SL10040 Prva izdaja Februar 2015 Prenosni računalnik E-priročnik za prenosnik Chromebook
Informacije o avtorskih pravicah Nobeno od teh navodil, vključno s proizvodi in programi, ki so tu opisani, ne sme biti kopirano, preneseno, prepisano, shranjeno v nadomestnih sistemih ali prevedeno v katerikoli jezik, v kakršnikoli obliki ali z drugimi sredstvi, razen dokumentacije shranjene s strani kupca v namene izdelave varnostne kopije, brez posebnega pisnega dovoljenja ASUSTek COMPTER INC. (‘’ASUS’’).
Kazalo O tem priročniku.........................................................................................................6 Konvencije, uporabljene v tem priročniku............................................................. 7 Pisave................................................................................................................................... 7 Varnostna opozorila...................................................................................................
Uporaba namizja.........................................................................................................33 Seznam programov........................................................................................................ 33 Območje stanja................................................................................................................ 35 Vzpostavljanje internetne povezave...................................................................38 Omogočanje povezave Wi-Fi.....
Izjava komisije za zvezne komunikacije.................................................................. 71 Izjava o svarilu pred FCC izpostavitvijo radijski frekvenci (RF)........................ 72 Izjava o skladnosti (R in TTE direktive 1999/5/EC)............................................... 73 CE oznaka........................................................................................................................... 73 Brezžični operacijski kanal za različne domene.............................
O tem priročniku Ta priročnik vsebuje informacije o lastnostih strojne in programske opreme vašega prenosnega računalnika, ki so organizirane v naslednja poglavja: 1. poglavje: Namestitev strojne opreme V tem poglavju so podrobno opisane komponente strojne opreme v vašem prenosnem računalniku. 2. poglavje: Uporaba prenosnega računalnika V tem poglavju bo prikazana uporaba različnih delov prenosnega računalnika. 3.
Konvencije, uporabljene v tem priročniku Za poudarjanje najpomembnejših informacij v tem priročniku so sporočila prikazana tako: POMEMBNO! V tem sporočilu so navedene pomembne informacije, ki jih morate upoštevati, če želite dokončati opravilo. OPOMBA: V tem sporočilu so navedene dodatne informacije in nasveti, uporabni za dokončanje opravil.
Varnostna opozorila Uporaba prenosnega računalnika Prenosnik uporabljajte v okoljih s temperaturo med 5 °C (41°F) in 35 °C (95 °F). Upoštevajte nalepko z navedeno jakostjo na spodnji strani prenosnika in preverite, da je vaš kabel za priklop primeren navedeni jakosti. Prenosnega računalnika ne uporabljajte v naročju ali blizu katerega koli drugega dela telesa, da preprečite neudobje ali poškodbe zaradi izpostavljenosti vročini.
Vzdrževanje prenosnega računalnika Pred čiščenjem prenosnega računalnika ga izključite iz električnega napajanja in odstranite akumulator (če je treba). Uporabite čisto celulozno gobico ali krpo iz irhovine ter jo navlažite z raztopino neabrazivnega detergenta in nekaj kapljicami tople vode. S čisto krpo odstranite morebitno dodatno vlago iz prenosnega računalnika. Na prenosnem računalniku ali blizu njega ne uporabljajte močnih raztopil, kot so razredčila, benzen ali druge kemikalije.
Pravilno odlaganje NE mečite prenosnika na javno smetišče. Ta izdelek je bil zasnovan tako, da omogoča ponovno uporabo delov in recikliranje. Simbol prekrižanega smetnjaka nakazuje, da se izdelek (električna, elektronska oprema in baterije, ki vsebujejo živo srebro ) ne sme odlagati na javno smetišče. Preverite lokalne predpise, ki določajo odstranitev elektronskih izdelkov. NE ZAVRZITE baterije med komunalne odpadke.
1.
Spoznavanje prenosnega računalnika Pogled od zgoraj OPOMBA: Videz tipkovnice se lahko razlikuje glede na regijo ali državo. Videz računalnika se lahko razlikuje glede na model prenosnega računalnika.
Mikrofon Vgrajeni mono mikrofon lahko uporabljate za video konference, glasovna narekovanja ali za enostavno snemanje zvoka. Indikator kamere Indikator kamere prikazuje, kdaj je vgrajena kamera v uporabi. Kamera Z vgrajeno kamero lahko posnamete slike ali videoposnetke s svojim prenosnim računalnikom. Zaslon Zaslon zagotavlja izjemne lastnosti ogledovanja slik, videoposnetkov in drugih večpredstavnostnih datotek na prenosnem računalniku.
Gumb za vklop/izklop Pritisnite gumb za vklop/izklop za vklop ali zaustavitev vašega prenosnika. S pomočjo gumba za vklop/izklop lahko preklopite vaš prenosnik v stanje mirovanja ali spanje oz. povrnete iz stanja mirovanja ali spanja. V primeru da postane vaš prenosnik neodziven, pritisnite in zadržite gumb za vklop/izklop za okoli deset (10) sekund, da se prenosnik zaustavi.
Pogled od spodaj OPOMBA: Spodnji del se navzven razlikuje glede na model. OPOZORILO! Med uporabo ali med polnjenjem baterije vašega prenosnika lahko podnožje naprave postane zelo toplo ali vroče. Prenosnega računalnika med uporabo ne postavljajte na površine, ki ovirajo ventilatorje. POMEMBNO! Čas uporabe akumulatorja se razlikuje glede na uporabo in specifikacije tega prenosnega računalnika. Baterije ni mogoče razstaviti.
Desni del Vrata USB 2.0 Vrata USB (Univerzalno serijsko vodilo) so združljiva z napravami USB 2.0 ali USB 1.1, kot so tipkovnice, kazalci, pomnilniški ključki, zunanji trdi diski, zvočniki, kamere in tiskalniki.
Vhod za napajanje Na ta vrata priključite priloženi napajalni adapter, da napolnite akumulator in zagotovite vir napajanja za svoj prenosni računalnik. OPOZORILO! Adapter lahko med uporabo postane topel do vroč. Ko je adapter priključen na električno vtičnico, ga ne pokrivajte in ga ne približujte svojemu telesu. POMEMBNO! Za polnjenje akumulatorja in zagotovitev vira napajanja za svoj prenosni računalnik uporabljajte samo priloženi napajalni adapter.
Reža za kartico microSD V ta prenosni računalnik je vgrajena ena reža za bralnik pomnilniških kartic, ki podpira kartice microSD, icroSDHC in microSDXC. Vrata mikro HDMI Ta vrata so namenjena priključku mikro HDMI (visokoločljivostni večpredstavnostni vmesnik) in so združljiva s HDCP-jem za predvajanje visokoločljivostnih DVD-jev, diskov Blu-ray in druge zaščitene vsebine.
2.
Uvod Polnjenje prenosnega računalnika. A. Napajalni adapter za izmenični tok priključite na vir napajanja z močjo od 100 do 240 V. B. Napajalni priključek za enosmerni tok priključite na vhod za napajanje (DC) na prenosnem računalniku. Pred prvo uporabo prenosnega računalnika polnite računalnik 3 ure. OPOMBA: Napajalni adapter se lahko razlikuje po videzu, kar je odvisno od modela in vaše regije.
POMEMBNO! • Na vašem prenosnem računalniku poiščite oznako z oceno vhoda/ izhoda in se prepričajte, da se ujema z informacijami na vašem akumulatorju. Nekateri modeli prenosnih računalnikov imajo lahko več ocen izhodnega toka, glede na razpoložljivo inventarno številko. • Pred prvim vklopom vašega prenosnika se prepričajte, da je prenosnik vključen k omrežnemu napajanju. Priporočamo vam, da uporabite ozemljeno vtičnico, kadar se prenosnik napaja preko adapterja.
Dvignite pokrov, da odprete zaslon. Pritisnite gumb za vklop/izklop.
Gibi za sledilno ploščico Z gibi lahko zaženete programe in dostopate do nastavitev prenosnega računalnika. Ko uporabljate gibe na sledilni ploščici, glejte naslednje slike. Premikanje kazalca Če želite aktivirati kazalec, lahko tapnete ali kliknete kamor koli na sledilno ploščico, nato pa s prstom drsite po sledilni ploščici in tako premikate kazalec po zaslonu.
Poteze z enim prstom Klik/tap Dvojni tap/dvojni klik Kliknite/tapnite sledilno ploščico za Dvotapnite/dvokliknite aktivno zagon in aktiviranje programov. vsebino na zaslonu, da jo minimizirate ali maksimizirate na zaslonu. Povleci in spusti Kliknite vsebino na aktivnem zaslonu in nato podrsnite z istim prstom, ne da bi ga dvignili s sledilne ploščice. Če želite element spustiti na novo lokacijo, prst dvignite iz sledilne ploščice.
Poteze z dvema prstoma Dvoprstno drsenje (navzgor/navzdol) Dvoprstno drsenje (levo/ desno) Za drsenje z dvema prstoma drsite • navzgor ali navzdol. Za drsenje z dvema prstoma drsite levo ali desno. • Med brskanjem po spletni strani podrsnite z dvema prstoma levo ali desno, da se vrnete na prejšnjo stran ali premaknete na naslednjo obiskano spletno stran. Povleci in spusti Klik/tap z dvema prstoma Izberite predmet ter nato pritisnite Z dvema prstoma kliknite/tapnite in pridržite gumb za levi klik.
Triprstni gibi Podrsajte levo ali desno Če ste v spletnem brskalniku odprli več zavihkov, s tremi prsti povlecite v levo ali desno za preklop med temi zavihki. Poteg navzdol Podrsnite navzdol, če si želite ogledati pregled vseh zaslonov, ki so trenutno odprti v sistemu Chrome™.
Uporaba tipkovnice Za zagon programov in funkcij med uporabo operacijskega sistema Chrome™ lahko uporabite spodnje bližnjične tipke na tipkovnici prenosnega računalnika. Nazaj na prejšnjo stran. Premik na naslednjo stran. Ponovno odprtje trenutne spletne strani. Aktiviranje celozaslonskega načina za trenutno odprti zaslon. Preklop na naslednje okno. Za zmanjšanje svetlosti zaslona Za povečanje svetlosti zaslona Izklop zvočnikov. Zmanjšanja glasnost zvočnikov. Poveča glasnost zvočnikov.
E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika
3.
Prvi zagon Ko prvič zaženete prenosni računalnik, se prikaže več zaslonov z navodili za konfiguracijo operacijskega sistema Chrome™. Prenosni računalnik zaženete tako: 1. Na prenosnem računalniku pritisnite gumb za vklop/izklop. Počakajte nekaj minut, da se prikaže namestitveni zaslon. 2.
Območje za prijavo Ko vklopite prenosni računalnik, se prikaže zaslon za prijavo, na katerem lahko izberete eno od spodnjih možnosti za delo v operacijskem sistemu Chrome™. POMEMBNO! Preden izberete katero koli od teh možnosti prijave, preverite, ali imate vzpostavljeno povezavo z internetom. Brskanje kot gost To možnost vam priporočamo, če želite brskati v spletu ali omogočiti uporabo svojega prenosnega računalnika drugim uporabnikom.
Uporabniški račun To možnost uporabite za dostop do aplikacij in drugih programov, ki so na voljo v operacijskem sistemu Chrome™, in shranjevanje prenesenih datotek, programov ter zgodovine brskalnika neposredno v svoj uporabniški račun. Prijava v uporabniški račun Izberite uporabniški račun, ki ga želite uporabiti, in nato vnesite geslo v polje Enter password (Vnesite geslo). Dodajanje uporabniškega računa Če želite dodati nov uporabniški račun, upoštevajte spodnja navodila. 1.
Uporaba namizja Seznam programov Delo v svojem prenosnem računalniku začnete tako, da zaženete programe, ki jih lahko odprete po prijavi v svoj uporabniški račun. V teh programih so na voljo številne funkcije, s katerimi lahko izkoristite vse možnosti svojega prenosnega računalnika. Seznam programov odprete tako, da kliknete v zagonski vrstici. OPOMBA: Kadar brskate kot gost, je v zagonski vrstici prikazana samo ikona Ikona seznama programov .
Dodajanje programov v zagonsko vrstico Več programov v zagonsko vrstico dodate tako: 1. Kliknite 2. Z desno tipko miške kliknite program, ki ga želite dodati v zagonsko vrstico, in nato izberite Pin to shelf (Pripni na polico) . Brisanje programov iz zagonske vrstice Kateri koli program, ki je trenutno v zagonski vrstici, izbrišete tako: 1. Z desno tipko miške kliknite program, ki ga želite izbrisati. 2. Izberite Unpin (Odpni).
Območje stanja V območju stanja so na priročnem mestu navedeni podatki o vašem uporabniškem računu za Google. V tem območju lahko tudi spremenite nastavitve prenosnega računalnika in trenutnega uporabniškega računa. Območje stanja Kliknite, da odprete območje stanja. Odpiranje območja stanja Če želite odpreti območje stanja, kliknite kjer koli v oknu z območjem stanja v spodnjem desnem kotu zaslona namizja.
V območju stanja Uporabniški račun Ta možnost prikazuje trenutnega uporabnika Google Računa. Settings (Nastavitve) To možnost kliknite, če želite odpreti nastavitve operacijskega sistema Chrome™. Sign out (Odjava) To možnost kliknite, če se želite odjaviti iz trenutnega uporabniškega računa. Omrežje To možnost kliknite, če si želite ogledati trenutno omrežno povezavo, razpoložljive omrežne povezave in nastavitve omrežja.
Glasnost Drsnik za nastavitev glasnosti povlecite v levo ali desno, da povečate ali zmanjšate glasnost v prenosnem računalniku. Stanje baterije Prikazuje trenutni odstotek napolnjenosti baterije v prenosnem računalniku. Izračuna tudi preostali čas do trenutka, ko bo baterija izpraznjena ali povsem napolnjena. Datum in ura To možnost kliknite, če želite prilagoditi nastavitve datuma in ure v prenosnem računalniku. Pomoč za Chromebook To možnost kliknite, če želite odpreti center za pomoč za Chromebook.
Vzpostavljanje internetne povezave Internetna povezava je obvezna za delo v operacijskem sistemu Chrome™ v prenosnem računalniku. Brezžično povezavo z internetom lahko vzpostavite prek povezave Wi-Fi. Omogočanje povezave Wi-Fi Povezavo Wi-Fi omogočite tako: 1. Odprite območja stanja. 2. Izberite No Network (Ni omrežja) > Turn Wi-Fi on (Vklopi WiFi). Preklop na novo omrežno povezavo Wi-Fi Prenosni računalnik privzeto uporablja omrežje Wi-Fi, ki ga izberete med namestitvijo pri prvi uporabi naprave.
Dodajanje omrežne povezave Če želite dodati novo omrežno povezavo na seznam omrežij: 1. Odprite območja stanja. 2. Kliknite Settings (Nastavitve). 3. V razdelku Internet Connection (Internetna povezava) izberite Add connection (Dodaj povezavo).
4. Izberite Add Wi-Fi (Dodaj Wi-Fi) ali Add private network (Dodaj zasebno omrežje) in nato vnesite ustrezne podatke za nastavitev nove omrežne povezave. 5. Kliknite Connect (Vzpostavi povezavo), da začnete vzpostavljati povezavo z internetom s to novo omrežno povezavo.
Brskalnik Chrome Brskalnik Chrome je vaše glavno orodje za brskanje po spletu. V tem brskalniku je poleg interneta prikazana tudi večina programov, ki jih zaženete v operacijskem sistemu Chrome™. Brskalnik Chrome zaženete tako, da kliknete v zagonski vrstici. V brskalniku Chrome Ikoni za prejšnjo in naslednjo spletno stran Ti dve ikoni kliknite, če se želite vrniti na prejšnjo stran ali obiskati naslednjo spletno stran. Ponovno naloži Ta gumb kliknite, če želite ponovno naložiti trenutno spletno stran.
Zavihek Na zavihku lahko odprete več spletnih mest ali zaženete več programov v brskalniku Chrome. Zapri To možnost kliknite, če želite zapreti trenutni zavihek. Nov zavihek To možnost kliknite, če želite odpreti nov zavihek v brskalniku Chrome. Naslovna vrstica V naslovni vrstici je prikazana pot do trenutne datoteke ali naslov spletnega mesta, ki je odprto na aktivnem zavihku. Naslovno vrstico lahko uporabite tudi za iskanje po spletu, tako da vnesete iskano besedo in pritisnete .
Tiskanje dokumentov S funkcijo tiskanja, ki je na voljo v prenosnem računalniku v operacijskem Chrome™, lahko shranite datoteke v obliko zapisa PDF ali ustvarite natisnjene dokumente s storitvijo Google Tiskanje v oblaku. Shranjevanje datotek PDF Datoteko shranite v obliki zapisa PDF tako: 1. Odprite datoteko, ki jo želite natisniti, in pritisnite . 2.
4. Na naslednjem zaslonu, ki se odpre, izberite mesto, kamor želite shraniti datoteko PDF, in nato vnesite želeno ime datoteke v polje File name (Ime datoteke). 5. Kliknite Save (Shrani), da ustvarite datoteko PDF na tem mestu in zaprete pogovorno okno.
Google Tiskanje v oblaku Če želite natisniti datoteke iz prenosnega računalnika, lahko uporabite storitev Google Tiskanje v oblaku. S storitvijo Google Tiskanje v oblaku lahko ustvarite natisnjene kopije, za kar potrebujete:tehnologijo v oblaku, aktivno internetno povezavo in tiskalnik, v katerem je omogočeno tiskanje v oblaku. V razdelkih v nadaljevanju najdete podrobnosti o uporabi te funkcije.
Vzpostavljanje povezave med klasičnim tiskalnikom in storitvijo Google Tiskanje v oblaku Klasični tiskalniki so tiskalniki, ki ne podpirajo samodejno storitve Google Tiskanje v oblaku, zato jih je treba ročno nastaviti za uporabo v Googlu. Če želite s svojim prenosnim računalnikom uporabljati klasični tiskalnik, morate v združljivem računalniku s sistemom Windows® vzpostaviti povezavo med tem tiskalnikom in storitvijo Google Tiskanje v oblaku.
Povezavo med klasičnimi tiskalniki in storitvijo Google Tiskanje v oblaku vzpostavite tako: 1. Izbrani tiskalnik priključite na računalnik in nato vklopite obe napravi. POMEMBNO! Preden nadaljujete z naslednjimi koraki, preverite, ali je tiskalnik že nameščen v računalniku. 2. V računalniku vzpostavite povezavo z internetom in nato zaženite brskalnik Google Chrome. 3. Kliknite 4. Kliknite Show advanced settings (Pokaži napredne nastavitve). 5.
6. V razdelku Classic Printers (Klasični tiskalniki) kliknite Add printers (Dodaj tiskalnike). 7. Prijavite se s svojim Google Računom. 8. Na naslednjem zaslonu kliknite tiskalnik, ki ga želite povezati s storitvijo Google Tiskanje v oblaku, in nato kliknite Add printer(s) (Dodaj tiskalnike). 9. Naslednji zaslon se prikaže, ko uspešno nastavite tiskalnik v storitvi Google Tiskanje v oblaku.
Tiskanje dokumentov s storitvijo Google Tiskanje v oblaku Ko uspešno povežete tiskalnik s storitvijo Google Tiskanje v oblaku, upoštevajte spodnja navodila, da začnete tiskati datoteke iz prenosnega računalnika: 1. Odprite datoteko, ki jo želite natisniti, in pritisnite . 2. V razdelku Destination (Cilj) kliknite Change... (Spremeni...) 3. Na seznamu registriranih tiskalnikov kliknite tiskalnik, ki ga želite uporabiti. 4.
Upravljanje datotek Datoteke v prenosnem računalniku lahko upravljajte in shranjujete s programom Files (Datoteke) in programom Google Drive v operacijskem sistemu Chrome™. S tema programoma lahko v prenosnem računalniku shranjujete in urejate različne datoteke, na primer dokumente, slike, zvočne posnetke in videoposnetke. Te datoteke lahko shranjujete in dostopate do njih tudi prek sistema za shranjevanje oblaku, ki ga ponuja Google Drive.
Mesta datotek V tem stolpcu so prikazana mesta datotek, ki so trenutno na voljo. V stolpcu so prikazane tudi vse zunanje naprave za shranjevanje, ki so trenutno priključene na prenosni računalnik. Iskanje Kliknite gumb za iskanje, da prikažete iskalno polje. Če želite uporabiti iskalno polje, vnesite ime datoteke, ki jo želite poiskati, in nato pritisnite . Nastavitve Ta gumb kliknite, če želite prilagoditi nastavitve svojega trenutnega aktivnega mesta datotek.
Dostop do datotek, ki so shranjene v prenosnem računalniku Prenosni računalnik v mapo Prenosi v programu Datoteke shranjuje vse vrste datoteke, ki ste jih prenesli iz spleta, ali shranili v prenosni računalnik. Te datoteke odprete tako, da zaženete program Datoteke, izberete mapo Prenosi in nato kliknete datoteko, ki jo želite odpreti. Premikanje datotek v drugo mapo Če želite premakniti datoteke z enega mesta na drugega v programu Datoteke, upoštevajte spodnja navodila: 1.
Odpenjanje naprav Če želite zagotoviti varno izključitev naprav iz prenosnega računalnika, upoštevajte spodnja navodila, da jih najprej odpnete v programu Files (Datoteke): > . 1. Kliknite 2. Izberite napravo, ki jo želite odpeti in nato kliknite 3. Ko odpeta naprava ni več prikazana v stolpcu z mesti datotek, jo lahko odstranite iz prenosnega računalnika. .
Google Drive Google Drive je sistem za shranjevanje v oblaku, v katerem je na voljo 15 GB prostora za shranjevanje in do katerega lahko dostopate iz prenosnega računalnika s svojim Google Računom. Omogoča vam sinhronizacijo datotek in dostop do njih tudi iz drugih naprav, kot so mobilni telefoni, tablični računalniki in drugi prenosni računalniki. Google Drive lahko iz svojega prenosnega računalnika odprete na dva načina:prek programa Datoteke ali z zagonom programa Google Drive.
Premikanje prenesenih datotek v mapo Google Drive Vse datoteke, prenesene v prenosni računalnik, so privzeto shranjene v program Download (Prenos). Upoštevajte spodnja navodila, če želite te datoteke premakniti v mapo Google Drive: > . 1. Kliknite 2. Kliknite Downloads (Prenosi), izberite Google dokumente, datoteke ali mape, ki jih želite premakniti, in nato povlecite izbrane elemente ter jih spustite v mapo Google Drive.
V programu Google Drive Ustvari To možnost kliknite, če želite ustvariti novo datoteko, ki je samodejno shranjena v program Google Drive. Prenesi To možnost kliknite, če želite prenesti datoteke ali mape z drugega mesta v mapo Google Drive. Mesta datotek V tem stolpcu so prikazana mesta datotek, ki so trenutno na voljo v vaši mapi Google Drive.
Iskalno polje Vnesite ime datoteke, mape ali Google dokumenta, ki ga želite poiskati v programu Google Drive, in nato pritisnite kliknite ali . Iskanje Ta gumb kliknite za začetek iskanja navedenega imena datoteke. Podrobnosti in dejavnost To možnost kliknite, če si želite ogledati dnevnik dejavnosti v vašem računu za Google Drive in podrobnosti o vašem mestu datotek My Drive (Moj disk). Preklopi na seznam To možnost kliknite, če želite prerazporediti datoteke v pogled seznama.
Ponastavljanje prenosnega računalnika Če želite ponastaviti operacijski sistem Chrome™ na privzete nastavitve, uporabite funkcijo Powerwash. Uporaba funkcije Powerwash OPOZORILO! • Pred uporabo te možnosti varnostno kopirajte vse podatke. • Ko uporabite funkcijo Powerwash, so vsi izbrisani podatki, ki so shranjeni lokalno v prenosnem računalniku. Računi za Google Drive in drugi podatki, ki so sinhronizirani s temi računi, pa ne bodo izbrisani. 1.
3. Kliknite Powerwash. 4. Kliknite Restart (Ponovno zaženi), ko ste k temu pozvani. 5. V oknu Powerwash your Chrome device (Uporabite funkcijo Powerwash v svoji napravi Chrome) kliknite Reset (Ponastavi), če želite nadaljevati.
Zaustavitev prenosnega računalnika Prenosni računalnik lahko zaustavite na enega od teh načinov: Z operacijskim sistemom Chrome™ 1. Odprite območja stanja. 2. Kliknite . Z gumbom za vklop/izklop na prenosnem računalniku To možnost za zaustavitev prenosnega računalnika lahko uporabite tudi v primerih, kadar se računalnik ne odziva. POMEMBNO! Pred uporabo te možnosti shranite datoteke, da preprečite izgubo pomembnih podatkov.
Nasveti in pogosta vprašanja E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika 61
Uporabni nasveti za prenosni računalnik V nadaljevanju lahko najdete nekaj uporabnih nasvetov, ki jih lahko upoštevate, če želite poskrbeti za čim boljšo uporabo prenosnega računalnika, vzdrževati delovanje sistema v njem in poskrbeti za varnost podatkov: • Razen če to ni nujno potrebno, prenosnega računalnika ne izklapljajte tako, da uporabite prisilno zaustavitev.
Pogosta vprašanja o strojni opremi 1. Na zaslonu prenosnega računalnika se ob vklopu pojavi črna in včasih rdeča pika. Kaj naj storim? Čeprav se te pike običajno prikažejo na zaslonu, ne vplivajo na vaš sistem. Če se pojav nadaljuje in pozneje vpliva na delovanje sistema, se posvetujte s pooblaščenim servisnim centrom ASUS. 2. Barva in svetlost na zaslonu nista enakomerni. Kako lahko to popravim? Na barvo in svetlost zaslona lahko vplivata kot in trenutni položaj prenosnega računalnika.
4. 5. Lučka LED za baterijo se ne prižge. Kaj je narobe? • Preverite, ali sta napajalni adapter oziroma baterija pravilno nameščena. Lahko tudi odklopite napajalni adapter oziroma baterijo, počakate minuto, nato pa ju znova vklopite v vtičnico in prenosni računalnik. • Če težave s tem ne odpravite, se za pomoč obrnite na lokalni servisni center ASUS. Zakaj iz zvočnikov prenosnega računalnika ne slišim nobenega zvoka, ko predvajam avdio in video datoteke? Tukaj je nekaj predlogov: 6.
Pogosta vprašanja o programski opremi 1. Ko vklopim prenosni računalnik, se indikator napajanja prižge, indikator aktivnosti pogona pa ne. Poleg tega se sistem ne zažene. Kako lahko to popravim? Tukaj je nekaj predlogov: 2. • Prenosni računalnik prisilno zaustavite, tako da pritisnete gumb za vklop za več kot deset (10) sekund. Preverite, ali sta napajalni adapter in baterija pravilno vstavljena, nato pa vklopite prenosni računalnik.
4. Prenosni računalnik se ne zažene. Kako lahko to popravim? Tukaj je nekaj predlogov: 5. 66 • Odstranite vse naprave, ki so priključene v prenosni računalnik, nato pa ponovno zaženite sistem. • Če težave s tem ne odpravite, se za pomoč obrnite na lokalni servisni center ASUS. Zakaj se prenosni računalnik ne more prebuditi iz načina mirovanja ali hibernacije? • Pritisniti morate gumb za vklop, da nadaljujete z zadnjim delovnim stanjem. • Sistem je morda porabil celotno baterijo.
Dodatki E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika 67
Notranja skladnost modema Prenosni računalnik z notranjim modemom je skladen z JATE (Japonska), FCC (ZDA, Kanada, Koreja, Tajvan) in CTR21. Notranji modem je odobren v skladu z Odločbo Sveta 98/482/ES o skupnem tehničnem predpisu za priključitvene zahteve za priključevanje terminalske opreme na analogna javna komutirana telefonska omrežja (PSTN).
Izjava o omrežni združljivosti Izjava, ki jo mora proizvajalec dati priglašenemu organu in prodajalcu: "Ta izjava navaja omrežja, v okviru katerih naj bi oprema delovala, in vsa priglašena omrežja, pri katerih lahko pri medsebojnem delovanju z opremo nastopijo težave." Izjava, ki jo mora proizvajalec dati uporabniku: "Ta izjava navaja omrežja, v okviru katerih naj bi oprema delovala, in vsa priglašena omrežja, pri katerih lahko pri medsebojnem delovanju z opremo nastopijo težave.
Spodnja tabela našteva države, v katerih velja standard CTR21.
Informacija je bila kopirana od CETECOM in je priložena brez odgovornosti. Za posodobitve te tabele lahko obiščete http://www.cetecom.de/technologies/ ctr_21.html 1 Nacionalne zahteve veljajo le, če lahko oprema uporablja pulzno izbiranje (proizvajalci lahko v uporabniškem priročniku navedejo, da je oprema namenjena le podpori DTMF signalizacije, kar bi pomenilo, da so dodatna testiranja nepotrebna). Na Nizozemskem so potrebna dodatna testiranja za serijsko naprave za povezovanje in ID klicatelja.
• Priklopite aparat na vtičnico, ki ni ista na katero je priklopljen sprejemnik. • Za pomoč se obrnite na izkušenega radijskega /TV tehnika. OPOZORILO! Zahtevana je uporaba zaščitenega kabla v skladu z FCC z omejitvami žarčenja in za preprečitev motenja radijskega in televizijskega sprejema v bližini. Uporabi naj se samo priloženi kabel za napajanje. Za priklop I/O naprav na to opremo naj se uporablja samo zaščiten kabel.
Izjava o skladnosti (R in TTE direktive 1999/5/EC) Naslednji dokončani elementi se smatrajo kot ustrezni in zadostni: • Osnovne zahteve kot v [ člen 3] • Zahteve o zaščiti za zdravje in varnost kot v [ člen 3,1a] • Testiranje električne varnosti glede na [EN 60950] • Zahteve po zaščiti elektromagnetne združljivosti v [ člen 3,1b] • Testiranje elektromagnetne združljivosti v [EN 301 489-1] in [EN 301 489-17] • Učinkovita uporaba radijskega spektra kot v [ člen 3,2] • Ustreznost radijskega testa
Brezžični operacijski kanal za različne domene S. Amerika 2.412-2.462 GHz Ch01 skozi CH11 Japonska 2.412-2.484 GHz Ch01 skozi Ch14 Evropa ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 skozi Ch13 Francija omejitev brezžičnega frekvenčnega pasu Nekateri območja v Franciji imajo omejitev frekvenčnega pasu. V najslabšem primeru je maksimalna možna moč v notranjih prostori: • 10mW za ves 2,4 GHz pas (2400 MHz–2483.
Departamaji v katerih je odobrena moč pasu 2400–2483,5 MHz z EIRP ali manj kot 100mW v notranjih prostorih in manj kot 10mW zunaj: 01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute Saône 71 Saône et
UL varnostni napotki Zahteve za UL 1459 pokritost telekomunikacijske naprave (telefon), ki naj bi bile priklopljene z elektriko na telekomunikacijsko omrežje, ki ima ozemljeno delovno napetost, ki ne presega vrha 200V, 300v od vrha do vrha in 105V rms in nameščeno ali uporabljeno v skladu z Nacionalnim elektro kodeksom (NFPA 70).
Obvestila TV sprejemnika Opomba k namestitvenemu programu sistema CATV—Sistem kablov mora biti ozemljen skladno z ANSI/NFPA 70, Nacionalnim kodeksom za električarje (NEC), posebej s sekcijo 820.93, ozemljitev zunanjega prenapetostnega ščita koaksialnega kabla - namestitev pa mora vsebovati tudi povezavo oboda koaksialnega kabla z ozemljitvijo stavbe.
Nordijska opozorila za litij ( za baterije z delnim litijem) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente.
Odobritev CTR 21 (za prenosne računalnike z vgrajenim modemom) Danish Dutch English Finnish French E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika 79
German Greek Italian Portuguese Spanish Swedish 80 E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika
Izdelek skladen z ENERGY STAR ENERGY STAR je skupni program Agencije ZDA za varstvo okolja in Oddelka za energijo ZDA, ki nam vsem pomaga prihraniti denar in zaščititi okolje s pomočjo energetsko učinkovitih izdelkov in praks. Vsi izdelki ASUS z logotipom ENERGY STAR so v skladu s standardom ENERGY STAR, lastnost upravljanja z energijo pa je omogočena privzeto. Monitor in računalnik samodejno preideta v stanje spanja po 10 in 30 minutah uporabniške neaktivnosti.
Varnostne informacije za optični pogon Informacije o varni uporabi laserja Varnostno opozorilo za pogon CD-ROM LASERSKI PROIZVOD 1. RAZREDA OPOZORILO! Da bi preprečili izpostavljenost laserju optičnega pogona, pogona ne poizkušajte odmontirati ali popraviti sami. Za vašo varnost za pomoč kontaktirajte profesionalnega tehnika. Opozorilne oznake o storitvi SVARILO! KADAR ODPRTO NEVARNOST NEVIDNEGA LASERSKEGA SEVANJA. NE GLEJTE NEPOSREDNO V ŽAREK ALI GLEJTE NEPOSREDNO LE Z OPTIČNIMI NAPRAVAMI.
Skladnost z globalnimi okoljskimi predpisi in izjava ASUS pri oblikovanju in izdelavi svojih izdelkov sledi ekološkemu konceptu in zagotavlja, da je vsak cikel življenjske dobe izdelka ASUS usklajen z globalnimi okoljskimi predpisi. Poleg tega ASUS razkriva pomembne informacije, ki temeljijo na zahtevah predpisov. Za razkritje informacij, ki temeljijo na zahtevah predpisov, s katerimi je ASUS usklajen, glejte http://csr.asus.com/english/Compliance.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
