FI17488 Ensimmäinen painos / Toukokuu 2021 E-käyttöopas
Tekijänoikeustiedot Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää, jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään tavalla, lukuun ottamatta dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt varmistustarkoituksessa, ilman ASUSTeK COMPUTER INC:n (“ASUS”) erikseen myöntämää, kirjallista lupaa.
Sisältö Tietoja tästä käyttöoppaasta..................................................................................7 Tämän käyttöoppaan merkintätavat........................................................................ 8 Typografia.......................................................................................................................... 8 Turvallisuus- ja varotoimenpiteet.........................................................................9 Chromebookin käyttö......................
Luku 3: Työskentely Chromebook-sovelluksella Käynnistäminen ensimmäistä kertaa..................................................................36 Kirjautumisalue...........................................................................................................37 Selaa vieraana................................................................................................................... 37 Käyttäjätili...............................................................................................
Vinkkejä ja Usein kysyttyä Hyödyllisiä Chromebook-vinkkejä.......................................................................68 Usein kysyttyä laitteistosta......................................................................................69 Usein kysyttyä ohjelmistosta..................................................................................71 Liitteet Sisäinen modeemiyhteensopivuus........................................................................... 74 Yleiskuvaus....................
Pohjoismaita koskevat varoitukset (litium-ioniakut).......................................... 82 CTR 21 -hyväksyntä (Chromebookille, jossa on sisäinen modeemi)............. 83 Tuotteen ympäristölainsäädännön vaatimustenmukaisuusvakuutus......... 85 EU REACH ja Artikla 33................................................................................................... 85 EU RoHS..............................................................................................................................
Tietoja tästä käyttöoppaasta Tämä käyttöopas tarjoaa tietoja Chromebook-tietokoneesi laitteistosta ja ohjelmistosta, järjestettyinä lukuihin seuraavasti: Luku 1: Laitteiston asetus Tässä luvussa annetaan tietoja Chromebook-tietokoneesi laitteiston komponenteista. Luku 2: Chromebookin käyttö Tässä luvussa näytetään, kuinka Chromebookin eri osia käytetään. Luku 3: Työskentely Chromebook-sovelluksella Tässä luvussa annetaan yleiskatsaus Chromebookin käytöstä.
Tämän käyttöoppaan merkintätavat Tämän käyttöoppaan tärkeiden tietojen korostamiseksi osa tekstistä on esitetty seuraavasti: TÄRKEÄÄ! Tämä viesti sisältää tärkeää tietoa, jota tulee noudattaa tehtävän suorittamiseksi. HUOMAUTUS: Tämä viesti sisältää lisätietoja ja vihjeitä, jotka helpottavat tehtävien suorittamista.
Turvallisuus- ja varotoimenpiteet Chromebookin käyttö Tätä Chromebook-tietokonetta tulisi käyttää vain ympäristössä, jonka lämpötila on välillä 5–35 °C. Katso Chromebookin pohjasta luokitusmerkintä ja varmista, että virtamuuntajasi on tämän luokituksen mukainen. Chromebook voi lämmetä tai kuumeta käytössä tai ladatessaan akkupakkausta. Älä jätä Chromebookia syliisi tai lähelle mitään ruumiinosaa välttääksesi kuumuudesta johtuvan vamman.
Chromebookin hoito Irrota virtajohto ja poista akkupakkaus (jos sovellettavissa) ennen Chromebookin puhdistusta. Käytä puhdasta selluloosasientä tai säämiskää, jota on kostutettu hankaamattomalla pesuaineliuoksella ja muutamalla pisaralla lämmintä vettä. Poista Chromebookiin mahdollisesti jäänyt kosteus kuivalla liinalla. Älä päästä mitään nesteitä rungon sisään tai näppäimistön rakoon oikosulun ja syöpymisen estämiseksi.
Oikea hävittäminen Älä hävitä Chromebookia kotitalousjätteen mukana. Tämä tuote on suunniteltu siten, että sen osat voidaan käyttää uudelleen ja kierrättää. Rastilla ylivedetyn roskasäiliön symboli ilmoittaa, että tuotetta (sähkö-, elektroninen tuote ja elohopeaa sisältävä kennoakku) ei saa hävittää kunnallisjätteen mukana. Tarkista alueesi sähkölaitteita koskevat jätemääräykset. ÄLÄ heitä akkua talousjätteisiin.
Akun turvallisuustiedot Akun suojaus • Akun lataaminen usein korkealla jännitteellä voi lyhentää akun käyttöikää. Akun suojaamiseksi, kun akku on ladattu täyteen, järjestelmä lopettaa lataamisen, kun akkuteho on 90–100 %. HUOMAUTUS: Akun aloituslatauskapasiteetti on tavallisesti asetettu arvoon 90–99 %. Todellinen arvo voi vaihdella mallin mukaan. • Akun lataaminen tai säilytys korkeissa lämpötiloissa voi johtaa akkukapasiteetin pysyvään huonontumiseen ja lyhentää akun käyttöikää.
Akun vakiohuolto • Jollet käytä laitettasi pitkään aikaan, varmista, että lataat akkutehon 50 %:iin, sammutat sitten laitteen ja irrotat verkkolaitteen. Lataa akku 50 %:in kolmen kuukauden välein välttääksesi liian vähiin purkautumisen ja estääksesi akun vahingoittumisen. Tai voit ottaa käyttöön Chromebookia varten pitkäaikaisen tallennustilan muuttamalla vaiheella: https://www.asus.com/support/FAQ/1044476. • Älä jätä akku kosteisiin ympäristöihin.
Chromebook E-käyttöopas
Luku 1: Laitteiston asetus Chromebook E-käyttöopas 15
Chromebookin esittely Näkymä ylhäältä HUOMAUTUS: Näppäimistön asettelu voi vaihdella alueittain tai maittain. Näkymä päältä voi myös vaihdella Chromebook-mallin mukaan.
Sarjamikrofonit Sarjamikrofoneissa on kaiunpoisto-, kohinanvaimennus- ja keilanmuodostustoiminto paremman äänen tunnistuksen ja tallennuksen varmistamiseksi. Kameran merkkivalo Kameran merkkivalo näyttää, kun sisäänrakennettu kamera on käytössä. Kamera Voit ottaa tällä Chromebookin sisäisellä kameralla kuvia tai nauhoittaa videota. Näyttöpaneeli Tämä teräväpiirtokosketusnäyttöpaneeli tarjoaa loistavia katseluominaisuuksia valokuville, videoille ja muille Chromebookin multimediatiedostoille.
Virtapainike Paina virtapainiketta kytkeäksesi Chromebookin päälle tai pois. Voit käyttää virtapainiketta myös Chromebookin kytkemiseen lepo- tai unitilaan ja herättää sen niistä. Jos Chromebook lakkaa vastaamasta, pidä virtapainiketta painettuna vähintään neljä (4) sekuntia, kunnes Chromebook sammuu. Näppäimistö Näppäimistö tarjoaa täysikokoiset QWERTY-näppäimet, joissa on kirjoitettaessa mukava painallussyvyys. Se mahdollistaa myös toimintonäppäinten käytön ja muiden multimediatoimintojen ohjaamisen.
Näkymä alta HUOMAUTUS: Näkymä alta voi olla erinäköinen eri malleissa. VAROITUS! Chromebook voi lämmetä tai kuumeta käytössä tai ladatessaan akkupakkausta. Älä jätä Chromebookia syliisi tai lähelle mitään ruumiinosaa välttääksesi kuumuudesta johtuvan vamman. Kun työskentelet Chromebookilla, älä aseta sitä pinnoille, jotka voivat tukkia tuuletusaukot. TÄRKEÄÄ! • Akkukesto määräytyy käytön ja tämän Chromebook-tietokoneen teknisten ominaisuuksien mukaan. Akkua ei voi purkaa.
Kaiuttimet Sisäinen audiokaiutin mahdollistaa äänen kuuntelun suoraan Chromebookista. Audio-ominaisuudet ovat ohjelmiston ohjaamia.
Näkymä oikealta USB 3.2 Gen 1 -portti USB 3.2 Gen 1 (Universal Serial Bus 3.2) -portti tarjoaa siirtonopeudeksi enintään 5 Gbit/s ja se on taaksepäin yhteensopiva USB 2.0:n kanssa. 1. sukupolven USB 3.2 Type-C® / DisplayPort / virtaliitäntä -yhdistelmäportti USB 3.2 (Universal Serial Bus 3.2) Gen 1 Type-C® -portti tarjoaa enintään 5 Gbit/s -siirtonopeuden ja se on taaksepäin yhteensopiva USB 2.0:n kanssa. Käytä USB Type-C® -sovitinta Chromebook-tietokoneen liittämiseen ulkoiseen näyttöön.
Näkymä vasemmalta 1. sukupolven USB 3.2 Type-C® / DisplayPort / virtaliitäntä -yhdistelmäportti USB 3.2 (Universal Serial Bus 3.2) Gen 1 Type-C® -portti tarjoaa enintään 5 Gbit/s -siirtonopeuden ja se on taaksepäin yhteensopiva USB 2.0:n kanssa. Käytä USB Type-C® -sovitinta Chromebook-tietokoneen liittämiseen ulkoiseen näyttöön. Liitä toimitukseen kuuluva verkkolaite tähän porttiin virtalähteeksi Chromebookille ja lataamaan sisäistä akkua. HUOMAUTUS: Tämän portin siirtonopeus voi vaihdella mallin mukaan.
Kaksivärinen akun latauksen merkkivalo Tämä kaksivärinen LED-merkkivalo näyttää akun varaustilan. Katso lisätietoja seuraavasta taulukosta: Väri Tila Kiinteä valkoinen Chromebook on liitetty virtalähteeseen ja akun varaustaso on välillä 95–100 %. Kiinteä oranssi Chromebook on liitetty virtalähteeseen, akku latautuu ja akun varaustaso on alle 95 %. Kiinteä valkoinen Chromebook toimii akkutilassa.
Kuuloke- tai kuulokemikrofoniliitäntä Tämä portti on vahvistettuja kaiuttimia tai kuulokkeita varten. Voit liittää tähän porttiin myös kuulokemikrofonin. HUOMAUTUS: Tämä portti ei tue kolmijohtimisia 3,5 mm:n mikrofoneja. USB 3.2 Gen 1 -portti USB 3.2 Gen 1 (Universal Serial Bus 3.2) -portti tarjoaa siirtonopeudeksi enintään 5 Gbit/s ja se on taaksepäin yhteensopiva USB 2.0:n kanssa.
Luku 2: Chromebookin käyttö Chromebook E-käyttöopas 25
Näin pääset alkuun Chromebookin lataaminen A. Liitä tasavirtaliitin Chromebookin tasavirtatuloon (DC). B. Liitä verkkolaite 100 V - 240 V -virtalähteeseen. Lataa Chromebookia 3 tuntia ennen kuin käytät sitä ensimmäistä kertaa akkutilassa. HUOMAUTUS: Verkkolaitteen ulkoasu saattaa vaihdella mallin ja alueen mukaan.
TÄRKEÄÄ! • Paikallista otto-/antojännitearvokilpi Chromebookissa ja varmista, että se vastaa verkkolaitteen otto-/antojännitetietoja. Joillakin Chromebook-malleilla voi olla useita antojännitearvoja käytettävissä olevan tuotekoodin mukaan. • Varmista, että Chromebook on liitetty verkkolaitteeseen ennen kuin käytät sitä ensimmäistä kertaa. Liitä virtajohto pistorasiaan aina ilman jatkojohtoja. Oman turvallisuutesi vuoksi, liitä tämä laite vain oikein maadoitettuun pistorasiaan.
Nosta avataksesi näyttöpaneelin, jolloin Chromebook käynnistyy automaattisesti HUOMAUTUS: Voit myös painaa virtapainiketta kytkeäksesi Chromebookin päälle tai pois.
Kosketuslevyn käyttö Osoittimen siirtäminen Voit napauttaa tai napsauttaa mitä tahansa kosketuslevyn kohtaa aktivoidaksesi sen osoittimen ja sitten liu’uttaa sormea kosketuslevyllä siirtääksesi näytöllä näkyvää osoitinta.
Kosketuslevyn käyttö Napauta/Kaksoisnapauta • Valitse sovellus napauttamalla sitä. • Käynnistä sovellus kaksoisnapauttamalla sitä. • Kaksoisnapauta aktiivista näyttöä pienentääksesi tai suurentaaksesi sen näyttöpaneelilla. Vedä ja pudota Kaksoisnapauta kohdetta ja liu'uta sitten samaa sormea nostamatta sitä kosketuslevystä. Pudota kohde uuteen sijaintiin nostamalla sormesi kosketuslevyltä.
Kahden sormen eleet Napauta Napauta kahdella sormella kosketuslevyä simuloidaksesi hiiren oikean painikkeen napsautustoimintoa. Kahden sormen vieritys (ylös/ alas) Kahden sormen vieritys (vasemmalle/oikealle) Liu'uta kahta sormea vierittääksesi Liu'uta kahta sormea vierittääksesi ylös tai alas. vasemmalle tai oikealle.
Vedä ja pudota Valitse kohde ja pidä sitten vasenta napsautuspainiketta painettuna. Liu’uta toisella sormella kosketuslevyllä vetääksesi kohdetta, nosta sormi pois painikkeelta pudottaaksesi kohteen.
Kolmen sormen eleet Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle Jos olet avannut useita välilehtiä web-selaimessa, pyyhkäise kolmella sormella vasemmalle tai oikealle vaihtaaksesi näiden välilehtien välillä. Pyyhkäise ylös Pyyhkäise ylös nähdäksesi kaikkien Chromebookissa parhaillaan avattujen näyttöjen yleisnäkymän.
Näppäimistön käyttö Seuraavia Chromebookin näppäimistön pikanäppäimiä voidaan käyttää ohjelmien ja toimintojen käynnistämiseen Chromebookia käytettäessä.
Luku 3: Työskentely Chromebooksovelluksella Chromebook E-käyttöopas 35
Käynnistäminen ensimmäistä kertaa Kun käynnistät Chromebookin ensimmäistä kertaa, määritä Chromebook seuraavien ohjeiden mukaisesti: 1. Paina Chromebookin virtapainiketta. Odota, kunnes asetusnäyttö tulee näkyviin. 2. Valitse haluamasi valinta asetusnäytön avattavasta painikkeesta seuraavien kohteiden vieressä: • Select your language (Valitse kieli) • Select your keyboard (Valitse näppäimistö) Kun olet valmis, napsauta/napauta Let’s go (Mennään). 3.
Kirjautumisalue Kun olet kytkenyt Chromebookin päälle, näkyviin tulee kirjautumisnäyttö, jossa voit valita työskentelyn Chromebookilla seuraavilla valinnoilla: TÄRKEÄÄ! Varmista, että internet-yhteys on käytettävissä ennen kuin valitset seuraavat sisäänkirjautumisvalinnat. Selaa vieraana Tämä valinta on suositeltava, jos haluat pelkästään selata verkossa tai antaa muiden käyttää Chromebookia. Ladattuja tiedostoja, selaushistoriaa ja evästeitä ei tallenneta, kun kirjaudut ulos vieraana.
Käyttäjätili Käytä tätä valintaa käyttääksesi Chromebookin sovelluksia ja muita ohjelmia ja tallenna ladatut tiedostot, sovellukset ja selaushistoria suoraan käyttäjätilillesi. Kirjautuminen sisään käyttäjätilille Valitse käyttäjätili, jota haluat käyttää ja näppäile sitten salasanasi Password (Salasana) -kenttään. Käyttäjätilin lisääminen Katso seuraavat ohjeet, jos haluat lisätä uusia käyttäjätilejä: 1. Napsauta/napauta Add Person (Lisää henkilö) kirjautumisalueen alaosassa. 2.
Työpöydän käyttäminen Sovellukset-luettelo Aloita työskentely Chromebookilla käynnistämällä sovelluksia, joita voi käyttää käyttäjätilille kirjautumisen jälkeen. Nämä sovellukset antavat käyttää erilaisia toimintoja, joiden avulla voit maksimoida Chromebookin ominaisuudet. Käynnistä sovellusluettelo napsauttamalla/napauttamalla käynnistysohjelmassa -kuvaketta.
Sovellusten lisääminen käynnistysohjelmaan Lisätäksesi uusia sovelluksia käynnistysohjelmaan: 1. Napsauta/napauta . 2. Napsauta hiiren oikealla painikkeella käynnistysohjelmaan lisättävää sovellusta ja valitse sitten Pin to shelf (Kiinnitä hyllyyn) Sovellusten poistaminen käynnistysohjelmasta Poistaaksesi käynnistysohjelmassa olevia sovelluksia: 1. Napsauta hiiren oikealla painikkeella poistettavaa sovellusta. 2. Valitse Unpin (Irrota).
Tila-alue Tila-alueelta näkyy yhdellä silmäyksellä yleiskatsaus Google-käyttäjätilin tiedoista. Se antaa myös muuttaa Chromebookin ja nykyisen käyttäjätilin asetuksia. tila-alue Napsauta/napauta käynnistääksesi tila-alueen. Tila-alueen käynnistäminen Käynnistä tila-alue napsauttamalla/napauttamalla missä tahansa tilaalueruudussa työpöytänäytön oikeassa alakulmassa.
Tila-alueen sisällä Käyttäjätili Tämä näyttää parhaillaan käytetyn Google-käyttäjätilin. Verkko Napsauta/napauta tätä valintaa nähdäksesi nykyisen verkkoyhteyden, käytettävissä olevat verkkoyhteydet ja verkkoasetukset. Yövalo Napsauta/napauta tätä valintaa kytkeäksesi yövalon päälle tai pois. Äänenvoimakkuus Vedä äänenvoimakkuuden liukusäädintä vasemmalle tai oikealle säätääksesi Chromebookin äänenvoimakkuutta ylös tai alas.
Kirkkaus Vedä kirkkauden säädintä vasemmalle tai oikealle säätääksesi kirkkautta. Päivämäärä ja aika Napsauta/napauta tätä valintaa, jos haluat säätää Chromebookin päivämäärä- ja aika-asetuksia. Akkutila Tämä näyttää Chromebookin nykyisen akkukeston prosentteina. Se laskee myös jäljellä olevan ajan ennen kuin akku on tyhjä tai uudelleen täyteen ladattu. Kirjaudu ulos Napsauta/napauta tätä valintaa kirjautuaksesi ulos nykyiseltä käyttäjätililtä.
Internet-yhteyden muodostaminen Internet-yhteys on välttämätön Chromebookilla työskentelyyn. Muodosta Wi-Fi-yhteydellä langaton yhteys internetiin. Wi-Fi-yhteyden ottaminen käyttöön Wi-Fi-yhteyden ottaminen käyttöön: 1. Käynnistä tila-alue. 2. Valitse No networks (Ei verkkoja) ottaaksesi Wi-Fi-yhteyden käyttöön automaattisesti. Kytkeminen uuteen Wi-Fi-verkkoyhteyteen Chromebook käyttää oletuksena Wi-Fi-verkkoa, jonka valitsit asetusten yhteydessä käyttäessäsi laitetta ensimmäistä kertaa.
Verkkoyhteyden lisääminen Uuden verkkoyhteyden lisääminen verkkoyhteyksien luetteloosi: 1. Käynnistä tila-alue. 2. Napsauta/napauta 3. Valitse Network (Verkko) -kohdassa Add connection (Lisää yhteys). Chromebook E-käyttöopas .
4. Valitse Add Wi-Fi... (Lisää Wi-Fi...) ja syötä sitten välttämättömät tiedot uuden verkkoyhteyden asettamiseksi. 5. Napauta/napsauta Connect (Yhdistä) käynnistääksesi yhteyden muodostamisen internetiin tätä uutta verkkoyhteyttä käyttämällä.
Google Chrome Chrome-selain on päätyökalusi online-toiminnassa. Internetin ohella Chrome näyttää myös useimmat sovellukset, jotka käynnistetään Chromebookilla. Käynnistä Chrome napsauttamalla/napauttamalla käynnistysohjelmassa -kuvaketta. Chromen sisällä Edellisen ja seuraavan web-sivun kuvakkeet Paina näitä kuvakkeita siirtyäksesi takaisin edelliselle tai seuraavalle web-sivulle. Virkistä Napsauta/napauta tätä virkistääksesi nykyisen web-sivun.
Välilehti Välilehti mahdollistaa useiden sivustojen tai sovellusten käynnistämisen Chromessa. Sulje Napsauta/napauta tätä valintaa sulkeaksesi nykyisen välilehden. Uusi välilehti Napsauta/napauta tätä valintaa käynnistääksesi uuden välilehden Chromessa. Osoiterivi Osoiterivi näyttää nykyisen tiedostopolun tai tarkastelemasi välilehden web-sivuston osoitteen. Voit myös käyttää osoiteriviä verkosta etsimiseen kirjoittamalla siihen hakusanan ja painamalla sitten .
Asiakirjojen tulostaminen Voit tallentaa tiedostoja PDF-muodossa tai luoda paperitulosteita Google Cloud Print -sovelluksella käyttämällä Chromebookin tulostusominaisuutta. PDF-tiedostojen tallentaminen Tiedoston tallentaminen PDF-muodossa: 1. Avaa tulostettava tiedosto ja paina sitten 2. Valitse muokattavat asetukset ja napsauta/napauta sitten Next (Seuraava). Chromebook E-käyttöopas .
3. Napsauta/napauta seuraavaksi näkyviin tulevassa näytössä Save (Tallenna) ja valitse sijainti, johon haluat tallentaa tiedoston PDFmuodossa ja näppäile sitten haluamasi tiedostonimi. 4. Napsauta/napauta Save (Tallenna) luodaksesi PDF-tiedoston sijaintiin ja poistu.
Google Cloud Print Jos sinun on luotava tulosteita Chromebookin tiedostoista, voit tehdä sen käyttämällä Google Cloud Print -ominaisuutta. Google Cloud Print mahdollistaa paperikopioiden luomisen käyttämällä seuraavia ominaisuuksia:pilvipohjainen tekniikka, aktiivinen internet-yhteys ja pilvestä tulostava tulostin. Katso seuraavasta lisätietoja tämän ominaisuuden käytöstä.
Klassisen tulostimen liittäminen Google Cloud Print -sovellukseen Klassiset tulostimet ovat tulostimia, jotka eivät tue automaattisesti Google Cloud Print -tulostusta, ja jotka on asetettava manuaalisesti käytettäviksi Googlella Käyttääksesi klassista tulostinta Chromebookilla, sinun on liitettävä kyseinen tulostin Google Cloud Print -sovelluksen kanssa yhteensopivalla Windows®-tietokoneella. TÄRKEÄÄ! 52 • Varmista, että käytössäsi on Windows® XP -tai uudempi tietokone.
Klassisten tulostimien liittäminen Google Cloud Print -sovellukseen: 1. Liitä haluamasi tulostin tietokoneeseen, ja käynnistä molemmat laitteet. TÄRKEÄÄ! Varmista, että tulostimesi on jo asennettu tietokoneeseen ennen jatkamista seuraaviin vaiheisiin. 2. Liitä tietokone internetiin ja avaa sitten Google Chrome. 3. Napsauta/napauta > Settings (Asetukset). 4. Napsauta/napauta Advanced (Lisäasetukset). 5.
6. Napsauta Classic Printers (Klassiset tulostimet) -kohdassa Add printers (Lisää tulostimia). 7. Kirjaudu sisään Google-tililläsi. 8. Napsauta seuraavassa näytössä tulostinta, jonka haluat liittää Google Cloud Print -sovellukseen ja napsauta sitten Add printer(s) (Lisää tulostimia). 9. Seuraava näyttö tulee näkyviin kun tulostimen asetus Google Cloud Print -sovelluksen kanssa on onnistunut.
Google Cloud Print -sovelluksen käyttö tulosteiden luomiseen Kun tulostimen liittäminen Google Cloud Print -sovellukseen on onnistunut, voit aloittaa tulostamisen Chromebookista seuraavasti: 1. Avaa tulostettava tiedosto ja paina sitten 2. Napsauta/napauta Destination (Kohde) -valinnassa Change... (Muuta...) 3. Valitse rekisteröityjen tulostimien luettelossa tulostinta, jota haluat käyttää. 4.
Tiedostojesi hallinta Hallitse ja tallenna Chromebookissa olevia tiedostojasi Files- ja Google Drive -sovelluksella. Näillä sovelluksilla voit tallentaa ja muokata erilaisia tiedostoja, kuten asiakirjoja, kuvia, audio- ja videotiedostoja Chromebookilla työskennellessäsi. Voit myös tallentaa ja käyttää näitä tiedostoja Google Driven pilvitallennustilajärjestelmällä. Files-sovellus Files-sovellus näyttää kaikki tiedostot, jotka on ladattu Chromebookiin ja ne, jotka on tallennettu Google Drive -asemaan.
Tiedostosijainnit Tämä sarake näyttää parhaillaan käytettävissä olevat tiedostosijainnit. Tämä näyttää myös kaikki ulkoiset tallennuslaitteet, jotka on parhaillaan liitetty Chromebookiin. Etsi Napsauta/napauta hakupainiketta ottaaksesi etsintäruudun käyttöön. Käytä etsintäruutua näppäilemällä paikallistettava tiedostonimi ja paina sitten . Vaihda lista- tai ruudukkonäkymään Napsauta/napauta tätä valintaa järjestääksesi tiedostosi uudelleen luettelo- tai ruudukkonäkymään.
Chromebookiin tallennettujen tiedostojen käyttö Lataukset-kansio Files-sovelluksen sisällä on kohde, johon Chromebook tallentaa kaiken tyyppiset online- tilassa tallennetut tiedostot, tai jotka on tallennettu Chromebookiin. Käyttääksesi näitä tiedostoja, käynnistä Files-sovellus ja valitse sitten Lataukset-kansio ja napsauta/napauta tiedostoa, jonka haluat avata.
Laitteiden poistaminen käytöstä Varmistaaksesi, että laitteesi irrotetaan turvallisesti Chromebookista, ota ne ensin pois käytöstä Files-sovelluksella seuraavasti: 1. Napsauta/napauta > . 2. Valitse laite, jonka haluat ottaa pois käytöstä ja napsauta/napauta sitten . 3. Kun käytöstä poistettu laite ei enää näy tiedostosijainnitsarakkeessa, voit irrottaa laitteen Chromebookista.
Google Drive Google Drive on pilvitallennustila ja jakamisalusta, jota voit käyttää Chromebookilla Google-tilisi kautta. Sen avulla voit synkronoida ja käyttää turvallisesti tiedostojasi muiden laitteiden, kuten matkapuhelimien, tablettitietokoneiden ja muiden Chromebookien välillä. On kaksi tapaa, joilla voit käyttää Google Drivea Chromebookissa: Filessovelluksella tai käynnistämällä Google Drive -sovelluksen.
Latauksien siirtäminen Google Drive -asemaan Kaikki Chromebookiin ladatut tiedostot tallennettaan oletuksena Tiedostot-sovellukseen. Voit siirtää näitä tiedostoja Google Drive -asemaan seuraavin tavoin: 1. Napsauta/napauta > . 2. Napsauta/napauta Downloads (Lataukset) ja valitse sitten Google-asiakirjat, -tiedostot tai -kansiot, jotka haluat siirtää ja vedä ja pudota sitten nämä valitut kohteet Google Drive -asemaan.
Google Drive -sovelluksen sisällä Luo/Siirrä Napsauta/napauta tätä valintaa luodaksesi uuden tiedoston, joka tallennetaan automaattisesti Google Drive -asemaan tai siirrä tiedostoja tai kansioita toisesta sijainnista Google Drive -asemaasi. Siirrä Napsauta tätä painiketta siirtääksesi tiedostoja tai kansioita toiseen sijaintiin Google Drive -tallennustilassa. Tiedostosijainnit Napsauta/napauta tätä painiketta aloittaaksesi etsinnän annetulla tiedostonimellä.
Etsintäruutu Näppäile sen tiedoston, kansion tai Google-asiakirjan nimi, jonka haluat etsiä Google Drive -aseman sisällä ja paina sitten tai napsauta/napauta . Asetukset Napsauta/napauta tätä painiketta mukauttaaksesi Google Drive -asemasi asetuksia. Vaihda lista- tai ruudukkonäkymään Napsauta/napauta tätä valintaa järjestääksesi tiedostosi uudelleen luettelo- tai ruudukkonäkymään.
Chromebookin nollaaminen Jos sinun on nollattava Chromebook oletusasetuksiinsa, voit käyttää siihen Powerwash-sovellusta. Powerwash-sovelluksen käyttö VAROITUS! • Varmuuskopioi kaikki tietosi ennen tämän valinnan suorittamista. • Kaikki Chromebookiin paikallisesti tallennetut tiedot poistetaan, kun Powerwash-sovellusta käytetään. Käytöllä ei kuitenkaan ole vaikutusta Google Drive -tileihin ja muuhun dataan, joka on synkronoitu näiden tilien kanssa. 1. Käynnistä tila-alue ja valitse sitten . 2.
3. Napsauta/napauta Powerwash. 4. Kun saat kehotteen, napsauta/napauta Restart (Käynnistä uudelleen). 5. Napsauta/napauta seuraavassa ikkunassa Powerwash jatkaaksesi.
Chromebookin sammuttaminen Voit sammuttaa Chromebookin kahdella tavalla: Chromebookin käyttö 1. Käynnistä tila-alue. 2. Napsauta/napauta . Käyttämällä Chromebookin virtapainiketta Voit käyttää myös tätä vaihtoehtoa Chromebookin sammuttamiseen, jos se menee vastaamaton-tilaan. TÄRKEÄÄ! Tallenna tiedostosi ennen tämän vaihtoehdon suorittamista estääksesi tärkeiden tietojesi menettämisen. Tehdäksesi tämän, paina Chromebookin virtapainiketta vähintään neljä (4) sekuntia, kunnes Chromebook sammuu.
Vinkkejä ja Usein kysyttyä Chromebook E-käyttöopas 67
Hyödyllisiä Chromebook-vinkkejä Maksimoidaksesi maksimaalisen tehon Chromebookin käytöstä, ylläpitääksesi se järjestelmän suorituskykyä ja varmistaaksesi kaikkien tietojesi säilymisen suojattuina, tässä on joitakin hyödyllisiä vinkkejä, joiden mukaan toimia: • Päivitä Windows® säännöllisesti varmistaaksesi, että sovelluksessasi on uusimmat suojausasetukset. • Jollei ole pakko, vältä pakotettua sammutusta Chromebookin sulkemisessa.
Usein kysyttyä laitteistosta 1. Musta piste, toisinaan värillinen, tulee näkyviin näyttöön, kun käynnistän Chromebookin. Mitä minun pitäisi tehdä? Vaikka tällaisia pisteitä näkyisi normaalisti näytöllä, niillä ei ole vaikutusta järjestelmän toimintaan. Jos ilmiö jatkuu ja lopulta vaikuttaa järjestelmän suorituskykyyn, ota yhteys valtuutettuun ASUS-huoltokeskukseen. 2. Näyttöpaneelin värit ja kirkkaus ovat epätasaisia.
4. 5. Akun LED-merkkivalo ei syty. Mikä on vialla? • Tarkista on verkkolaite tai akku kiinnitetty oikein. Voit myös irrottaa verkkolaitteen tai akun, odottaa minuutin, ja liittää ne takaisin virtalähteeseen ja Chromebookiin. • Jos ongelma jatkuu, pyydä apua paikalliselta ASUShuoltokeskukselta. Miksi en kuule ääntä Chromebookin audiokaiuttimista, kun toistan audio- ja videotiedostoja? Voit kokeilla seuraavia ehdotuksia: • Paina säätääksesi kaiuttimen äänenvoimakkuutta ylös. 6.
Usein kysyttyä ohjelmistosta 1. Kun käynnistän Chromebookin, virran merkkivalo syttyy, mutta mitään ei tule näkyviin näytölle. Miten korjaan tämän? Voit kokeilla seuraavia ehdotuksia: 2. • Pakota Chromebookin sammutus painamalla virtapainiketta vähintään neljä (4) sekuntia. Tarkista onko verkkolaite ja akku liitetty oikein ja käynnistä sen jälkeen Chromebook. • Jos ongelma jatkuu, pyydä apua paikalliselta ASUShuoltokeskukselta.
4. Chromebook ei käynnisty uudelleen. Kuinka korjaan tämän? Voit kokeilla seuraavia ehdotuksia: 5. 72 • Irrota kaikki Chromebookiin liitetyt laitteet ja käynnistä sitten järjestelmä uudelleen. • Jos ongelma jatkuu, pyydä apua paikalliselta ASUShuoltokeskukselta. Miksi Chromebook ei herää unitilasta? • Sinun on painettava virtapainiketta jatkaaksesi viimeistä työskentelytilaa. • Järjestelmä on ehkä käyttänyt loppuu akun varauksen.
Liitteet Chromebook E-käyttöopas 73
Sisäinen modeemiyhteensopivuus Chromebook, jossa on sisäinen modeemi, täyttää määritelmät JATE (Japani), FCC (USA, Kanada, Korea, Taiwan) ja CTR21. Sisäinen modeemi on hyväksytty neuvoston päätöksen 98/482/EC mukaisesti yleiseurooppalaiseksi yhden päätteen liitännäksi yleiseen puhelinverkkoon (public switched telephone network) (PSTN).
Verkkojen yhteensopivuutta koskeva ilmoitus Vakuutus, joka laitevalmistajan on annettava ilmoitetulle laitokselle ja laitteen myyjälle: ”Tässä ilmoituksessa mainitaan verkot, joissa laite on suunniteltu toimimaan, ja mahdolliset ilmoitetut verkot, joissa laitteella voi olla yhteentoimivuusongelmia.
Taulukossa on lueteltu maat, joissa CTR21-standardi on tällä hetkellä käytössä.
Nämä tiedot on kopioitu CETECOMilta, ja ne on toimitettu ilman sitoumusta. Ajantasainen versio tästä taulukosta on saatavana osoitteessa http://www.cetecom.de/technologies/ctr_21.html. 1 Kansallisia vaatimuksia sovelletaan vain, jos laitteisto voi käyttää pulssivalintaa (laitevalmistaja voi ilmoittaa käyttöoppaassa, että laite on tarkoitettu vain tukemaan DTMF-signaalia, mikä tekee lisätesteistä tarpeettomia). Alankomaissa lisätestausta vaaditaan sarjaliitäntöjen ja soittajan tunnustoimintojen vuoksi.
FCC-lausunto Tämä laite täyttää FCC-sääntöjen osan 15 ehdot. Käyttöön sovelletaan seuraavia ehtoja: • Laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä. • Laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa ei-toivottuja toimintoja. Tämä laite on testattu ja sen on havaittu toimivan digitaalilaitteiden luokan B rajoissa, jotka on määritelty FCC-sääntöjen osassa 15.
FCC:n radiotaajuusaltistuvaroitus VAROITUS! Kaikki muutokset, joita yhteensopivuudesta vastaava osapuoli ei erikseen ole hyväksynyt, voivat kumota käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta. Laite noudattaa Yhdysvaltain viestintäkomissio FCC:n säteilyaltistusrajoja, jotka koskevat kontrolloimatonta ympäristöä. Jotta FCC-radiotaajuuden altistumisvaatimukset täytetään, vältä suoraa kontaktia lähettävään antenniin lähetyksen aikana.
UL-turvallisuushuomautukset Vaaditaan UL 1459:n sisältämälle telekommunikaatiolaitteelle (puhelimelle), joka on tarkoitettu sähköisesti yhdistettäväksi telekommunikaatioverkkoon, jossa on käyttöjännite maahan, joka ei ylitä 200 V huippujännitettä, 300 V huipusta huippuun -jännitettä ja 105 V tehollisarvoa, ja joka on asennettu tai käytetty National Electrical Coden (NFPA 70) mukaisesti.
Virtaturvallisuutta koskeva vaatimus Tuotteissa, joiden sähkövirtaluokitus on enintään 6 A ja jotka painavat yli 3 kiloa, on käytettävä hyväksyttyjä virtajohtoja, jotka ovat vähintään: H05VV-F, 3G, 0,75 mm2 tai H05VV-F, 2G, 0,75 mm2. TV-viritintä koskeva huomautus Huomautus CATV-järjestelmän asentajalle: Kaapelijakelujärjestelmän on oltava maadoitettu ANSI/NFPA 70 -normin sekä National Electrical Coden (NEC), erityisesti koaksiaalikaapelin sähköäjohtavan suojauksen maadoittamista koskevan osan 820.
Pohjoismaita koskevat varoitukset (litiumioniakut) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente.
CTR 21 -hyväksyntä (Chromebookille, jossa on sisäinen modeemi) Tanska Hollanti Englanti Suomi Ranska Chromebook E-käyttöopas 83
Saksa Kreikka Italia Portugali Espanja Ruotsi 84 Chromebook E-käyttöopas
Tuotteen ympäristölainsäädännön vaatimustenmukaisuusvakuutus ASUS toimii vihreä design -käsitteen mukaisesti tuotteidensa suunnittelussa sekä valmistuksessa ja varmistaa, että ASUS-tuotteiden kaikki elämänkaaren vaiheet ovat globaalien ympäristösäädösten mukaisia. Lisäksi ASUS julkistaa asiaankuuluvat säädösvaatimuksiin perustuvat tiedot. Osoitteessa http://csr.asus.com/Compliance.htm on tietoja säädöstenmukaisista vaatimuksista, joita ASUS noudattaa.
ASUS-laitteiden kierrätys-/palautuspalvelut ASUS-laitteiden kierrätys- ja palautusohjelmat perustuvat sitoumukseemme noudattaa ympäristösuojelun korkeimpia standardeja. Uskomme tarjoamiemme ratkaisujen antavan sinulle mahdollisuuden kierrättää vastuullisesti tuotteemme, paristot ja muut osat sekä pakkausmateriaalin. Alueellisia kierrätystä koskevia lisätietoja on osoitteessa http://csr.asus.com/ english/Takeback.htm.
ENERGY STAR -hyväksytty tuote ENERGY STAR on Yhdysvaltain ympäristöviraston ja Yhdysvaltain energiaosaston yhteinen ohjelma. Sen avulla pyritään säästämään rahaa ja suojelemaan ympäristöä suosimalla energiatehokkaita tuotteita ja käytäntöjä. Kaikki ASUS-tuotteet, joissa on ENERGY STAR -logo, ovat ENERGY STAR -standardin mukaisia, ja virranhallintaominaisuus on niissä käytössä oletuksena.
Yksinkertaistettu EU: n vaatimustenmukaisuusvakuutus ASUSTek Computer Inc. ilmoittaa täten, että tämä malli on direktiivin 2014/53/ EU olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien lisäysten mukainen. Koko EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on luettavissa osoitteessa https:// www.asus.com/support/.
Radiotaajuusaltistusta koskevat tiedot (SAR) Tämä laite vastaa EU-vaatimuksia (2014/53/EU) väestön sähkömagneettisille kentille altistumisen rajoittamisesta terveydensuojelulla. Rajat ovat osa laajoja suosituksia väestön suojelemiseksi. Riippumattomat tieteelliset organisaatiot ovat kehittäneet ja tarkistaneet nämä suositukset säännöllisiin ja perusteellisiin arvioihin perustuvissa tieteellisissä tutkimuksissa.
Chromebook E-käyttöopas
