beschermen van het milieu door energie-efficiënte producten en praktijken. Alle producten van ASUS met het ENERGY STAR-logo voldoen aan de ENERGY STAR-standaard en de optie voor energiebeheer is standaard ingeschakeld.
Veiligheidsinformatie optisch station Informatie laserveiligheid Veiligheidswaarschuwing CD-ROM-drive LASERPRODUCT VAN KLASSE 1 WAARSCHUWING! Om blootstelling aan de laser van de optische drive te voorkomen, moet u niet proberen om de optische drive zelf te demonteren of te repareren. Neem voor uw veiligheid contact op met een professionele technicus voor hulp. Onderhoudswaarschuwingslabel WAARSCHUWING! ONZICHTBARE LASERSTRALING WANNEER GEOPEND.
Naleving en verklaring van wereldwijde milieuvoorschriften ASUS volgt het concept voor groen design om haar producten te ontwerpen en te vervaardigen en zorgt ervoor dat elke fase van de levenscyclus van ASUSproducten voldoet aan de wereldwijde milieuvoorschriften. Daarnaast onthult ASUS de relevante informatie op basis van de vereisten voor de voorschriften. Raadpleeg http://csr.asus.com/english/Compliance.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
